Read the article above. Was it right to send Beltracchi to prison? Why? / Why not

Giải Tiếng Anh 11 Unit 7B Grammar (trang 86) - Friends Global

2 (trang 86 Tiếng Anh 11 Friends Global): Read the article above. Was it right to send Beltracchi to prison? Why? / Why not? (Đọc bài báo trên. Đưa Beltracchi vào tù có đúng không? Tại sao? / Tại sao không?)

Real or take?

News reader Artist Wolfgang Beltracchi has made millions of pounds from his paintings. However, many of the paintings are not signed with his own name, but with the names of other famous painters. He is the world’s most successful forger, and has fooled the art world for over thirty years. Our reporter Jade Quinn has been investigating. How was he finally caught, Jade?

JQ. He used the wrong kind of paint in a forgery of a Campendonk painting. The painting had been bought by a company who sent it to a forensic art scientist in London. He identified a type of paint which wasn't being used when Campendonk was alive.

NR. That was careless! What happened to Beltracchi?

JQ. He was prosecuted and sent to prison for six years.

NR. Fifty-eight of his paintings have been identified by police as forgeries and several more are being examined by experts. Are there any more?

JQ. Beltracchi himself claims that he has forged hundreds of paintings, but he won't say which ones, so they might never be discovered.

NR. What has he done with the money he earned from the forgeries?

JQ. He's spent a lot of it, but some of it will be returned to the people who bought his forgeries.

NR. Does he still paint in the style of famous artists?

JQ. Yes, but now he signs the paintings with his own name.

Hướng dẫn dịch:

Thật hay mất?

Độc giả tin tức Họa sĩ Wolfgang Beltracchi đã kiếm được hàng triệu bảng Anh từ những bức tranh của mình. Tuy nhiên, nhiều bức tranh không được ký tên riêng của ông mà có tên của các họa sĩ nổi tiếng khác. Anh ta là kẻ giả mạo thành công nhất thế giới và đã đánh lừa thế giới nghệ thuật trong hơn ba mươi năm. Phóng viên Jade Quinn của chúng tôi đang điều tra. Làm sao cuối cùng hắn bị bắt vậy, Jade?

JQ. Anh ta đã sử dụng sai loại sơn để làm giả bức tranh Campendonk. Bức tranh đã được một công ty mua lại và gửi nó cho một nhà khoa học pháp y nghệ thuật ở London. Ông xác định được một loại sơn không được sử dụng khi Campendonk còn sống.

NR. Thật là bất cẩn! Chuyện gì đã xảy ra với Beltracchi?

JQ. Anh ta bị truy tố và bị tống vào tù sáu năm.

NR. Cảnh sát xác định 58 bức tranh của ông là giả mạo và một số bức khác đang được các chuyên gia kiểm tra. Có còn nữa không?

JQ. Bản thân Beltracchi tuyên bố rằng ông đã giả mạo hàng trăm bức tranh, nhưng ông không nói đó là bức nào, vì vậy chúng có thể không bao giờ bị phát hiện.

NR. Anh ta đã làm gì với số tiền kiếm được từ việc làm giả?

JQ. Anh ấy đã tiêu rất nhiều tiền, nhưng một phần sẽ được trả lại cho những người đã mua đồ giả của anh ấy.

NR. Anh ấy vẫn vẽ theo phong cách của các họa sĩ nổi tiếng chứ?

JQ. Đúng, nhưng bây giờ anh ấy ký tên lên các bức tranh bằng chính tên mình.

Gợi ý:

In my opinion, it’s right to send Beltracchi to prison because he is a forger, and he has fooled the art world for over thirty years.

Hướng dẫn dịch:

Theo tôi, tống Beltracchi vào tù là đúng đắn vì ông ta là một kẻ giả danh, và ông ta đã lừa dối thế giới nghệ thuật trong hơn ba mươi năm.