Nội dung bài viết

    Xem thêm

    Pay off là gì? Tất tần tật về Pay off

    Tổng hợp kiến thức về về cụm động Pay off từ bao gồm: Định nghĩa, cấu trúc và cách sử dụng chính xác nhất giúp bạn nắm chắc kiến thức và học tốt môn Tiếng Anh.

    1 499 18/04/2025
    Trang trước
    Chia sẻ
    Trang sau  

    Pay off

    I. Định nghĩa Pay off

    Pay off: Hoàn thành trả nợ cho ai đó / Tạo ra một kết quả sinh lời hoặc thành công

    Pay off là một cụm động từ (Phrasal verb) trong tiếng Anh, được cấu tạo gồm:

    • Động từ chính: pay (trả tiền)

    • Giới từ/phó từ: off (kết thúc, hoàn tất, dứt điểm)

    → Pay off có hai nghĩa chính:

    • Trả hết nợ, thanh toán toàn bộ số tiền nợ.

    • Mang lại kết quả xứng đáng sau thời gian làm việc, đầu tư hoặc cố gắng.

    Ví dụ:

    The mortgage will be PAID OFF in twenty-five years. Việc thế chấp sẽ hoàn thành trả hết số nợ trong 25 năm.

    II. Cấu trúc và cách sử dụng Pay off

    1. Cấu trúc

    • pay off + something (trả hết cái gì, thường là nợ)

    • (something) pays off (cái gì đó mang lại thành quả)

    2. Cách sử dụng

    • Dùng trong ngữ cảnh tài chính: trả hết nợ, đặc biệt là nợ dài hạn như vay ngân hàng, mua nhà, học phí...

    • Dùng trong nghĩa bóng: nói về nỗ lực, đầu tư, hoặc cố gắng cuối cùng đã mang lại kết quả.

    Ví dụ:

    • She finally paid off her student loans.
      → Cô ấy cuối cùng đã trả hết khoản vay sinh viên.

    • We’re working hard now, but it’ll pay off in the future.
      → Chúng tôi đang làm việc chăm chỉ, nhưng nó sẽ xứng đáng trong tương lai.

    • He paid off his credit card debt last month.
      → Anh ấy đã trả hết nợ thẻ tín dụng tháng trước.

    • All those sleepless nights studying really paid off.
      → Tất cả những đêm mất ngủ học bài thật sự đã được đền đáp xứng đáng.

    • They sold their car to pay off the bank loan.
      → Họ đã bán xe để trả hết khoản vay ngân hàng.

    III. Từ đồng nghĩa và trái nghĩa của Pay off

    1. Từ đồng nghĩa

    • clear (a debt) → xóa hết nợ
      He cleared his mortgage last year.
      → Anh ấy đã xóa hết khoản vay mua nhà năm ngoái.

    • settle → thanh toán
      They settled their debts quickly.
      → Họ đã thanh toán nợ nhanh chóng.

    • yield results / bear fruit → có kết quả, sinh trái (nghĩa bóng)
      Her efforts finally bore fruit.
      → Những nỗ lực của cô cuối cùng đã có kết quả.

    2. Từ trái nghĩa

    • take on (a debt) → gánh thêm nợ
      He took on more debt to expand the business.
      → Anh ấy gánh thêm nợ để mở rộng kinh doanh.

    • owe → nợ
      She still owes a lot of money to the bank.
      → Cô ấy vẫn còn nợ ngân hàng rất nhiều tiền.

    • fail / fall through → thất bại, không thành công (nghĩa bóng)
      His plan to start a business fell through.
      → Kế hoạch mở công ty của anh ấy đã thất bại.

    Tham khảo các loạt bài Tiếng Anh khác:

    Bài viết cùng lớp mới nhất

    Xem thêm
    1 499 18/04/2025
    Trang trước
    Chia sẻ
    Trang sau  

    Xem thêm các chương trình khác: