Tìm kiếm
Chương IV Luật người khuyết tật 2010: Giáo dục
| Số hiệu: | 51/2010/QH12 | Loại văn bản: | Luật |
| Nơi ban hành: | Quốc hội | Người ký: | Nguyễn Phú Trọng |
| Ngày ban hành: | 17/06/2010 | Ngày hiệu lực: | 01/01/2011 |
| Ngày công báo: | 29/09/2010 | Số công báo: | Từ số 570 đến số 571 |
| Lĩnh vực: | Văn hóa - Xã hội | Tình trạng: | Còn hiệu lực |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Văn bản tiếng việt
Văn bản tiếng anh
1. Nhà nước tạo điều kiện để người khuyết tật được học tập phù hợp với nhu cầu và khả năng của người khuyết tật.
2. Người khuyết tật được nhập học ở độ tuổi cao hơn so với độ tuổi quy định đối với giáo dục phổ thông; được ưu tiên trong tuyển sinh; được miễn, giảm một số môn học hoặc nội dung và hoạt động giáo dục mà khả năng của cá nhân không thể đáp ứng; được miễn, giảm học phí, chi phí đào tạo, các khoản đóng góp khác; được xét cấp học bổng, hỗ trợ phương tiện, đồ dùng học tập.
3. Người khuyết tật được cung cấp phương tiện, tài liệu hỗ trợ học tập dành riêng trong trường hợp cần thiết; người khuyết tật nghe, nói được học bằng ngôn ngữ ký hiệu; người khuyết tật nhìn được học bằng chữ nổi Braille theo chuẩn quốc gia.
4. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì phối hợp với Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chi tiết khoản 2 Điều này.
1. Phương thức giáo dục người khuyết tật bao gồm giáo dục hòa nhập, giáo dục bán hòa nhập và giáo dục chuyên biệt.
2. Giáo dục hòa nhập là phương thức giáo dục chủ yếu đối với người khuyết tật.
Giáo dục bán hòa nhập và giáo dục chuyên biệt được thực hiện trong trường hợp chưa đủ điều kiện để người khuyết tật học tập theo phương thức giáo dục hòa nhập.
3. Người khuyết tật, cha, mẹ hoặc người giám hộ người khuyết tật lựa chọn phương thức giáo dục phù hợp với sự phát triển của cá nhân người khuyết tật. Gia đình có trách nhiệm tạo điều kiện và cơ hội thuận lợi để người khuyết tật được học tập và phát triển theo khả năng của cá nhân.
Nhà nước khuyến khích người khuyết tật tham gia học tập theo phương thức giáo dục hòa nhập.
1. Nhà giáo, cán bộ quản lý giáo dục tham gia giáo dục người khuyết tật, nhân viên hỗ trợ giáo dục người khuyết tật được đào tạo, bồi dưỡng cập nhật về chuyên môn, nghiệp vụ và kỹ năng đáp ứng nhu cầu giáo dục người khuyết tật.
2. Nhà giáo, cán bộ quản lý giáo dục tham gia giáo dục người khuyết tật, nhân viên hỗ trợ giáo dục người khuyết tật được hưởng chế độ phụ cấp và chính sách ưu đãi theo quy định của Chính phủ.
1. Bảo đảm các điều kiện dạy và học phù hợp đối với người khuyết tật, không được từ chối tiếp nhận người khuyết tật nhập học trái với quy định của pháp luật.
2. Thực hiện việc cải tạo, nâng cấp cơ sở vật chất dạy và học chưa bảo đảm điều kiện tiếp cận đối với người khuyết tật.
1. Trung tâm hỗ trợ phát triển giáo dục hòa nhập là cơ sở cung cấp nội dung chương trình, thiết bị, tài liệu dạy và học, các dịch vụ tư vấn, hỗ trợ giáo dục, tổ chức giáo dục phù hợp với đặc điểm và hoàn cảnh của người khuyết tật.
2. Trung tâm hỗ trợ phát triển giáo dục hòa nhập có nhiệm vụ sau đây:
a) Phát hiện khuyết tật để tư vấn lựa chọn phương thức giáo dục phù hợp;
b) Thực hiện biện pháp can thiệp sớm người khuyết tật tại cộng đồng để lựa chọn phương thức giáo dục phù hợp;
c) Tư vấn tâm lý, sức khỏe, giáo dục, hướng nghiệp để lựa chọn phương thức giáo dục phù hợp;
d) Hỗ trợ người khuyết tật tại gia đình, tại cơ sở giáo dục và cộng đồng;
đ) Cung cấp nội dung chương trình, thiết bị, tài liệu dạy và học đặc thù phù hợp với từng dạng tật, mức độ khuyết tật.
3. Việc thành lập và hoạt động của Trung tâm hỗ trợ phát triển giáo dục hòa nhập phải bảo đảm điều kiện sau đây:
a) Có cơ sở vật chất, phương tiện thiết bị và dịch vụ hỗ trợ phù hợp với đặc điểm của người khuyết tật;
b) Có đội ngũ cán bộ, giáo viên, nhân viên hỗ trợ giáo dục có trình độ chuyên môn phù hợp với các phương thức giáo dục người khuyết tật;
c) Có nội dung chương trình giáo dục, bồi dưỡng và tài liệu tư vấn phù hợp với các phương thức giáo dục người khuyết tật.
4. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thành lập hoặc cho phép thành lập Trung tâm hỗ trợ phát triển giáo dục hòa nhập.
5. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định chi tiết điều kiện thành lập và hoạt động của Trung tâm hỗ trợ phát triển giáo dục hòa nhập quy định tại khoản 3 Điều này.
EDUCATION
Article 27. Education for persons with disabilities
The State shall create conditions for persons with disabilities to study in conformity with their own needs and capabilities.
Persons with disabilities may be admitted to school at ages higher than the ages prescribed for general education; are given priority in enrolment; are entitled to exemption from or reduction of certain study subjects or educational contents and activities beyond their personal capabilities and to exemption from or reduction of school fees, training expenses and other contributions: and are considered for provision of scholarships and learning equipment.
Persons with disabilities shall be provided with equipment and materials in support of their exclusive learning in case of necessity; persons with sensory disabilities may have their learning in sign language, persons with visual disabilities may have their learning in Braille under the national standards.
The Minister of Education and Training shall assume the prime responsibility for, and coordinate with the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs and the Minister of Finance in, detailing Clause 2 of this Article.
Article 28. Modes of education applicable to persons with disabilities
1. Education applicable to persons with disabilities includes integrative education, semi-integrative education and exclusive education.
2. Integrative education is the main mode of education for persons with disabilities.
Semi-integrative education and exclusive education will be implemented if conditions for persons with disabilities to study by integrative education are not yet fully met.
3. Persons with disabilities, their parents or guardians shall opt for modes of education suitable to the personal development of persons with disabilities. Families shall create favorable conditions and opportunities for their members with disabilities to study and develop according to their personal capabilities.
The State encourages persons with disabilities to learn by the mode of integrative education.
Article 29. Teachers. education administrators and education support personnel
1. Teachers and education administrators participating in the education of persons with disabilities and personnel supporting the education of persons with disabilities shall be trained and updated in profession and skills to meet the requirements of education of persons with disabilities.
2. Teachers and education administrators participating in the education of persons with disabilities and personnel supporting the education of persons with disabilities are entitled to allowances and incentives under the Government's regulations.
Article 30. Responsibilities of educational institutions
1. To ensure teaching and learning conditions suitable to persons with disabilities, to be disallowed to refuse admission of persons with disabilities in contravention of law.
2. To renovate and upgrade physical teaching and learning foundations which fail to meet the conditions on access by persons with disabilities.
Article 31. Integrative education development support centers
1. Integrative education development support centers are establishments which provide teaching and learning programs, equipment, documents as well as education consultancy services and support, or organize education, suitable to the characters and circumstances of persons with disabilities.
2. Integrative education development support centers have the following tasks:
a/ To detect disabilities so as to advise on the selection of appropriate modes of education;
b/ To take early intervention measures at communities so as to opt for appropriate modes of education for persons with disabilities:
c/ To provide psychological, health, educational and vocational consultancy in order to select appropriate modes of education;
d/ To support persons with disabilities in families, at educational institutions and communities;
e/ To provide peculiar teaching and learning programs, equipment and documents suitable to every form and degree of disability.
3. The establishment and operation of integrative education development support centers must satisfy the following conditions:
a/ Having material foundations, equipment and support services suitable to the characteristics of persons with disabilities:
b/ Having the contingent of cadres, teachers and education-supporting personnel with professional qualifications suitable to various modes of education applicable to persons with disabilities:
c/ Having education and retraining programs and counseling materials suitable to various modes of education applicable to persons with disabilities.
4. Chairpersons of provincial-level People's Committees shall establish or license the establishment of integrative education development support centers.
5. The Minister of Education and Training shall assume the prime responsibility for, and coordinate with the Minister of Labor, War Invalids and Social Affair in, specifying the conditions for establishment and operation of integrative education development support centers defined in Clause 3 of this Article.
Cập nhật
Bài viết liên quan
Xúc phạm người khuyết tật phải đi tù bao nhiêu năm?
Xúc phạm người khuyết tật phải đi tù bao nhiêu năm?
Trong xã hội hiện đại, mọi cá nhân đều xứng đáng được tôn trọng và đối xử bình đẳng, bao gồm cả người khuyết tật. Tuy nhiên, vẫn có những hành vi kỳ thị, miệt thị hoặc xúc phạm danh dự của người khuyết tật khiến dư luận bức xúc. Vậy hành vi xúc phạm người khuyết tật có thể bị xử lý hình sự không? Nếu có, người vi phạm sẽ phải chịu mức án tù bao nhiêu năm? 21/05/2025Quấy rối người khác qua điện thoại mức phạt mới nhất 2025 thế nào?
Quấy rối người khác qua điện thoại mức phạt mới nhất 2025 thế nào?
Trong thời đại công nghệ phát triển, việc sử dụng điện thoại để quấy rối người khác qua tin nhắn, cuộc gọi hoặc ứng dụng nhắn tin đã trở thành một vấn đề đáng lo ngại. Những hành vi này không chỉ gây phiền toái mà còn có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến tinh thần và cuộc sống của nạn nhân. Vậy, theo quy định pháp luật hiện hành, hành vi quấy rối người khác qua điện thoại sẽ bị xử lý như thế nào? Mức phạt mới nhất năm 2025 ra sao? Hãy cùng tìm hiểu chi tiết trong bài viết dưới đây. 21/05/2025Làm nhục người khác trên mạng xã hội trách nhiệm hình sự ra sao?
Làm nhục người khác trên mạng xã hội trách nhiệm hình sự ra sao?
Trong một xã hội văn minh, danh dự và nhân phẩm của mỗi con người luôn được xem là những giá trị thiêng liêng cần được tôn trọng và bảo vệ. Thế nhưng, bên cạnh những tiến bộ của đời sống hiện đại, vẫn còn không ít người sẵn sàng dùng lời nói, hành động để xúc phạm, bôi nhọ người khác nhằm thỏa mãn mục đích cá nhân. Hành vi này không chỉ đi ngược lại đạo lý mà còn cấu thành tội làm nhục người khác – một hành vi bị pháp luật nghiêm cấm và xử lý nghiêm khắc. Hãy cùng tìm hiểu về quy định làm nhục người khác trên mạng xã hội trách nhiệm hình sự ra sao? 21/05/2025Làm nhục người khác xử lý hình sự ra sao theo quy định mới nhất 2025?
Làm nhục người khác xử lý hình sự ra sao theo quy định mới nhất 2025?
Trong một xã hội văn minh, danh dự và nhân phẩm của mỗi con người luôn được xem là những giá trị thiêng liêng cần được tôn trọng và bảo vệ. Thế nhưng, bên cạnh những tiến bộ của đời sống hiện đại, vẫn còn không ít người sẵn sàng dùng lời nói, hành động để xúc phạm, bôi nhọ người khác nhằm thỏa mãn mục đích cá nhân. Hành vi này không chỉ đi ngược lại đạo lý mà còn cấu thành tội làm nhục người khác – một hành vi bị pháp luật nghiêm cấm và xử lý nghiêm khắc. Hãy cùng tìm hiểu về làm nhục người khác xử lý hình sự ra sao theo quy định mới nhất 2025? 21/05/2025Sử dụng lao động khuyết tật cần lưu ý 6 vấn đề nào?
Sử dụng lao động khuyết tật cần lưu ý 6 vấn đề nào?
Người khuyết tật là những đối tượng yếu thế trong xã hội, cần được ưu đãi đặc biệt để giúp họ ổn định cuộc sống và hòa nhập với cộng đồng, đồng thời thể hiện chính sách nhân đạo, tương trợ, lá lành đùm lá rách của nhà nước. Vậy khi sử dụng lao động là người khuyết tật, người sử dụng lao động cần lưu ý những vấn đề nào? Bài viết dưới đây sẽ trình bày cụ thể vấn đề trên 06/05/2025Người lao động khuyết tật có bao nhiêu ngày phép năm mới nhất 2025?
Người lao động khuyết tật có bao nhiêu ngày phép năm mới nhất 2025?
Người khuyết tật là những đối tượng yếu thế trong xã hội, cần được ưu đãi đặc biệt để giúp họ ổn định cuộc sống và hòa nhập với cộng đồng, đồng thời thể hiện chính sách nhân đạo, tương trợ, lá lành đùm lá rách của nhà nước. Vậy khi tham gia lao động, người lao động khuyết tật được hưởng bao nhiêu ngày phép năm theo quy định hiện hành. Bài viết dưới đây sẽ trình bày cụ thể vấn đề trên. 06/05/2025Người khuyết tật có phải là người hạn chế năng lực hành vi không?
Người khuyết tật có phải là người hạn chế năng lực hành vi không?
Người khuyết tật và người bị hạn chế năng lực hành vi dân sự đều là các nhóm đối tượng đặc biệt trong xã hội cần được sự giám sát hoặc chăm sóc đặc biệt từ cơ quan, cá nhân, tổ chức để đảm bảo họ có thể bình đẳng tham gia và đảm bảo an toàn trong các giao dịch pháp lý khi họ tham gia. Vậy, người khuyết tật có phải là người bị hạn chế năng lực hành vi dân sự không? Bài viết dưới đây sẽ trình bày cụ thể nội dung trên. 06/05/2025Trợ cấp cho người chăm sóc người khuyết tật mới nhất 2025 bao nhiêu?
Trợ cấp cho người chăm sóc người khuyết tật mới nhất 2025 bao nhiêu?
Trợ cấp cho người chăm sóc người khuyết tật là chính sách động viên, khuyến khích, chia sẻ của Nhà nước đối với người thân, hoặc người người trực tiếp chăm sóc những người khuyết tật thể hiện tinh thần nhân văn, tương trợ, lá lành đùm lá rách của dân tộc ta. Vậy, quy định trợ cấp cho người chăm sóc người khuyết tật được quy định mới nhất như thế nào? Bài viết dưới đây sẽ trình bày cụ thể vấn đề trên. 01/05/2025Tiền trợ cấp hàng tháng cho người khuyết tất mới nhất 2025 bao nhiêu?
Tiền trợ cấp hàng tháng cho người khuyết tất mới nhất 2025 bao nhiêu?
Người khuyết tật là những đối tượng yếu thế trong xã hội, cần được ưu đãi đặc biệt để giúp họ ổn định cuộc sống và hòa nhập với cộng đồng, đồng thời thể hiện chính sách nhân đạo, tương trợ, lá lành đùm lá rách của nhà nước. Vậy mức trợ cấp hàng tháng với người khuyết tật là bao nhiêu, bài viết dưới đây sẽ trình bày cụ thể vấn đề trên. 06/05/2025Người khuyết tật nặng đủ 16 tuổi có bị cắt giảm trợ cấp xã hội không?
