Tìm kiếm

Chương XI Nghị định 05/2018/NĐ-CP: Giải quyết tranh chấp nội bộ và sửa đổi, bổ sung điều lệ tổ chức và hoạt động của VIETTEL

Chương XI
Giải quyết tranh chấp nội bộ và sửa đổi, bổ sung điều lệ tổ chức và hoạt động của VIETTEL
Điều 84. Giải quyết tranh chấp nội bộ

1. Việc giải quyết tranh chấp nội bộ VIETTEL được căn cứ theo Điều lệ này trên cơ sở thương lượng.

2. Trường hợp tranh chấp không giải quyết được, các bên có quyền áp dụng các phương thức giải quyết tranh chấp phù hợp quy định của pháp luật.

Điều 85. Sửa đổi, bổ sung Điều lệ

1. Chính phủ quyết định việc sửa đổi, bổ sung Điều lệ này.

2. Chủ tịch VIETTEL có quyền kiến nghị Bộ Quốc phòng để trình Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Điều lệ này.

Chapter XI

SETTLEMENT OF INTERNAL DISPUTES; REVISION OF VIETTEL’S CHARTER

Article 84. Settlement of internal disputes

1. Internal disputes of Viettel shall be settled through negotiation in accordance with this Charter.

2. In case a dispute cannot be settled, the parties may apply dispute settlement methods that are comfortable with regulations of law.

Article 85. Revision of this Charter

1. The Government shall decide revisions to this Charter.

2. Viettel’s President is entitled to proposed revisions to this Charter to the Ministry of National Defense, which will propose them to the Government for decision.

1 18 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau