Chương XXV Bộ luật Dân sự 2015: Quy định chung

Chapter XXV

GENERAL PROVISIONS

Article 663. Scope

1. This Part provides for applied law to civil relations involving foreign elements.

If any regulation of law providing for applied law to civil relations involving foreign elements complies with Article 664 through Article 671 of this Code, it shall prevail; if it does not comply with those Articles, Part Five of this Code shall prevail.

2. Civil relation involving a foreign element means any of the following civil relations:

a) There is at least one of the participating parties is a foreign natural person or juridical person;

b) The participating parties are Vietnamese natural persons or juridical persons but the basis for the establishment, modification or termination of such relation arose in a foreign country;

c) The participating parties are Vietnamese natural persons or juridical persons but the subject matter of such civil relation is located in a foreign country.

Article 664. Determination of law applying to civil relations involving foreign elements

1. The international agreements to which the Socialist Republic of Vietnam is a signatory or Vietnamese law shall apply to civil relations involving foreign elements.

2. In case the international agreements to which the Socialist Republic of Vietnam is a signatory or a Vietnamese law stipulates that contracting parties have the right to select applied law, the law applied to civil relations involving foreign elements shall be determined according to the selection of the contracting parties.

3. If it fails to determine the applied law as prescribed in Clause 1 and Clause 2 of this Article, the applied law is the law of the country that closely associates with the civil relations involving foreign elements.

Article 665. Application of international treaty in terms of civil relations involving foreign elements

1. In case an international treaty to which the Socialist Republic of Vietnam is a signatory contains regulations on rights and obligations of contracting participants in the civil relations involving foreign elements, such international treaty shall prevail.

2. In case an international treaty to which the Socialist Republic of Vietnam is a signatory contains provisions different from those in this Code and other laws in terms of applied law on civil relations involving foreign elements, such international treaty shall prevail.

Article 666. Application of international customary practices

Contracting parties may select international customary practices in the case prescribed in Clause 2 Article 664 of this Code. If the application of such international customary practices is contrary to the basic principles of the laws of the Socialist Republic of Vietnam, Vietnamese laws shall prevail.

Article 667. Application of foreign laws

Where foreign law applies to a civil relation with different interpretations, the application must follow the interpretation of the competent authority in that country.

Article 668. Scope of the law to be referred to

1. The law to be referred to include regulations on determination of applied law and regulations on rights and obligations of participants in civil relations, other than the case prescribed in Clause 4 of this Article.

2. Where the Vietnamese law is referred to, regulations of Vietnamese law on rights and obligations of participants of a civil relation shall apply.

3. Where law of a third country is referred to, regulations of that law on rights and obligations of participants of a civil relation shall apply.

4. With respect to regulations on Clause 2 Article 664 of this Code, the law selected by the contracting parties shall include rights and obligations of participants of the civil relation, and not include regulations on applied law.

Article 669. Application of law of countries having multiple legal systems

If the law of a country having multiple legal systems is referred to, the applied law shall be determined according to the rules prescribed by such country's law.

Article 670. Non-application of foreign laws

1. The foreign law, notwithstanding being referred to, shall not apply in any of the following cases:

a) The consequences of its application are not inconsistent with the fundamental principles of the law of the Socialist Republic of Vietnam;

b) The contents of foreign law are not identifiable regardless of the adoption of necessary measures prescribed by procedural law.

2. In case the foreign law is not applied as prescribed in Clause 1 of this Article, Vietnamese law shall apply.

Article 671. Prescriptive periods

Prescriptive periods for civil relations involving foreign elements shall be determined according to the law applying to such civil relations.

