Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Chương XX
Điều khoản thi hành
Điều 340. Hiệu lực thi hành
1. Bộ luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2017.
2. Bộ luật hàng hải Việt Nam năm 2005 hết hiệu lực kể từ ngày Bộ luật này có hiệu lực thi hành.
Điều 341. Quy định chi tiết
Chính phủ, cơ quan có thẩm quyền quy định chi tiết các điều, khoản được giao trong Bộ luật.
Chapter XX
IMPLEMENTARY PROVISIONS
Article 340. Effect
1. This Code shall enter into force from January 7, 2017.
2. The 2005 Maritime Code shall become null and void from the date of the entry into force of this Code.
Article 341. Detailed regulations
The Government and competent state agencies shall provide details for provisions which are effected in the Code.