Tìm kiếm

Chương XXIV Bộ luật Tố tụng dân sự 2004: Thủ tục giải quyết yêu cầu tuyên bố một người là đã chết

Chương XXIV
Thủ tục giải quyết yêu cầu tuyên bố một người là đã chết
Điều 335. Đơn yêu cầu tuyên bố một người là đã chết

1. Người có quyền, lợi ích liên quan có quyền yêu cầu Toà án tuyên bố một người là đã chết theo quy định của Bộ luật dân sự.

2. Đơn yêu cầu Toà án tuyên bố một người là đã chết phải có đủ các nội dung quy định tại khoản 2 Điều 312 của Bộ luật này.

3. Gửi kèm theo đơn yêu cầu là chứng cứ để chứng minh người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết thuộc trường hợp theo quy định của Bộ luật dân sự.

Điều 336. Chuẩn bị xét đơn yêu cầu

1. Thời hạn chuẩn bị xét đơn yêu cầu tuyên bố một người là đã chết không quá ba mươi ngày, kể từ ngày Toà án thụ lý đơn yêu cầu; hết thời hạn đó, Toà án phải ra quyết định mở phiên họp để xét đơn yêu cầu.

2. Trong thời hạn chuẩn bị xét đơn yêu cầu, Toà án ra quyết định đình chỉ việc xét đơn yêu cầu tuyên bố một người là đã chết nếu người yêu cầu rút đơn yêu cầu hoặc người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết trở về và yêu cầu Toà án đình chỉ việc xét đơn yêu cầu.

3. Trong thời hạn mười ngày, kể từ ngày ra quyết định mở phiên họp, Toà án phải mở phiên họp để xét đơn yêu cầu.

Điều 337. Quyết định tuyên bố một người là đã chết

1. Toà án có thể chấp nhận hoặc không chấp nhận đơn yêu cầu tuyên bố một người là đã chết.

2. Trong trường hợp chấp nhận đơn yêu cầu thì Toà án ra quyết định tuyên bố một người là đã chết; trong quyết định này, Toà án phải xác định ngày chết của người đó và hậu quả pháp lý của việc tuyên bố một người là đã chết theo quy định của Bộ luật dân sự.

Điều 338. Đơn yêu cầu huỷ bỏ quyết định tuyên bố một người là đã chết

1. Khi một người bị tuyên bố là đã chết trở về hoặc có tin tức xác thực là người đó còn sống thì người đó hoặc người có quyền, lợi ích liên quan có quyền yêu cầu Toà án ra quyết định huỷ bỏ quyết định tuyên bố một người là đã chết.

2. Đơn yêu cầu Toà án huỷ bỏ quyết định tuyên bố một người là đã chết phải có đủ các nội dung quy định tại khoản 2 Điều 312 của Bộ luật này.

3. Gửi kèm theo đơn yêu cầu là chứng cứ để chứng minh người bị tuyên bố là đã chết trở về hoặc chứng minh xác thực là người đó còn sống.

Điều 339. Quyết định huỷ bỏ quyết định tuyên bố một người là đã chết

1. Trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày thụ lý đơn yêu cầu huỷ bỏ quyết định tuyên bố một người là đã chết, Toà án phải mở phiên họp xét đơn yêu cầu.

2. Toà án có thể chấp nhận hoặc không chấp nhận đơn yêu cầu.

3. Trong trường hợp chấp nhận đơn yêu cầu thì Toà án ra quyết định huỷ bỏ quyết định tuyên bố một người là đã chết; trong quyết định này, Toà án phải quyết định về hậu quả pháp lý của việc huỷ bỏ quyết định tuyên bố một người là đã chết theo quy định của Bộ luật dân sự.

Chapter XXIV

PROCEDURES FOR RESOLUTION OF PETITIONS FOR DECLARING PERSONS DEAD

Article 335.- Petition for declaring a person dead

1. Persons with related rights and interests may request the court to declare a person dead according to the provisions of the Civil Code.

2. A petition for the court to declare a person dead must fully contain the details prescribed in Clause 2 of Article 312 of this Code.

3. The petitions must be accompanied by evidences to prove that the persons who are requested to be declared dead have already died in one of the cases specified by the Civil Code.

Article 336.- Preparing for petition consideration

1. The time limit for preparing to consider a petition for declaring a person dead shall not exceed thirty days as from the date the court receives the petition; upon the expiry of that time limit, the court must issue a decision to open a meeting to consider the petition.

2. Within the time limit for preparing to consider a petition, the court shall issue a decision to stop considering the petition if the petitioner withdraws his/her petition or the person who is requested to be declared dead returns and requests the court to stop the consideration of the petition.

3. Within ten days as from the date of issuing the decision to open the meeting, the court shall open a meeting to consider the petition.

Article 337.- Decision to declare a person dead

1. The courts may accept or not accept petitions to declare persons dead.

2. In case of accepting a petition, the court shall issue a decision declaring a person dead. In such decision, the court shall determine the date on which that person died and the legal consequences of declaring a person dead according to the provisions of the Civil Code.

Article 338.- Petitions to annul court decisions that have declared persons dead

1. In cases where the person who is declared dead returns or where there is reliable information affirming that such person is still alive, that person or persons with related rights and interests may request the court to issue decision annulling the decision that has declared such person dead.

2. A petition for the court to annul a decision declaring a person dead must fully contain the details prescribed in Clause 2, Article 312 of this Code.

3. The petitions must be accompanied by evidences to prove that the persons who are declared dead have returned or are still alive.

Article 339.- Decisions to annul decisions that have declared persons dead

1. Within 15 days as from the date of receiving a petition for annulling a decision that has declared a person dead, the court shall open a meeting to consider the petition.

2. The courts may accept or not accept petitions.

3. In case of accepting a petition, the court shall issue a decision to annul the decision that has declared a person dead. In the latter decision, the court must determine the legal consequences of the annulment of the decision declaring a person dead according to the provisions of the Civil Code.

1 7 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau