Từ vựng Tiếng Anh 8 Unit 8 (Friends Plus): On screen

It’s an animation and a musical.

(Đó là một bộ phim hoạt hình và một vở nhạc kịch.)

His latest movie is described as a "romantic comedy".

(Bộ phim mới nhất của anh ấy được mô tả là một "bộ phim hài lãng mạn")

It's about a princess who goes on a long journey to find her sister.

(Đó là câu chuyện về một nàng công chúa trải qua một hành trình dài để tìm em gái của mình.)

She's starred in several TV dramas

(Cô đóng vai chính trong một số bộ phim truyền hình.)

Mystery and fantasy are your favorite genres.

(Bí ẩn và giả tưởng là thể loại yêu thích của bạn.)

Art Spiegelman's "Maus" is a very well-known graphic novel.

("Maus" của Art Spiegelman là một cuốn tiểu thuyết hình ảnh rất nổi tiếng.)

You like reading horror stories and watching science fiction films.

(Bạn thích đọc truyện kinh dị và xem phim khoa học viễn tưởng.)

Doraemon is the Japanese manga I like the most.

(Doraemon là bộ truyện tranh Nhật Bản mà tôi thích nhất.)

Mystery and fantasy are your favorite genres.

(Bí ẩn và giả tưởng là thể loại yêu thích của bạn.)

It was just a holiday romance.

(Đó chỉ là một chuyện tình lãng mạn trong kỳ nghỉ.)

An idea often discussed is the teleportation machine of science fiction.

(Một ý tưởng thường được thảo luận là cỗ máy dịch chuyển tức thời của khoa học viễn tưởng.)

I believe that that is a fiction, from the imagination of thriller writers.

((Tôi tin rằng đó là một sự viễn tưởng, từ trí tưởng tượng của những người viết truyện kinh dị.)

The record books are full of great film trivia, but only gossip about stars is usually heard.

(Các cuốn sách kỷ lục đầy rẫy những câu đố hay về điện ảnh, nhưng người ta thường chỉ nghe những câu chuyện phiếm về các ngôi sao.)

Well, apparently more cinema tickets were sold for Gone with the Wind.

(Chà, rõ ràng là có nhiều vé xem phim hơn đã được bán cho Cuốn theo chiều gió.)

The record books are full of great film trivia, but only gossip about stars is usually heard.

(Các cuốn sách kỷ lục đầy rẫy những câu đố hay về điện ảnh, nhưng người ta thường chỉ nghe những câu chuyện phiếm về các ngôi sao.)

The huge sum of eighty million US dollars.

(Số tiền khổng lồ tám mươi triệu đô la Mỹ.)

I bet you can’t guess which film has the record for the most tickets sold.

(Tôi cá là bạn không thể đoán được bộ phim nào có kỷ lục bán được nhiều vé nhất.)

I haven’t even seen it but it sounds terrible!

(Tôi thậm chí còn chưa nhìn thấy nó nhưng nó nghe thật kinh khủng!)

The classic science fiction film Star Wars comes a close second, and I’m sure that it's a much better movie.

(Bộ phim khoa học viễn tưởng kinh điển Chiến tranh giữa các vì sao đứng ở vị trí thứ hai và tôi chắc chắn rằng đó là một bộ phim hay hơn nhiều.)

One truly unbelievable film record was set by a man called Ashish Sharma in Mathura, India, in 2008.

(Một kỷ lục phim thực sự không thể tin được đã được thiết lập bởi một người đàn ông tên là Ashish Sharma ở Mathura, Ấn Độ vào năm 2008.)

It was made to advertise India’s biggest action film of 2015.

(Nó được thực hiện để quảng cáo cho bộ phim hành động lớn nhất của Ấn Độ năm 2015.)

The size of it is extraordinary!

(Kích thước của nó là phi thường!)

The land there for half the year is deep underwater.

(Đất ở đó nửa năm chìm sâu dưới nước.)

On his journey, he witnessed firsthand the cruelty of man.

(Trên hành trình của mình, anh tận mắt chứng kiến sự tàn ác của con người.)

On his journey, he witnessed firsthand the cruelty of man.

(Trên hành trình của mình, anh tận mắt chứng kiến sự tàn ác của con người.)

We are also reminded of the constant hardship the Vietnamese had to face at that time.

(Chúng tôi cũng được nhắc nhở về những khó khăn liên tục mà người Việt Nam phải đối mặt vào thời điểm đó.)

We are also reminded of the constant hardship the Vietnamese had to face at that time.

(Chúng tôi cũng được nhắc nhở về những khó khăn liên tục mà người Việt Nam phải đối mặt vào thời điểm đó.)

Mr. Nguyễn Võ Nghiêm Minh was awarded the Best Director Award at the Chicago Film Festiva; in the same year.

(Ông Nguyễn Võ Nghiêm Minh được trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Chicago Film Festiva; cùng một năm.)

Films aren’t seen by their directors until the premiere.

(Đạo diễn của họ không xem phim cho đến khi công chiếu.)

It is held every year around 1st April.

(Nó tổ chức hàng năm vào khoảng ngày 1 tháng Tư.)

These three stars have received Oscar nominations for Best Actor.

(Ba ngôi sao này từng nhận được đề cử Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.)

I really like science fiction films.

(Tôi thực sự thích phim khoa học viễn tưởng.)

It was written by two motivational speakers Jack Canfield and Mark Victor Hansen.

(Nó được viết bởi hai diễn giả truyền động lực Jack Canfield và Mark Victor Hansen.)

Chicken Soup for the Soul is a heartwarming and easy- to- read collection of true stories that inspire you to live your dreams.

(Chicken Soup for the Soul là tuyển tập những câu chuyện có thật dễ đọc và cảm động, truyền cảm hứng cho bạn sống với ước mơ của mình.)

The stories demonstrate the best qualities that are shared as human beings.

(Những câu chuyện thể hiện những phẩm chất tốt nhất được chia sẻ như con người.)

The stories demonstrate the best qualities that are shared as human beings: compassion, grace, forgiveness, generosity and faith.

(Những câu chuyện thể hiện những phẩm chất tốt nhất được chia sẻ như con người: lòng trắc ẩn, ân sủng, sự tha thứ, sự hào phóng và niềm tin.)

I can overcome obstacles.

(Tôi có thể vượt qua những trở ngại.)

I can overcome obstacles.

(Tôi có thể vượt qua những trở ngại.)

The book comprises inspirational stories that help spread happiness and hope throughout the society.

(Cuốn sách bao gồm những câu chuyện truyền cảm hứng giúp lan tỏa hạnh phúc và hy vọng trong toàn xã hội.)

They compiled the best 101 stories they were told in the book.

(Họ đã biên soạn 101 câu chuyện hay nhất mà họ được kể trong cuốn sách.)

Politeness is traditionally part of the British character.

(Lịch sự là một phần truyền thống của tính cách người Anh.

Mystery and fantasy are your favorite genres.

(Mùa len trâu là một bộ phim Việt Nam thành công được phát hành vào năm 2004.)

Mùa len trâu- is a successful Vietnamese film which was released in 2004.

(Mùa len trâu là một bộ phim Việt Nam thành công được công chiếu vào năm 2004.)

Mozart's musical compositions include symphonies and operas.

(Các tác phẩm âm nhạc của Mozart bao gồm các bản giao hưởng và opera.)