Tìm kiếm
Chương IV Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 2010: Tài chính, kế toán của ngân hàng nhà nước
| Số hiệu: | 46/2010/QH12 | Loại văn bản: | Luật |
| Nơi ban hành: | Quốc hội | Người ký: | Nguyễn Phú Trọng |
| Ngày ban hành: | 16/06/2010 | Ngày hiệu lực: | 01/01/2011 |
| Ngày công báo: | 25/09/2010 | Số công báo: | Từ số 564 đến số 565 |
| Lĩnh vực: | Tiền tệ - Ngân hàng | Tình trạng: | Còn hiệu lực |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Văn bản tiếng việt
Văn bản tiếng anh
Vốn pháp định của Ngân hàng Nhà nước do ngân sách nhà nước cấp. Mức vốn pháp định của Ngân hàng Nhà nước do Thủ tướng Chính phủ quyết định.
Thu, chi tài chính của Ngân hàng Nhà nước về nguyên tắc thực hiện theo quy định của Luật ngân sách nhà nước. Thủ tướng Chính phủ quy định những nội dung thu, chi tài chính phù hợp với hoạt động nghiệp vụ đặc thù của Ngân hàng Nhà nước.
Kết quả tài chính hằng năm của Ngân hàng Nhà nước được xác định bằng nguồn thu về hoạt động nghiệp vụ ngân hàng và các nguồn thu khác, sau khi trừ chi phí hoạt động và các khoản dự phòng rủi ro.
1. Ngân hàng Nhà nước được trích từ kết quả tài chính hằng năm để lập các quỹ sau đây:
a) Quỹ thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia;
b) Quỹ dự phòng tài chính;
c) Quỹ khác do Thủ tướng Chính phủ quyết định.
2. Mức trích lập và việc sử dụng các quỹ tại khoản 1 Điều này thực hiện theo quy định của Thủ tướng Chính phủ.
3. Kết quả tài chính của Ngân hàng Nhà nước sau khi trích lập các quỹ tại khoản 1 Điều này được nộp vào ngân sách nhà nước.
Ngân hàng Nhà nước thực hiện hạch toán kế toán theo các chuẩn mực kế toán của Việt Nam và theo chế độ kế toán đặc thù của Ngân hàng trung ương theo quy định của Thủ tướng Chính phủ.
Báo cáo tài chính hằng năm của Ngân hàng Nhà nước được Kiểm toán Nhà nước kiểm toán và xác nhận.
Năm tài chính của Ngân hàng Nhà nước bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm dương lịch.
FINANCE AND ACCOUNTING OF THE STATE BANK
The State Bank's legal capital shall be allocated from the state budget. The level of the State Bank's legal capital shall be decided by the Prime Minister.
Article 43. Financial revenues and expenditures
The State Bank's financial revenues and expenditures shall, in principle, be carried out under the Law on the State Budget- The Prime Minister shall provide for breakdowns of financial revenues and expenditures in conformity with particular professional operations of the State Bank.
Annual financial results of the State Bank shall be determined based on revenues from banking operations and other revenues, after deducting operation expenses and risk provisions.
1. The State Bank may deduct its annual financial results to set up the following funds:
a/ The fund for the implementation of the national monetary policy;
b/The financial provision fund;
c/ Other funds as decided by the Prime Minister.
2. The deduction levels for the setting up and the use of funds specified in Clause 1 of this Article comply with the Prime Minister's regulations.
3. After making deductions to set up funds specified in Clause 1 of this Article, the remainder of the State Bank's financial results shall be remitted into the state budget.
Article 46. Accounting of the State Bank The State Bank shall conduct accounting according to Vietnam's accounting standards and the specific accounting regime applicable to the central bank under the Prime Minister's regulations.
Annual financial statements of the State Bank shall be audited and certified by the State Audit.
A fiscal year of the State Bank starts on January 1 and ends on December 31 of the calendar year.
Cập nhật
Bài viết liên quan
Các tổ chức tín dụng nào không cần thực hiện dự trữ bắt buộc?
Các tổ chức tín dụng nào không cần thực hiện dự trữ bắt buộc?
Trong hệ thống tài chính, dự trữ bắt buộc là một công cụ quan trọng được Ngân hàng Trung ương sử dụng để quản lý cung tiền và đảm bảo sự ổn định của các tổ chức tín dụng. Hầu hết các ngân hàng và tổ chức tín dụng đều phải tuân thủ quy định này. Tuy nhiên, liệu có những trường hợp ngoại lệ nào, tức là các tổ chức tín dụng nào không cần thực hiện dự trữ bắt buộc theo quy định của pháp luật hiện hành? Bài viết này sẽ đi sâu làm rõ các trường hợp đặc biệt này. 01/07/2025Thế nào là dự trữ bắt buộc? Tỷ lệ dự trữ bắt buộc mới nhất 2025 là bao nhiêu?
Thế nào là dự trữ bắt buộc? Tỷ lệ dự trữ bắt buộc mới nhất 2025 là bao nhiêu?
Trong nền kinh tế hiện đại, việc kiểm soát cung tiền và đảm bảo sự ổn định của hệ thống tài chính là nhiệm vụ then chốt của Ngân hàng Trung ương. Một trong những công cụ quan trọng được sử dụng để đạt được mục tiêu này chính là dự trữ bắt buộc. Vậy, dự trữ bắt buộc là gì và đóng vai trò như thế nào trong chính sách tiền tệ? Đồng thời, tỷ lệ dự trữ bắt buộc mới nhất năm 2025 tại Việt Nam đang được quy định ra sao? Bài viết này sẽ đi sâu phân tích khái niệm này và cung cấp thông tin cập nhật về tỷ lệ dự trữ bắt buộc theo quy định hiện hành. 01/07/2025Chiết khấu giấy tờ có giá là gì? Điều kiện thực hiện nghiệp vụ chiết khấu giấy tờ có giá được quy định như thế nào theo luật?
Chiết khấu giấy tờ có giá là gì? Điều kiện thực hiện nghiệp vụ chiết khấu giấy tờ có giá được quy định như thế nào theo luật?
Chiết khấu giấy tờ có giá là nghiệp vụ Ngân hàng Nhà nước mua lại các giấy tờ có giá còn thời hạn thanh toán của tổ chức tín dụng hoặc chi nhánh ngân hàng nước ngoài trước khi đến hạn thanh toán, nhằm cung cấp vốn ngắn hạn cho các tổ chức này. Cùng tìm hiểu về Điều kiện thực hiện nghiệp vụ chiết khấu giấy tờ có giá tại bài viết sau. 23/06/2025Tái cấp vốn là gì? Lãi suất tái cấp vốn mới nhất 2025 là bao nhiêu?
Tái cấp vốn là gì? Lãi suất tái cấp vốn mới nhất 2025 là bao nhiêu?
Tái cấp vốn là hình thức cấp tín dụng của Ngân hàng Nhà nước cho các tổ chức tín dụng nhằm cung cấp vốn ngắn hạn và phương tiện thanh toán, được quy định trong Luật Ngân hàng Nhà nước năm 2010. Cùng tìm hiểu những quy định về tái cấp vốn tại bài viết sau. 23/06/2025Tỷ lệ lạm phát cơ bản 2025 Việt Nam bao nhiêu? Ngân hàng trung ương kiểm soát lạm phát bằng cách nào?
Tỷ lệ lạm phát cơ bản 2025 Việt Nam bao nhiêu? Ngân hàng trung ương kiểm soát lạm phát bằng cách nào?
Lạm phát là chỉ số kinh tế quan trọng phản ánh sức khỏe tài chính và sự ổn định giá cả trong nền kinh tế. Trong đó, lạm phát cơ bản – được tính bằng cách loại trừ các mặt hàng có giá biến động mạnh như thực phẩm và năng lượng – là chỉ tiêu được sử dụng để phản ánh xu hướng giá cả dài hạn và phục vụ cho điều hành chính sách tiền tệ. Tại Việt Nam, theo dõi và kiểm soát tỷ lệ lạm phát cơ bản là nhiệm vụ quan trọng của Ngân hàng Nhà nước và các cơ quan chức năng nhằm đảm bảo ổn định kinh tế vĩ mô. Hãy cùng tìm hiểu về tỷ lệ lạm phát cơ bản 2025 Việt Nam bao nhiêu? Ngân hàng trung ương kiểm soát lạm phát bằng cách nào? 18/06/2025Lạm phát là gì? Pháp luật quy định thế nào về lạm phát?
Lạm phát là gì? Pháp luật quy định thế nào về lạm phát?
Lạm phát là một hiện tượng kinh tế vĩ mô phản ánh sự gia tăng liên tục của mức giá chung trong nền kinh tế qua thời gian. Đây là chỉ số quan trọng để đánh giá mức độ ổn định tiền tệ và hiệu quả điều hành chính sách của chính phủ. Với những hệ lụy đa chiều lên thu nhập thực tế, tiêu dùng, đầu tư và tăng trưởng, lạm phát luôn là chủ đề trọng tâm trong nghiên cứu kinh tế cũng như trong hoạch định chính sách tài chính – tiền tệ. Hãy cùng tìm hiểu về lạm phát là gì? Pháp luật quy định thế nào về lạm phát? 18/06/2025Tiền mặt là gì? Tiền mặt và tiền giấy có phải là một không?
Tiền mặt là gì? Tiền mặt và tiền giấy có phải là một không?
Tiền mặt là loại tiền được sử dụng trực tiếp trong giao dịch hàng ngày, bao gồm các tờ tiền giấy và tiền xu. Đây là hình thức tiền tệ phổ biến và dễ dàng chuyển nhượng, thường được chấp nhận rộng rãi trong mọi giao dịch mua bán. Tuy nhiên, nhiều người vẫn nhầm lẫn giữa tiền mặt và tiền giấy, hai khái niệm này thực tế có sự khác biệt. Trong bài viết này, chúng ta sẽ làm rõ tiền mặt là gì và tìm hiểu liệu tiền mặt và tiền giấy có phải là một không. 10/04/2025Đổi tiền Việt sang ngoại tệ ở đâu hợp pháp?
Đổi tiền Việt sang ngoại tệ ở đâu hợp pháp?
Tiền rách, tiền hư hỏng là loại tiền không đủ tiêu chuẩn lưu thông. Những tiền này sẽ không còn giá trị sử dụng trên thị trường do không còn đủ tiêu chuẩn. Vậy đổi tiền Việt sang ngoại tệ ở đâu hợp pháp? Bài viết sau đây sẽ làm rõ vấn đề này. 25/03/2025Đổi tiền lẻ hợp pháp ở đâu? Đổi tiền lẻ tại Ngân hàng như thế nào đúng quy định?
Đổi tiền lẻ hợp pháp ở đâu? Đổi tiền lẻ tại Ngân hàng như thế nào đúng quy định?
Tiền rách, tiền hư hỏng là loại tiền không đủ tiêu chuẩn lưu thông. Những tiền này sẽ không còn giá trị sử dụng trên thị trường do không còn đủ tiêu chuẩn. Vậy đổi tiền lẻ hợp pháp ở đâu? Đổi tiền lẻ tại Ngân hàng như thế nào đúng quy định? Bài viết sau đây sẽ làm rõ vấn đề này. 28/03/2025Cơ quan nào phát hành tiền quy định mới nhất 2025?
