Tìm kiếm
Chương XX Bộ luật dân sự 2005: Nghĩa vụ hoàn trả do chiếm hữu, sử dụng tài sản, được lợi về tài sản không có căn cứ pháp luật
| Số hiệu: | 33/2005/QH11 | Loại văn bản: | Luật |
| Nơi ban hành: | Quốc hội | Người ký: | Nguyễn Văn An |
| Ngày ban hành: | 14/06/2005 | Ngày hiệu lực: | 01/01/2006 |
| Ngày công báo: | 01/09/2005 | Số công báo: | Từ số 1 đến số 3 |
| Lĩnh vực: | Quyền dân sự | Tình trạng: |
Hết hiệu lực
01/01/2017 |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Ngày 14/6/2005, Quốc hội đã thông qua Bộ luật Dân sự số 33/2005/QH11, gồm 36 chương và 777 điều, có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2006, thay thế cho Bộ luật Dân sự ban hành năm 1995 và Pháp lệnh Hợp đồng kinh tế năm 1989.
Bộ luật quy định: người từ đủ 06 tuổi đến chưa đủ 18 tuổi khi xác lập, thực hiện giao dịch dân sự phải được người đại diện theo pháp luật đồng ý, trừ giao dịch nhằm phục vụ nhu cầu sinh hoạt hàng ngày phù hợp với lứa tuổi hoặc pháp luật có quy định khác.
Trong trường hợp người từ đủ 15 tuổi đến chưa đủ 18 tuổi có tài sản riêng bảo đảm thực hiện nghĩa vụ thì có thể tự mình xác lập, thực hiện giao dịch dân sự mà không cần phải có sự đồng ý của người đại diện theo pháp luật, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác...
Bộ luật coi Giao dịch dân sự thông qua phương tiện điện tử dưới hình thức thông điệp dữ liệu được coi là giao dịch bằng văn bản...
Trong trường hợp tài sản của nhiều chủ sở hữu khác nhau được sáp nhập với nhau tạo thành vật không chia được và không thể xác định tài sản đem sáp nhập là vật chính hoặc vật phụ thì vật mới được tạo thành là tài sản thuộc sở hữu chung của các chủ sở hữu đó, nếu tài sản đem sáp nhập là vật chính và vật phụ thì vật mới được tạo thành thuộc chủ sở hữu vật chính, kể từ thời điểm vật mới được tạo thành, chủ sở hữu tài sản mới phải thanh toán cho chủ sở hữu vật phụ phần giá trị của vật phụ đó, nếu không có thoả thuận khác...
Đối với di sản thừa kế, khi phân chia di sản nếu có người thừa kế cùng hàng đã thành thai nhưng chưa sinh ra thì phải dành lại một phần di sản bằng phần mà người thừa kế khác được hưởng, để nếu người thừa kế đó còn sống khi sinh ra, được hưởng, nếu chết trước khi sinh ra thì những người thừa kế khác được hưởng.
Những người thừa kế có quyền yêu cầu phân chia di sản bằng hiện vật, nếu không thể chia đều bằng hiện vật thì những người thừa kế có thể thoả thuận về việc định giá hiện vật và thoả thuận về người nhận hiện vật, nếu không thoả thuận được thì hiện vật được bán để chia...
Về quyền sử dụng đất, khi thời hạn cho thuê quyền sử dụng đất đang còn, bên cho thuê vẫn có quyền chuyển nhượng quyền sử dụng đất cho người khác nếu được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép, nhưng phải báo cho bên thuê biết để bên thuê thực hiện nghĩa vụ với bên nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất...
Một điểm mới của Bộ luật là quy định cá nhân có quyền xác định lại giới tính. Việc xác định lại giới tính được thực hiện trong trường hợp giới tính của người đó bị khuyết tật bẩm sinh hoặc chưa định hình chính xác mà cần có sự can thiệp của y học...
Bộ luật Dân sự 2005 thay thế Bộ luật Dân sự 1995, nhưng hiện đã hết hiệu lực và bị thay thế cho Bộ luật Dân sự 2015.
Văn bản tiếng việt
Văn bản tiếng anh
1. Người chiếm hữu, người sử dụng tài sản của người khác mà không có căn cứ pháp luật thì phải hoàn trả cho chủ sở hữu, người chiếm hữu hợp pháp tài sản đó; nếu không tìm được chủ sở hữu, người chiếm hữu hợp pháp tài sản đó thì phải giao cho cơ quan nhà nước có thẩm quyền, trừ trường hợp quy định tại khoản 1 Điều 247 của Bộ luật này.
2. Người được lợi về tài sản mà không có căn cứ pháp luật làm cho người khác bị thiệt hại thì phải hoàn trả khoản lợi đó cho người bị thiệt hại, trừ trường hợp quy định tại khoản 1 Điều 247 của Bộ luật này.
1. Người chiếm hữu, người sử dụng tài sản mà không có căn cứ pháp luật phải hoàn trả toàn bộ tài sản đã thu được.
2. Trong trường hợp tài sản hoàn trả là vật đặc định thì phải hoàn trả đúng vật đó; nếu vật đặc định đó bị mất hoặc hư hỏng thì phải đền bù bằng tiền, trừ trường hợp có thoả thuận khác.
3. Trong trường hợp tài sản hoàn trả là vật cùng loại, nhưng bị mất hoặc hư hỏng thì phải trả vật cùng loại hoặc đền bù bằng tiền, trừ trường hợp có thoả thuận khác.
4. Người được lợi về tài sản mà không có căn cứ pháp luật phải hoàn trả cho người bị thiệt khoản lợi về tài sản đó bằng hiện vật hoặc bằng tiền.
1. Người chiếm hữu, người sử dụng tài sản, người được lợi về tài sản mà không có căn cứ pháp luật và không ngay tình thì phải hoàn trả hoa lợi, lợi tức thu được từ thời điểm chiếm hữu, sử dụng tài sản, được lợi về tài sản không có căn cứ pháp luật.
2. Người chiếm hữu, người sử dụng tài sản, người được lợi về tài sản mà không có căn cứ pháp luật nhưng ngay tình thì phải hoàn trả hoa lợi, lợi tức thu được từ thời điểm người đó biết hoặc phải biết việc chiếm hữu, sử dụng tài sản, được lợi về tài sản không có căn cứ pháp luật, trừ trường hợp quy định tại khoản 1 Điều 247 của Bộ luật này.
Trong trường hợp người chiếm hữu, người sử dụng tài sản mà không có căn cứ pháp luật đã giao tài sản cho người thứ ba thì khi bị chủ sở hữu, người chiếm hữu hợp pháp tài sản yêu cầu hoàn trả, người thứ ba có nghĩa vụ hoàn trả tài sản đó, trừ trường hợp Bộ luật này có quy định khác; nếu tài sản đó đã được trả bằng tiền hoặc có đền bù thì người thứ ba có quyền yêu cầu người đã giao tài sản cho mình bồi thường thiệt hại.
Chủ sở hữu, người chiếm hữu hợp pháp, người bị thiệt hại được hoàn trả tài sản thì phải thanh toán những chi phí cần thiết mà người chiếm hữu, người sử dụng tài sản, người được lợi về tài sản mà không có căn cứ pháp luật nhưng ngay tình đã bỏ ra để bảo quản, làm tăng giá trị của tài sản.
THE OBLIGATION TO RETURN THE PROPERTY POSSESSED, USED OR BENEFITS ENJOYED THEREFROM WITHOUT A LEGAL BASIS
Article 599.- The obligation to return
1. The possessor or user of another person's property without a legal basis shall have to return such property to its lawful owner or possessor; if the lawful owner or possessor cannot be found, the property shall be handed over to a competent state authority, except for the cases specified in Clause 1, Article 247 of this Code.
2. The person who benefits from a property without a legal basis thus causing damage to another person shall have to return these benefits to the damage sufferer, except for the cases specified in Clause 1, Article 247 of this Code.
Article 600.- Property to be returned
1. A possessor or user of a property without a legal basis must return the entire property he/she has acquired;
2. In cases where the property to be returned is a distinctive object, he/she must return that exact object; if that distinctive object is lost or damaged, he/she must pay pecuniary compensation therefore, unless otherwise agreed upon;
3. In cases where the property to be returned is a fungible object which has been lost or damaged, he/she must return object of the same type or pay pecuniary compensation therefore, unless otherwise agreed upon.
4. The person who enjoys benefits from a property without a legal basis shall have to return these benefits in kind or in money to the person who has sustained the loss of benefits.
Article 601.- The obligation to return yields or profits
1. The person who possesses, uses or enjoys benefits from a property without a legal basis and not in good faith shall have to return the yields or profits gained as from the time of possessing or using the property or enjoying the benefits from the property without a legal basis.
2. The person who possesses, uses or enjoys benefits from a property without a legal basis but in good faith shall have to return the yields or profits gained as from the time he/she knew or should have known that such possession or use of the property, or such enjoyment of benefits from the property lacked a legal basis, except for the cases specified in Clause 1, Article 247 of this Code.
Article 602.- The right to demand return of property from a third person
In cases where the possessor or user of a property without a legal basis has transferred the property to a third person, when the lawful owner or possessor of the property demands the return of the property, the third person shall have to return such property, unless otherwise provided for by this Code; if the property has been paid for in money, or in compensation, the third party shall be entitled to demand the transferor to compensate for damage.
Article 603.- Payment obligation
If the lawful owner, possessor or the damage sufferer recovers the property, he/she shall have to reimburse the necessary expenses paid by the possessor, user or beneficiary of the property without a legal basis but in good faith for preserving or increasing the value of the property.
Cập nhật
Bài viết liên quan
Tài sản chung của vợ chồng được chia khi nào mới nhất 2025?
Tài sản chung của vợ chồng được chia khi nào mới nhất 2025?
Tài sản chung của vợ chồng được chia khi nào? Đây là câu hỏi phổ biến trong các vụ việc ly hôn hoặc tranh chấp tài sản. Việc xác định thời điểm và cách thức chia tài sản chung không chỉ dựa trên thỏa thuận giữa các bên mà còn phải tuân thủ quy định pháp luật. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu những trường hợp cụ thể khi tài sản chung của vợ chồng được chia và nguyên tắc pháp lý áp dụng. 31/12/2024Căn cứ xác lập tài sản chung của vợ chồng mới nhất 2025
Căn cứ xác lập tài sản chung của vợ chồng mới nhất 2025
Tài sản chung của vợ chồng là vấn đề pháp lý quan trọng, ảnh hưởng trực tiếp đến quyền lợi và nghĩa vụ của cả hai bên trong hôn nhân. Vậy pháp luật quy định như thế nào về căn cứ xác lập tài sản chung? Bài viết này sẽ cung cấp thông tin chi tiết, rõ ràng và chuẩn pháp lý, giúp bạn hiểu rõ hơn về quyền sở hữu tài sản trong hôn nhân. 31/12/2024Trên Sổ đỏ có ghi tài sản chung, riêng vợ chồng không mới nhất 2025?
Trên Sổ đỏ có ghi tài sản chung, riêng vợ chồng không mới nhất 2025?
Sổ đỏ là giấy tờ pháp lý quan trọng xác định quyền sử dụng đất và quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất. Tuy nhiên, nhiều người vẫn thắc mắc liệu trên Sổ đỏ có thể ghi rõ tài sản chung hay riêng của vợ chồng hay không. Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết quy định pháp luật hiện hành về vấn đề này, giúp bạn hiểu rõ quyền lợi và trách nhiệm của mình. 31/12/2024Việc chiếm hữu, sử dụng, định đoạt tài chung của vợ chồng được quy định như thế nào mới nhất 2025?
Việc chiếm hữu, sử dụng, định đoạt tài chung của vợ chồng được quy định như thế nào mới nhất 2025?
Tài sản chung của vợ chồng luôn là vấn đề pháp lý quan trọng trong hôn nhân và gia đình. Việc chiếm hữu, sử dụng, định đoạt tài sản chung không chỉ ảnh hưởng đến quyền lợi của mỗi bên mà còn đảm bảo tính minh bạch và công bằng trong mối quan hệ hôn nhân. Bài viết này sẽ phân tích chi tiết các quy định pháp luật về vấn đề này theo Luật Hôn nhân và Gia đình hiện hành. 31/12/2024Việc đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng đối với tài sản chung của vợ chồng được quy định như thế nào mới nhất 2025?
Việc đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng đối với tài sản chung của vợ chồng được quy định như thế nào mới nhất 2025?
Việc đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng đối với tài sản chung của vợ chồng là vấn đề pháp lý quan trọng, đảm bảo quyền lợi hợp pháp cho cả hai bên trong hôn nhân. Theo quy định pháp luật Việt Nam, quá trình này không chỉ bảo vệ quyền tài sản mà còn giảm thiểu tranh chấp về sau. Bài viết này sẽ phân tích chi tiết các quy định pháp luật hiện hành liên quan đến vấn đề này 31/12/2024Chế độ tài sản của vợ chồng phải tuân theo nguyên tắc nào mới nhất 2025?
Chế độ tài sản của vợ chồng phải tuân theo nguyên tắc nào mới nhất 2025?
Chế độ tài sản của vợ chồng là nền tảng quan trọng để đảm bảo quyền và nghĩa vụ của mỗi bên trong hôn nhân. Vậy, những nguyên tắc pháp lý nào chi phối chế độ tài sản này? Bài viết sẽ làm rõ các quy định pháp luật hiện hành, giúp bạn hiểu rõ quyền lợi và trách nhiệm của mình trong quan hệ hôn nhân. 31/12/2024Những khoản nợ nào được chi trả bằng tài sản chung của vợ chồng mới nhất 2025?
Những khoản nợ nào được chi trả bằng tài sản chung của vợ chồng mới nhất 2025?
Trong cuộc sống hôn nhân, vấn đề nợ chung và tài sản chung của vợ chồng luôn là chủ đề được quan tâm đặc biệt. Vậy, những khoản nợ nào sẽ được chi trả bằng tài sản chung? Cùng tìm hiểu rõ hơn qua bài viết dưới đây để hiểu đúng về quyền và nghĩa vụ của vợ chồng đối với các khoản nợ phát sinh trong thời kỳ hôn nhân! 31/12/2024Tài sản chung của vợ chồng bao gồm những tài sản nào mới nhất 2025?
Tài sản chung của vợ chồng bao gồm những tài sản nào mới nhất 2025?
Tài sản chung của vợ chồng bao gồm những tài sản nào? Đây là câu hỏi phổ biến khi giải quyết các vấn đề pháp lý về hôn nhân và gia đình. Việc hiểu rõ tài sản nào được xem là tài sản chung giúp bảo vệ quyền lợi của cả hai bên trong quá trình chung sống hoặc khi xảy ra tranh chấp. Hãy cùng tìm hiểu chi tiết quy định pháp luật hiện hành về vấn đề này trong bài viết dưới đây! 31/12/2024Những trường hợp chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân bị vô hiệu mới nhất 2025
Những trường hợp chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân bị vô hiệu mới nhất 2025
Việc chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân là vấn đề pháp lý nhạy cảm, đòi hỏi tuân thủ chặt chẽ các quy định pháp luật. Tuy nhiên, không phải mọi thỏa thuận chia tài sản đều hợp pháp. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ các trường hợp chia tài sản chung bị vô hiệu, từ đó tránh những rủi ro pháp lý không đáng có. 31/12/2024Tài sản chung của vợ chồng là gì? Có được chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kì hôn nhân hay không mới nhất 2025?
