Tìm kiếm

Chương IX Luật Du lịch 2017: Điều khoản thi hành

Lưu
Báo lỗi
In VB
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Chương IX
Điều khoản thi hành
Điều 76. Sửa đổi, bổ sung Danh mục phí, lệ phí ban hành kèm theo Luật Phí và lệ phí số 97/2015/QH13

Sửa đổi, bổ sung mục 3.1 và mục 3.2 thuộc phần VII - Phí thuộc lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch trong Danh mục phí, lệ phí ban hành kèm theo Luật Phí và lệ phí số 97/2015/QH13 như sau:

3.1

Phí thẩm định công nhận hạng cơ sở lưu trú du lịch, cơ sở kinh doanh dịch vụ du lịch khác đạt tiêu chuẩn phục vụ khách du lịch.

Bộ Tài chính

3.2

Phí thẩm định cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành quốc tế, Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa.

Bộ Tài chính
Điều 77. Hiệu lực thi hành

1. Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2018.

2. Luật Du lịch số 44/2005/QH11 hết hiệu lực kể từ ngày Luật này có hiệu lực thi hành.

Điều 78. Quy định chuyển tiếp

1. Doanh nghiệp đã được cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành quốc tế trước ngày Luật này có hiệu lực thi hành không phải làm thủ tục đổi giấy phép, nhưng phải bảo đảm đáp ứng đủ các điều kiện kinh doanh theo quy định của Luật này trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày Luật này có hiệu lực thi hành.

2. Doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa phải làm thủ tục đề nghị cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày Luật này có hiệu lực thi hành. Sau thời hạn trên, nếu không có giấy phép thì doanh nghiệp không được kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa.

3. Hướng dẫn viên du lịch quốc tế, hướng dẫn viên du lịch nội địa đã được cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch trước ngày Luật này có hiệu lực thi hành được tiếp tục hành nghề cho đến hết thời hạn ghi trên thẻ.

4. Cơ sở lưu trú du lịch đã được công nhận hạng theo quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền trước ngày Luật này có hiệu lực được tiếp tục sử dụng hạng đã được công nhận cho đến hết thời hạn theo quyết định.

Chapter IX

IMPLEMENTATION CLAUSE

Article 76. Amendments to the list of fees and charges enclosed with the Law on Fees and Charges No. 97/2015/QH13

The Section 3.1 and Section 3.2 of Part VII - Fees pertaining culture, sports and tourism in the list of fees and charges enclosed with the Law on Fees and Charges No. 97/2015/QH13 is amended as follows:

3.1

Fees for rating of tourist accommodation establishments and providers of other tourism services qualified for provision of services for tourists

Ministry of Finance

3.2

Fees for assessment and licensing of provision of domestic tours and international tour

Ministry of Finance

Article 77. Effect

1. This Law comes into force from January 01, 2018.

2. The Law on Tourism No. 44/2005/QH11 is null and void from the effective date of this Law.

Article 78. Transition clauses

1. Enterprises issued with the license for provision of international tours before the effective date of this Law do not need apply for replacement of license but must maintain the fulfillment of conditions for business in accordance with regulations of this Law for 12 months from the effective date of this Law.

2. Domestic travel service provider shall apply for the license for provision of domestic tours for 12 months from the effective date of this Law. After such period, enterprises must not provide domestic travel services without a license.

3. International tour guides and domestic tour guides that are issued with a tour guide card before the effective date of this Law may keep practicing until the expiry of the card.

4. The ratings of tourist accommodation establishments assigned by competent authorities before the effective date of this Law shall remain unchanged until the expiry of the rating decisions.

Bài viết liên quan

Phân biệt phí và lệ phí? Danh sách phí và lệ phí mới nhất 2025 theo quy định

Phân biệt phí và lệ phí? Danh sách phí và lệ phí mới nhất 2025 theo quy định

Phân biệt phí và lệ phí? Danh sách phí và lệ phí mới nhất 2025 theo quy định

Phí là khoản tiền mà tổ chức, cá nhân phải trả khi sử dụng dịch vụ công do cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập hoặc tổ chức được nhà nước giao cung cấp. Lệ phí là khoản tiền được ấn định mà tổ chức, cá nhân phải nộp khi được cơ quan nhà nước cung cấp dịch vụ hành chính công phục vụ công tác quản lý nhà nước, như cấp giấy tờ, đăng ký, chứng nhận. Cùng tìm hiểu những quy định về phí và lệ phí tại bài viết sau. 25/06/2025

Doanh nghiệp kinh doanh lữ hành có quyền và nghĩa vụ gì?

Doanh nghiệp kinh doanh lữ hành có quyền và nghĩa vụ gì?

Doanh nghiệp kinh doanh lữ hành có quyền và nghĩa vụ gì?

Doanh nghiệp kinh doanh lữ hành đóng vai trò quan trọng trong ngành du lịch, cung cấp các dịch vụ du lịch trọn gói cho khách hàng. Tuy nhiên, để đảm bảo hoạt động hợp pháp và hiệu quả, các doanh nghiệp này cần tuân thủ một số quyền và nghĩa vụ theo quy định pháp luật. Việc hiểu rõ những quyền và nghĩa vụ này không chỉ giúp doanh nghiệp hoạt động đúng đắn mà còn bảo vệ quyền lợi của khách hàng và đảm bảo sự phát triển bền vững trong ngành. 17/05/2025

Hợp đồng lữ hành có bắt buộc phải lập thành văn bản không?

Hợp đồng lữ hành có bắt buộc phải lập thành văn bản không?

Hợp đồng lữ hành có bắt buộc phải lập thành văn bản không?

Hợp đồng lữ hành là một phần quan trọng trong hoạt động kinh doanh du lịch, nhằm đảm bảo quyền lợi và nghĩa vụ của các bên liên quan. Tuy nhiên, nhiều người vẫn băn khoăn liệu hợp đồng này có bắt buộc phải lập thành văn bản hay không. Đây là câu hỏi cần được làm rõ để đảm bảo tuân thủ đúng các quy định pháp luật trong ngành du lịch. 17/05/2025

Mẫu Hợp đồng du lịch và cách soạn thảo chuẩn quy định mới nhất 2025

Mẫu Hợp đồng du lịch và cách soạn thảo chuẩn quy định mới nhất 2025

Mẫu Hợp đồng du lịch và cách soạn thảo chuẩn quy định mới nhất 2025

Hợp đồng du lịch là văn bản ghi nhận thỏa thuận giữa công ty lữ hành và khách hàng về lịch trình, chi phí và trách nhiệm của các bên. Việc soạn đúng quy định giúp bảo vệ quyền lợi và hạn chế rủi ro pháp lý. Dưới đây là mẫu hợp đồng và hướng dẫn soạn thảo chuẩn năm 2025. 17/05/2025
1 186 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau