Chương III Nghị định 151/2018/NĐ-CP: Lĩnh vực kinh doanh bảo hiểm
Số hiệu: | 151/2018/NĐ-CP | Loại văn bản: | Nghị định |
Nơi ban hành: | Chính phủ | Người ký: | Nguyễn Xuân Phúc |
Ngày ban hành: | 07/11/2018 | Ngày hiệu lực: | 07/11/2018 |
Ngày công báo: | 15/11/2018 | Số công báo: | Từ số 1035 đến số 1036 |
Lĩnh vực: | Thương mại, Đầu tư | Tình trạng: | Còn hiệu lực |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Cắt giảm điều kiện kinh doanh lĩnh vực bảo hiểm
Ngày 07/11/2018, Chính phủ ban hành Nghị định 151/2018/NĐ-CP sửa đổi điều kiện đầu tư, kinh doanh thuộc phạm vi quản lý nhà nước, nổi bật là lĩnh vực kinh doanh bảo hiểm.
Theo đó, Nghị định sửa đổi một số nội dung nổi bật sau:
- Về điều kiện cấp Giấy phép thành lập doanh nghiệp bảo hiểm, doanh nghiệp môi giới bảo hiểm:
Bỏ điều kiện Tổ chức góp vốn thành lập phải không có lỗ lũy kế đến thời điểm nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy phép.
- Về điều kiện thành lập công ty cổ phần bảo hiểm:
+ Có tối thiểu 2 cổ đông là tổ chức đáp ứng điều kiện tại Khoản 1 Điều 7 Nghị định và 2 cổ đông này phải cùng nhau sở hữu tối thiểu 20% số cổ phần công ty (điều kiện trước đây yêu cầu là 2 cổ đông sáng lập).
+ Bãi bỏ điều kiện: Trong 03 năm từ ngày được cấp Giấy phép, các cổ đông sáng lập phải cùng nhau sở hữu tối thiểu 50% số cổ phần phổ thông được quyền chào bán của công ty.
Xem thêm tại Nghị định 151/2018/NĐ-CP (có hiệu lực từ ngày 07/11/2018).
Văn bản tiếng việt
Văn bản tiếng anh
1. Sửa đổi một số điều của Nghị định số 73/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 quy định chi tiết thi hành Luật kinh doanh bảo hiểm và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật kinh doanh bảo hiểm như sau:
a) Điểm c khoản 1 Điều 6 được sửa đổi như sau:
“c. Tổ chức tham gia góp vốn từ 10% vốn điều lệ trở lên phải hoạt động kinh doanh có lãi trong 03 năm liền kề trước năm nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy phép;”
b) Gạch đầu dòng thứ 2 điểm a khoản 1 Điều 7 được sửa đổi như sau:
Có ít nhất 7 năm kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực dự kiến tiến hành tại Việt Nam;”
c) Gạch đầu dòng thứ 4 điểm a khoản 1 Điều 7 được sửa đổi như sau:
Không vi phạm nghiêm trọng các quy định pháp luật về hoạt động kinh doanh bảo hiểm của nước nơi doanh nghiệp đóng trụ sở chính trong thời hạn 03 năm liền kề trước năm nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy phép.”
d) Điểm a khoản 2 Điều 7 được sửa đổi như sau:
“a) Có tối thiểu 02 cổ đông là tổ chức đáp ứng các điều kiện quy định tại khoản 1 Điều 7 Nghị định này và 02 cổ đông này phải cùng nhau sở hữu tối thiểu 20% số cổ phần của công ty cổ phần bảo hiểm dự kiến được thành lập;”
đ) Điểm đ khoản 2 Điều 8 được sửa đổi như sau:
“đ) Có văn bản cam kết chịu trách nhiệm về mọi nghĩa vụ và cam kết của chi nhánh tại Việt Nam;”
e) Điểm b, điểm c khoản 2 Điều 9 được sửa đổi như sau:
“b) Có ít nhất 7 năm kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực môi giới bảo hiểm.
c) Không vi phạm nghiêm trọng các quy định pháp luật về hoạt động môi giới bảo hiểm của nước nơi doanh nghiệp đóng trụ sở chính trong thời hạn 03 năm liền kề trước năm nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy phép.”
g) Điểm d khoản 10 Điều 11 được sửa đổi như sau:
“d) Không vi phạm nghiêm trọng các quy định về hoạt động kinh doanh bảo hiểm của nước nơi tổ chức nước ngoài đóng trụ sở chính trong thời hạn 03 năm liền kề trước năm nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy phép.”
h) Điểm d khoản 11 Điều 12 được sửa đổi như sau:
“d) Không vi phạm nghiêm trọng các quy định về hoạt động kinh doanh bảo hiểm của nước nơi tổ chức nước ngoài đóng trụ sở chính trong thời hạn 03 năm liền kề trước năm nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy phép.”
i) Điểm d khoản 8 Điều 13 được sửa đổi như sau:
“d) Doanh nghiệp bảo hiểm phi nhân thọ nước ngoài không vi phạm nghiêm trọng các quy định về hoạt động kinh doanh bảo hiểm của nước nơi doanh nghiệp đóng trụ sở chính trong thời hạn 03 năm liền kề trước năm nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy phép.”
k) Khoản 9 Điều 13 được sửa đổi như sau:
“9. Văn bản cam kết của doanh nghiệp bảo hiểm phi nhân thọ nước ngoài đáp ứng quy định tại khoản 2 Điều 8 Nghị định này.”
l) Điểm c khoản 10 Điều 14 được sửa đổi như sau:
“c) Không vi phạm nghiêm trọng các quy định về hoạt động kinh doanh môi giới bảo hiểm của nước nơi tổ chức nước ngoài đóng trụ sở chính trong thời hạn 03 năm liền kề trước năm nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy phép.”
2. Bãi bỏ một số điều của Nghị định số 73/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 quy định chi tiết thi hành Luật kinh doanh bảo hiểm và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật kinh doanh bảo hiểm như sau:
a) Bãi bỏ điểm a khoản 1 và khoản 2 Điều 6;
b) Bãi bỏ gạch đầu dòng thứ nhất điểm b khoản 1 và điểm b khoản 2 Điều 7;
c) Bãi bỏ điểm c khoản 2 Điều 8;
d) Bãi bỏ điểm a khoản 8 Điều 13;
đ) Bãi bỏ điểm a, điểm c khoản 1; điểm a, điểm c khoản 2; điểm b khoản 3; điểm a, điểm b khoản 4 Điều 86.
INSURANCE BUSINESS
Article 11. Amending and repealing some Articles of the Decree No. 73/2016/ND-CP dated July 01, 2016 on guidelines for the implementation of the Law on Insurance Business and the Law on amendments to some Articles of the Law on Insurance Business
1. Some Articles of the Decree No. 73/2016/ND-CP dated July 01, 2016 are amended as follows:
a) Point a Clause 1 of Article 6 is amended as follows:
“c. Corporate investors contributing to at least 10% of the charter capital are required to have conducted a profitable business in 03 consecutive years immediately preceding the year in which the application for licensing is submitted;”
b) The text of the second dash in Point a Clause 1 of Article 7 is amended as follows:
Have operated for at least 7 years in the sector of business in which they intend to engage in Vietnam;”
c) The text of the fourth dash in Point a Clause 1 of Article 7 is amended as follows:
Have not seriously violated any laws on insurance business of the home country for 03 consecutive years immediately preceding the year in which the application for licensing is submitted.”
d) Point a Clause 2 of Article 7 is amended as follows:
“a) At least 02 shareholders are organizations, which meet the requirements stated in Clause 1 Article 7 of this Decree and together hold at least 20% of shares in the insurance joint-stock company to be incorporated;”
dd) Point dd Clause 2 of Article 8 is amended as follows:
“dd) Have undertaken in writing to assume liability for all duties and commitments of the branches in Vietnam;”
e) Points b and c Clause 2 of Article 9 are amended as follows:
“b) Have operated for at least 7 years in the sector of insurance brokerage.
c) Have not seriously violated any laws on insurance brokerage of the home country for 03 consecutive years immediately preceding the year in which the application for licensing is submitted.”
g) Point d Clause 10 of Article 11 is amended as follows:
“d) No serious violation of the foreign organization of any laws on insurance business in its home country for 03 consecutive years immediately preceding the year in which the application for licensing is submitted.”
h) Point d Clause 11 of Article 12 is amended as follows:
“d) No serious violation of the foreign organization of any laws on insurance business in its home country for 03 consecutive years immediately preceding the year in which the application for licensing is submitted.”
i) Point d Clause 8 of Article 13 is amended as follows:
“d) No serious violation of the foreign non-life insurance enterprise of any laws on insurance business of its home country for 03 consecutive years immediately preceding the year in which the application for licensing is submitted.”
k) Clause 9 of Article 13 is amended as follows:
“9. The written undertaking(s) of the foreign non-life insurance enterprise as per Clause 2 Article 8 of this Decree.”
l) Point c Clause 10 of Article 14 is amended as follows:
“c) No serious violation of the foreign organization of any laws on insurance brokerage in its home country for 03 consecutive years immediately preceding the year in which the application for licensing is submitted.”
2. Some Articles of the Decree No. 73/2016/ND-CP dated July 01, 2016 are repealed as follows:
a) Point a of Clause 1, and Clause 2 of Article 6 are repealed;
b) The text of the first dash in Point b of Clause 1, and Point b Clause 2 of Article 7 are repealed;
c) Point c Clause 2 of Article 8 is repealed;
d) Point a Clause 8 of Article 13 is repealed;
dd) Points a and c Clause 1; Points a and c Clause 2; Point b Clause 3; Points a and b Clause 4 of Article 86 are repealed.