c. Which species is a bigger threat to ecosystems? Why?

Tiếng Anh 11 Unit 7 Lesson 1 trang 68, 69, 70, 71 - Ilearn Smart World

c. Which species is a bigger threat to ecosystems? Why? (Loài nào là mối đe dọa lớn hơn đối với hệ sinh thái? Tại sao?)

Gợi ý:

While both species can have negative impacts, the brown tree snake's introduction to new environments has been associated with more severe ecological disruptions, particularly in the case of Guam. In Guam, for example, the brown tree snake caused the decline and extinction of several bird species that were not adapted to deal with such a predator.

While European rabbits can also have negative impacts, such as overgrazing and competition with native herbivores, their effects may be more localized and dependent on specific conditions. The brown tree snake's ability to prey on a wide range of species and adapt to new environments makes it a particularly potent threat to ecosystems when introduced to areas outside its natural range.

Hướng dẫn dịch:

Mặc dù cả hai loài đều có thể gây ra những tác động tiêu cực, nhưng việc rắn cây nâu làm quen với môi trường mới có liên quan đến sự gián đoạn sinh thái nghiêm trọng hơn, đặc biệt là trong trường hợp ở Guam. Ví dụ, ở Guam, loài rắn cây nâu đã gây ra sự suy giảm và tuyệt chủng của một số loài chim không thích nghi để đối phó với loài săn mồi như vậy.

Mặc dù thỏ châu Âu cũng có thể có những tác động tiêu cực, chẳng hạn như chăn thả quá mức và cạnh tranh với các loài động vật ăn cỏ bản địa, nhưng tác động của chúng có thể mang tính cục bộ hơn và phụ thuộc vào các điều kiện cụ thể. Khả năng săn mồi trên nhiều loài và thích nghi với môi trường mới của rắn cây nâu khiến nó trở thành mối đe dọa đặc biệt mạnh mẽ đối với hệ sinh thái khi được đưa đến các khu vực ngoài phạm vi tự nhiên của nó.