Chương VII Luật cư trú 2020: Điều khoản thi hành

Chapter VII

IMPLEMENTATION CLAUSE

Article 37. Amendment to and annulment of some Articles of laws related to residence management

1. Clause 1 Article 9 of the Law on Citizen Identification No. 59/2014/QH13 is amended as follows:

“1. Information to be collected and updated includes:

a) Family name, middle name and first name given upon birth;

b) Date of birth;

c) Sex;

d) Place of birth registration;

dd) Native place;

e) Ethnicity;

g) Religion;

h) Nationality;

i) Martial status;

k) Permanent residence;

l) Temporary residence;

m) Declaration of temporary absence;

n) Current residence;

o) Relationship with household head;

p) Blood type, available at the citizen's request and upon presentation of their blood type test result;

q) Family name, middle name and first name, identity card number and nationality of father, mother, spouse or legal representative;

r) Family name, middle name and first name, and identity card number of household head and household members;

s) Death or missing date.”.

2. Clause 7 Article 2 of the Law on Health Insurance No. 25/2008/QH12, amended in accordance with the Law No. 32/2013/QH13, Law No. 46/2014/QH13, Law No. 97/2015/QH13 and Law No. 35/2018/QH14, is amended as follows:

“7. “household holding health insurance policy” (hereinafter referred to as “household”) includes all of the persons who register one lawful place of residence as their permanent or temporary residence in compliance with regulations of law on residence.”.

3. Clauses 3 and 4 Article 19 of the Law on the Capital No. 25/2012/QH13 are annulled.

4. Point b Clause 1 Article 45 of the Law on Judicial Records No. 28/2009/QH12 is annulled.

Article 38. Implementation clauses

1. This Law takes effect from July 01, 2021.

2. The Law on Residence No. 81/2006/QH11, amended in accordance with the Law No. 36/2013/QH13, is annulled starting from the date on which this Law comes into force.

3. Starting from the date on which this Law comes into force, issued household registration books and temporary residence registers may continue to be used and are equivalent to written confirmations of residence per this Law until December 31, 2022 inclusive.

In case where information in a household registration book or temporary residence register differs from information in the residence database, the latter shall be used.

When a citizen carries out a residence registration procedure that changes information in their household registration book or temporary residence register, the registration authority shall revoke the issued household registration book or temporary residence register, update information in the residence database in compliance with regulations of this Law and not issue a new household registration book or temporary residence register or reissue the old household registration book or temporary residence register to the citizen.

4. The Government, ministries, ministerial-level agencies and other regulatory bodies shall review legislative documents promulgated or to be promulgated by them and related to household registration books and/or temporary residence registers or providing for presentation of written confirmations of residence to amend these documents in consistency with regulations of this Law, and avoid naming information on places of residence as a requirement for administrative procedures.

Bài viết liên quan

Mẫu CT01 ban hành kèm theo Thông tư 66/2023/TT-BCA tờ khai thay đổi thông tin cư trú? Hướng dẫn chi tiết cách viết mẫu CT01

Mẫu CT01 ban hành kèm theo Thông tư 66/2023/TT-BCA tờ khai thay đổi thông tin cư trú? Hướng dẫn chi tiết cách viết mẫu CT01

Mẫu CT01 là mẫu tờ khai thay đổi thông tin cư trú, ban hành kèm theo Thông tư 66/2023/TT-BCA của Bộ Công an. Mẫu này được sử dụng để khai báo các thay đổi liên quan đến cư trú như thay đổi địa chỉ thường trú, tạm trú, hoặc các thông tin cá nhân khác trong cơ sở dữ liệu về cư trú. 14/07/2025

Không đăng ký tạm trú khi ở trọ bị phạt bao nhiêu tiền? Sau bao lâu không đăng ký tạm trú thì bị phạt

Không đăng ký tạm trú khi ở trọ bị phạt bao nhiêu tiền? Sau bao lâu không đăng ký tạm trú thì bị phạt

Theo quy định của Luật Cư trú 2020, công dân khi đến nơi ở mới phải đăng ký tạm trú trong vòng 30 ngày. Việc không thực hiện đúng quy định này có thể bị xử phạt hành chính từ 500.000 đồng đến 1.000.000 đồng theo Nghị định 144/2021/NĐ-CP. Bài viết này sẽ làm rõ mức phạt và thời hạn đăng ký tạm trú để tránh vi phạm pháp luật. 17/07/2025

Không có hộ khẩu thường trú có nhập học cho con được không? Nhập hộ khẩu cho con muộn có bị phạt bao nhiêu tiền?

Không có hộ khẩu thường trú có nhập học cho con được không? Nhập hộ khẩu cho con muộn có bị phạt bao nhiêu tiền?

Trong bối cảnh giáo dục hiện nay, vấn đề hộ khẩu thường trú ngày càng trở nên quan trọng, đặc biệt đối với việc nhập học của trẻ em. Nhiều phụ huynh đặt ra câu hỏi. "Không có hộ khẩu thường trú có nhập học cho con được không?" và "Nếu nhập hộ khẩu cho con muộn thì có bị phạt hay không?". Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về các quy định liên quan đến việc nhập học khi không có hộ khẩu thường trú, cũng như những mức phạt có thể áp dụng nếu việc đăng ký hộ khẩu bị chậm trễ. Hãy cùng tìm hiểu để có những thông tin hữu ích cho việc học tập của con em mình! 22/07/2025

Địa chỉ thường trú là gì? Phân biệt giữa lưu trú, thường trú và tạm trú theo quy định hiện hành

Địa chỉ thường trú là gì? Phân biệt giữa lưu trú, thường trú và tạm trú theo quy định hiện hành

Trong cuộc sống hiện đại, việc di chuyển và thay đổi nơi ở là điều rất phổ biến. Tuy nhiên, việc hiểu rõ về các khái niệm liên quan đến cư trú như thường trú, tạm trú và lưu trú là vô cùng quan trọng, đặc biệt là khi thực hiện các thủ tục hành chính. Bài viết này sẽ giúp bạn làm rõ các khái niệm này, đồng thời phân biệt chúng một cách rõ ràng theo quy định pháp luật hiện hành. 22/07/2025

Hướng dẫn đăng ký làm hộ khẩu thường trú online ngay tại nhà nhanh chóng nhất

Hướng dẫn đăng ký làm hộ khẩu thường trú online ngay tại nhà nhanh chóng nhất

Trong thời đại công nghệ 4.0, việc thực hiện các thủ tục hành chính đã trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết, và đăng ký hộ khẩu thường trú cũng không ngoại lệ. Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn cách đăng ký hộ khẩu thường trú online ngay tại nhà một cách nhanh chóng và tiện lợi. Từ các bước chuẩn bị cần thiết đến quy trình thực hiện, chúng tôi sẽ cung cấp thông tin chi tiết để bạn có thể hoàn tất thủ tục mà không gặp phải khó khăn. Hãy cùng khám phá và làm cho việc đăng ký hộ khẩu của bạn trở nên đơn giản hơn! 22/07/2025

Người dân thay đổi địa chỉ thường trú có phải làm lại căn cước công dân, hộ chiếu mới không?

Người dân thay đổi địa chỉ thường trú có phải làm lại căn cước công dân, hộ chiếu mới không?

Khi chuyển đổi địa chỉ thường trú, nhiều người dân thường băn khoăn liệu có cần làm lại căn cước công dân và hộ chiếu hay không. Việc cập nhật thông tin này không chỉ ảnh hưởng đến các thủ tục hành chính mà còn liên quan đến quyền lợi và trách nhiệm của mỗi cá nhân. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ làm rõ những quy định liên quan đến việc thay đổi địa chỉ thường trú, cũng như hướng dẫn cụ thể về việc làm mới căn cước công dân và hộ chiếu. Hãy cùng tìm hiểu để đảm bảo bạn thực hiện đúng và đầy đủ các nghĩa vụ của mình! 22/07/2025

Đăng ký tạm trú muộn bị phạt bao nhiêu tiền? Chủ trọ hay người cho thuê trọ bị phạt?

Đăng ký tạm trú muộn bị phạt bao nhiêu tiền? Chủ trọ hay người cho thuê trọ bị phạt?

Trong bối cảnh hiện nay, việc đăng ký tạm trú đã trở thành một quy định pháp lý quan trọng mà mọi công dân và người thuê trọ cần nắm rõ. Tuy nhiên, không ít người vẫn còn băn khoăn về mức phạt khi đăng ký tạm trú muộn, cũng như trách nhiệm của chủ trọ và người thuê trọ trong vấn đề này. Bài viết dưới đây sẽ cung cấp những thông tin chi tiết về mức phạt cụ thể, các quy định liên quan, và hướng dẫn cần thiết để tránh rắc rối không đáng có khi thực hiện thủ tục đăng ký tạm trú. Hãy cùng tìm hiểu để bảo vệ quyền lợi của bản thân và thực hiện đúng nghĩa vụ của mình! 22/07/2025

02 cách đăng ký tạm trú online nhanh chóng, chi tiết cho người ở trọ, thuê nhà mới nhất năm 2025?

02 cách đăng ký tạm trú online nhanh chóng, chi tiết cho người ở trọ, thuê nhà mới nhất năm 2025?

Việc đăng ký tạm trú cho người thuê nhà là một nghĩa vụ pháp lý của cả chủ nhà và người thuê theo quy định của pháp luật Việt Nam. Người thuê nhà cần phải đăng ký tạm trú tại địa phương nơi họ đang sống trong vòng 30 ngày kể từ ngày bắt đầu thuê nhà, nhằm quản lý cư trú và đảm bảo quyền lợi hợp pháp. 22/07/2025

Đơn xin xác nhận tạm trú là gì? Hướng dẫn chi tiết cách điền đơn xin xác nhận tạm trú 2025

Đơn xin xác nhận tạm trú là gì? Hướng dẫn chi tiết cách điền đơn xin xác nhận tạm trú 2025

Đơn xin xác nhận tạm trú là một văn bản mà công dân viết để xin xác nhận về việc tạm trú tại một địa điểm không phải là nơi thường trú của họ. Đây là tài liệu quan trọng để chứng minh rằng một cá nhân đang sinh sống tạm thời tại địa phương, có thể dùng cho các mục đích như đăng ký học tập, làm việc, hoặc thực hiện các thủ tục hành chính. 21/07/2025

Cách xác định cá nhân cư trú hay không cư trú đối với người nước ngoài. Các khoản miễn thuế TNCN cho người nước ngoài hiện nay

Cách xác định cá nhân cư trú hay không cư trú đối với người nước ngoài. Các khoản miễn thuế TNCN cho người nước ngoài hiện nay

Trong bối cảnh toàn cầu hóa và sự gia tăng của lực lượng lao động quốc tế, việc xác định tình trạng cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam đang trở thành vấn đề được quan tâm. Vậy cách xác định cá nhân cư trú hay không cư trú đối với người nước ngoài được quy định như thế nào? Các khoản miễn thuế TNCN cho người nước ngoài hiện nay được quy định ra sao? Bài viết dưới đây sẽ giải đáp chính xác các vấn đề trên. 17/07/2025