Bài viết liên quan

Mẫu biên bản đối chiếu công nợ file word cho doanh nghiệp mới nhất 2025

Mẫu biên bản đối chiếu công nợ file word cho doanh nghiệp mới nhất 2025

Đối với các doanh nghiệp, đặc biệt là những đơn vị mới thành lập, việc quản lý và đối chiếu công nợ một cách hiệu quả là vô cùng quan trọng. Để hỗ trợ quá trình này, một mẫu biên bản đối chiếu công nợ chuẩn, dễ dàng sử dụng và cập nhật theo quy định mới nhất là một công cụ không thể thiếu. Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn mẫu biên bản đối chiếu công nợ định dạng file word mới nhất, giúp doanh nghiệp bạn thực hiện nghiệp vụ này một cách nhanh chóng và chính xác. 10/05/2025

Khi nào doanh nghiệp cần xác nhận công nợ?

Khi nào doanh nghiệp cần xác nhận công nợ?

Xác nhận công nợ không chỉ là một thủ tục kế toán thông thường mà còn là một công cụ quản lý tài chính quan trọng, giúp doanh nghiệp duy trì sự minh bạch và kiểm soát dòng tiền hiệu quả. Vậy, trong những tình huống cụ thể nào thì việc xác nhận công nợ trở nên đặc biệt cần thiết đối với doanh nghiệp? Bài viết này sẽ đi sâu vào các trường hợp đó. 10/05/2025

Mẫu giấy xác nhận công nợ chuẩn quy định mới nhất 2025

Mẫu giấy xác nhận công nợ chuẩn quy định mới nhất 2025

Giấy xác nhận công nợ được xem là "chứng thư" ghi nhận nghĩa vụ thanh toán giữa các bên trong giao dịch kinh tế. Việc sử dụng một mẫu giấy được cập nhật theo quy định mới nhất là vô cùng cần thiết để đảm bảo tính pháp lý và hiệu lực của văn bản. Bài viết này sẽ giới thiệu mẫu giấy xác nhận công nợ chuẩn và hướng dẫn cách điền thông tin một cách chính xác. 10/05/2025

Thời hạn sử dụng đất trồng cây lâu năm là bao lâu?

Thời hạn sử dụng đất trồng cây lâu năm là bao lâu?

Trong nền kinh tế nông nghiệp Việt Nam, đất đai không chỉ là tư liệu sản xuất chủ yếu mà còn là yếu tố quan trọng bảo đảm sinh kế cho hàng triệu hộ gia đình, cá nhân. Trong đó, đất trồng cây lâu năm đóng vai trò thiết yếu trong phát triển các vùng chuyên canh, nâng cao hiệu quả canh tác và tạo ra nguồn thu nhập ổn định cho người dân. Tuy nhiên, việc sử dụng và quản lý loại đất này đang đặt ra nhiều vấn đề pháp lý, nhất là khi Luật Đất đai 2024 chính thức có hiệu lực với hàng loạt quy định mới liên quan đến thời hạn sử dụng, chuyển mục đích và quyền của người sử dụng đất trồng cây lâu năm. Hãy cùng tìm hiểu quy định về thời hạn sử dụng đất trồng cây lâu năm là bao lâu? 12/05/2025

Ảnh hưởng của các nhóm nợ đến khả năng tiếp cận khoản vay mới ra sao?

Ảnh hưởng của các nhóm nợ đến khả năng tiếp cận khoản vay mới ra sao?

Nợ xấu luôn là mối quan tâm hàng đầu của người vay, đặc biệt khi có thể ảnh hưởng trực tiếp đến khả năng tiếp cận tín dụng trong tương lai. Năm 2025, các quy định phân loại nợ theo nhóm đã có những cập nhật quan trọng mà người vay cần nắm rõ để tránh rơi vào danh sách “đen” của hệ thống tín dụng. Dưới đây là Ảnh hưởng của các nhóm nợ đến khả năng tiếp cận khoản vay mới, kèm theo các lưu ý quan trọng dành cho người vay. 10/05/2025

Người khuyết tật có phải là người hạn chế năng lực hành vi không?

Người khuyết tật có phải là người hạn chế năng lực hành vi không?

