Chapter VI
IMPLEMENTATION
Article 126. Transfer of balances in accounting books
1. Enterprises shall transfer the balances of following accounts:
- The detailed balances of gold, silver, precious metals and jewels recorded in Accounts 1113 and 1123 shall be transferred as follows:
The value of gold (which is not considered monetary gold), silver, precious metals and jewels used as inventory are transferred to be recorded on the accounts related to inventory, such as Account 152 - Raw materials, materials or Account 156 - Goods under the principle of conformity with use purpose and classification in the enterprise;
The value of gold (which is not considered monetary gold), silver, precious metals, jewels which are not used as inventory are transferred to be recorded in Account 2288 - Other Investments;
- The balance of accounts of bonds, treasury bills, bills held to maturity, not held for trading purposes (buying for selling to gain a profit through differences in buying and selling price) recorded in Account 1212 - short-term securities investment are transferred to Account 128 - Investments held to maturity (details for each sub-account);
- The balances of long-term loans, term deposits recorded in Account 228 - Other long-term investments are transferred to Account 128 - Investments held to maturity (details for each sub-account)
- The value of real property goods constructed, produced by enterprises monitored in Account 1567 – Real property goods is transferred to be monitored in account 1557 - Real property finished products. Account 1567 only records the real property purchased for selling like other goods by enterprises.
- The balance of account 142 - Short-term prepaid expenses is transferred to Account 242 - Prepaid expenses;
- The balance of Account 144 - short-term pledge, deposit is transferred to Account 244 - Pledge, mortgage, deposit;
- The balances of the provisions recorded in Accounts 129, 139, 159 are transferred to Account 229 - Provision for asset losses (detail for each sub-account matching provision's content);
- The value of real property constructed, invested by enterprises (not buying for selling as goods) recorded as real property goods in Account 1567 is transferred to Account 1557 – Real property finished products;
- The balance of investments in associated companies recorded in Accounts 223 is transferred to Account 222- Investments in associated companies and joint ventures;
- The balance of account 311 - Short-term debt, Account 315 - Long-term liabilities at maturity, Account 342 – Loans and finance lease liabilities;
- Advances for costs of repair, maintenance of the normal operation of fixed assets (for fixed assets in accordance with the technical requirements repaired periodically), the cost of environmental reconstitution and ground return and amounts of similar nature recorded on Account 335 – expenses payable are transferred to Account 352 – Provisions payable (details of Account 3524);
- The balance of Account 415 - Financial reserve funds is transferred to Account 414 - Development investment funds;
2. Other contents recorded in detail in the relevant accounts inconsistent with this Circular shall be adjusted in accordance with the provisions of this Circular.
Article 127. Retroactive provisions
1. Enterprises being investors of real property (including cases of self-construction of real property) recorded a revenue for the sums prepaid by the clients according to schedule, if the work is not completed before this Circular takes effect, they must rectify errors due to recording revenue and retroact financial statements in accordance with the provisions of Accounting Standards of Vietnam "Changes in accounting policies, accounting estimates and the errors ".
2. Enterprises which have recorded revenues of dividends, profit shared used to revalue investments when determining the value of enterprises for equitization must adjust retroactively the financial statements to record dividends, profits divided and record a decrease in value of the investments.
3. Enterprises which do not continue deduct depreciation of the investment real property held for price increase and shall not retroact all accumulated depreciation costs deducted from the previous periods.
4. Enterprises report information compared in financial statements for the items having changes between this Circular and enterprise accounting policy issued under Decision No. 15/2006 / QD-BTC dated March 20, 2006 of the Minister of Finance and explain the reason of changes in enterprise accounting policy.
Article 128. This Circular takes effect after 45 days from signing and is applied to financial years beginning on or after January 01, 2015. Provisions that are contrary to this Circular are hereby annulled. This Circular replaces the enterprise accounting policy issued under Decision No. 15/2006 / QD-BTC dated March 20, 2006 of the Minister of Finance and Circular No. 244/2009 / TT-BTC dated December 31, 2009 of the Ministry of Finance. Contents of the Circular guiding the Vietnamese Accounting Standards that are not contrary with this Circular are still valid.
Before the accounting Standard for financial instruments and documents guiding the implementation of accounting Standards of financial instruments are issued, units are encouraged (but not required) to present and explain financial instruments in accordance with the provisions of Circular No. 210/2009 / TT-BTC dated November 06, 2009 of the Ministry of Finance guiding the application of international accounting Standards for presentation of financial statements and explanation for financial instruments.
Article 129. The General companies, the companies that have specific accounting policies issued separate Circular or approved by the Ministry of Finance must base on this Circular to guide and supplement accordingly.
Article 130. The Ministries, the People’s Committee, the Service of Finance, Provincial Department of Taxation in central-affiliated cities and provinces shall be responsible for guiding enterprises in implementation of this Circular. Any problems arising in the course of implementation should be reported to the Ministry of Finance for study and settlement. /.
Tìm kiếm
Thông tư 200/2014/TT-BTC (Bản Word)
Thông tư 200/2014/TT-BTC (Bản Pdf)