Người khuyết tật và người bị hạn chế năng lực hành vi dân sự đều là các nhóm đối tượng đặc biệt trong xã hội cần được sự giám sát hoặc chăm sóc đặc biệt từ cơ quan, cá nhân, tổ chức để đảm bảo họ có thể bình đẳng tham gia và đảm bảo an toàn trong các giao dịch pháp lý khi họ tham gia. Vậy, người khuyết tật có phải là người bị hạn chế năng lực hành vi dân sự không? Bài viết dưới đây sẽ trình bày cụ thể nội dung trên. 06/05/2025

Quy trình phát mại tài sản của ngân hàng mới nhất 2025?

Quy trình phát mại tài sản của ngân hàng mới nhất 2025?

Khi người vay không thực hiện đúng nghĩa vụ trả nợ, đặc biệt là các khoản vay có tài sản đảm bảo, ngân hàng sẽ tiến hành phát mại tài sản để thu hồi nợ. Vậy, quy trình phát mại tài sản của ngân hàng theo các quy định mới nhất được thực hiện như thế nào? Bài viết này sẽ đi sâu vào từng bước cụ thể, từ khi xác định nợ xấu, thông báo đến người vay, định giá tài sản cho đến khi tổ chức bán đấu giá, giúp bạn nắm rõ các giai đoạn trong quy trình này. 10/05/2025

4 phương thức phát mại tài sản mới nhất 2025

4 phương thức phát mại tài sản mới nhất 2025

Khi các khoản nợ đến hạn không được thanh toán, việc phát mại tài sản là một biện pháp cuối cùng để thu hồi nợ. Theo quy định mới nhất, có bao nhiêu phương thức phát mại tài sản được áp dụng? Bài viết này sẽ trình bày chi tiết 4 phương thức phổ biến nhất hiện nay, giúp bạn hiểu rõ quy trình và đặc điểm của từng phương thức, từ đó có cái nhìn toàn diện về cách thức xử lý tài sản đảm bảo khi có nợ xấu. 10/05/2025

Phát mại tài sản là gì? Nợ ngân hàng bao lâu thì bị phát mại tài sản mới nhất 2025?

Phát mại tài sản là gì? Nợ ngân hàng bao lâu thì bị phát mại tài sản mới nhất 2025?

Khi các khoản nợ không được thanh toán đúng hạn, đặc biệt là các khoản vay ngân hàng có tài sản đảm bảo, thuật ngữ phát mại tài sản thường được nhắc đến. Vậy, phát mại tài sản là gì và theo quy định mới nhất, nợ ngân hàng bao lâu thì tài sản thế chấp có thể bị phát mại? Bài viết này sẽ làm rõ khái niệm phát mại, đồng thời phân tích các giai đoạn và thời gian cụ thể mà ngân hàng có thể tiến hành xử lý tài sản đảm bảo để thu hồi nợ, giúp bạn hiểu rõ hơn về quy trình này. 10/05/2025

Mức truy cứu trách nhiệm hình sự khi vay tiền online không trả mới nhất 2025 ra sao?

Mức truy cứu trách nhiệm hình sự khi vay tiền online không trả mới nhất 2025 ra sao?

Vay tiền online là hình thức vay phổ biến trong thời đại công nghệ số nhờ sự tiện lợi và nhanh chóng. Tuy nhiên, không phải ai cũng có thể trả nợ đúng hạn, và khi không thực hiện nghĩa vụ trả nợ, người vay có thể phải đối mặt với nhiều hậu quả nghiêm trọng. Đến năm 2025, các quy định pháp lý về vay tiền online và hậu quả khi không trả nợ đã được điều chỉnh và siết chặt hơn. Những ai cố tình không trả nợ hoặc có hành vi gian dối sẽ không chỉ bị xử phạt hành chính mà còn có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự với mức phạt nặng. 10/05/2025