Tìm kiếm

Chương VI Thông tư 23/2015/TT-BNNPTNT: Cấp chứng chỉ hành nghề

Chương VI
Cấp chứng chỉ hành nghề
Điều 23. Điều kiện cấp chứng chỉ hành nghề

Điều kiện được cấp chứng chỉ hành nghề sản xuất, kinh doanh, xuất khẩu, nhập khẩu, kiểm nghiệm, khảo nghiệm sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường được thực hiện theo quy định tại Điều 64 Nghị định số 33/2005/NĐ-CP ngày 15/3/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Thú y, cụ thể như sau:

1. Điều kiện về bằng cấp chuyên môn hành nghề sản xuất, kinh doanh, xuất khẩu, nhập khẩu, kiểm nghiệm, khảo nghiệm sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường trong chăn nuôi.

a) Chủ hoặc người phụ trách kỹ thuật của cơ sở hành nghề sản xuất, kiểm nghiệm sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường trong chăn nuôi tối thiểu phải có bằng kỹ sư chăn nuôi thú y, bác sỹ thú y, dược sỹ; có ít nhất 02 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực đăng ký hành nghề.

b) Chủ cửa hàng kinh doanh sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường trong chăn nuôi tối thiểu phải có bằng trung cấp chăn nuôi thú y, thú y. Người trực tiếp bán hàng tối thiểu phải có chứng chỉ tập huấn về lĩnh vực đăng ký hành nghề do cơ quan quản lý nhà nước chuyên ngành cấp;

c) Chủ hoặc người phụ trách kỹ thuật của cơ sở khảo nghiệm, thử nghiệm sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường trong chăn nuôi tối thiểu phải có bằng kỹ sư chăn nuôi thú y, bác sỹ thú y, có ít nhất 02 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực đăng ký hành nghề;

d) Chủ hoặc người phụ trách kỹ thuật của cơ sở xuất khẩu, nhập khẩu sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường trong chăn nuôi tối thiểu phải có bằng kỹ sư chăn nuôi thú y, bác sỹ thú y.

2. Điều kiện về bằng cấp chuyên môn hành nghề sản xuất, kinh doanh, xuất khẩu, nhập khẩu, kiểm nghiệm, khảo nghiệm sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường trong nuôi trồng thủy sản.

a) Chủ hoặc người phụ trách kỹ thuật của cơ sở hành nghề sản xuất, kiểm nghiệm sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường tối thiểu phải có bằng cử nhân hóa học hoặc sinh học hoặc kỹ sư nuôi trồng thuỷ sản và có ít nhất 02 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực đăng ký hành nghề;

b) Chủ cửa hàng kinh doanh sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường tối thiểu phải có bằng trung cấp sinh học hoặc nuôi trồng thuỷ sản. Người trực tiếp bán hàng tối thiểu phải có chứng chỉ tập huấn về lĩnh vực đăng ký hành nghề do cơ quan quản lý nhà nước chuyên ngành nuôi trồng thủy sản cấp tỉnh cấp;

c) Chủ hoặc người phụ trách kỹ thuật của cơ sở khảo nghiệm tối thiểu phải có bằng cử nhân sinh học hoặc hóa sinh hoặc kỹ sư nuôi trồng thuỷ sản đã có chứng chỉ lớp đào tạo về chuyên ngành lĩnh vực đăng ký hành nghề và có ít nhất 02 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực đăng ký hành nghề;

d) Chủ hoặc người phụ trách kỹ thuật của cơ sở xuất khẩu, nhập khẩu tối thiểu phải có bằng cử nhân sinh học hoặc hoá sinh hoặc kỹ sư nuôi trồng thuỷ sản đã được cấp chứng chỉ lớp đào tạo về chuyên ngành lĩnh vực đăng ký hành nghề do cơ quan quản lý nhà nước chuyên ngành nuôi trồng thủy sản cấp tỉnh cấp.

3. Điều kiện về sức khỏe

Điều kiện về sức khỏe đối với người hành nghề thú y được thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 64 của Nghị định số 33/2005/NĐ-CP.

4. Điều kiện cấp chứng chỉ hành nghề đối với người nước ngoài được thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 64 của Nghị định số 33/2005/NĐ-CP.

Điều 24. Cơ quan cấp chứng chỉ hành nghề

1. Tổng cục Thủy sản cấp chứng chỉ hành nghề cho các lĩnh vực sau: hành nghề sản xuất, kinh doanh; hành nghề nhập khẩu, hành nghề xuất khẩu; hành nghề kiểm nghiệm; hành nghề khảo nghiệm sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường dùng trong nuôi trồng thủy sản theo Mẫu CCHN-3 Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.

2. Cục Chăn nuôi cấp chứng chỉ hành nghề cho các lĩnh vực: hành nghề sản xuất, kinh doanh; hành nghề nhập khẩu, hành nghề xuất khẩu; hành nghề kiểm nghiệm; hành nghề khảo nghiệm sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường dùng trong chăn nuôi. Chứng chỉ hành nghề cấp theo Mẫu CCHN-3 Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.

3. Cơ quan quản lý thủy sản cấp tỉnh cấp chứng chỉ hành nghề kinh doanh sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường dùng trong nuôi trồng thủy sản theo Mẫu CCHN-4 Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này

4. Cơ quan quản lý chăn nuôi cấp tỉnh cấp chứng chỉ hành nghề kinh doanh sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường dùng trong chăn nuôi theo Mẫu CCHN-4 Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.

Điều 25. Trình tự và thủ tục cấp chứng chỉ hành nghề

1. Hồ sơ cấp chứng chỉ hành nghề lần đầu:

a) Đơn đề nghị cấp chứng chỉ hành nghề (theo Mẫu CCHN-1 Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này) kèm theo 2 ảnh màu 4 x 6 cm;

b) Bản sao chứng thực bằng cấp, giấy chứng nhận trình độ chuyên môn;

c) Sơ yếu lý lịch;

d) Giấy chứng nhận sức khỏe xác nhận đủ sức khỏe để làm việc do cơ sở y tế từ cấp huyện trở lên cấp;

đ) Giấy xác nhận của cơ sở sản xuất, kiểm nghiệm, khảo nghiệm sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường về thời gian đã thực hành tại cơ sở áp dụng đối với trường hợp quy định tại điểm a, c khoản 1, 2 Điều 23 Thông tư này;

e) Văn bản đồng ý của Thủ trưởng cơ quan nơi người đó công tác áp dụng đối với trường hợp người đề nghị cấp chứng chỉ hành nghề là cán bộ, công chức.

2. Hồ sơ gia hạn chứng chỉ hành nghề:

a) Đơn đăng ký gia hạn chứng chỉ hành nghề (theo Mẫu CCHN-2 Phụ lục I Thông tư này) kèm theo 2 ảnh màu 4 x 6 cm;

b) Bản sao hợp pháp chứng chỉ hành nghề đã cấp;

c) Giấy chứng nhận sức khỏe xác nhận đủ sức khỏe để làm việc do cơ sở y tế từ cấp huyện trở lên cấp.

3. Trình tự cấp chứng chỉ hành nghề

a) Người có nhu cầu cấp chứng chỉ hành nghề lập 01 bộ hồ sơ theo quy định tại khoản 1 Điều này nộp trực tiếp hoặc gửi qua đường bưu điện đến cơ quan có thẩm quyền cấp chứng chỉ hành nghề nêu tại Điều 24 Thông tư này.

b) Trong thời gian 02 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ, cơ quan có thẩm quyền cấp chứng chỉ hành nghề có văn bản yêu cầu bổ sung hồ sơ nếu hồ sơ đăng ký chưa đầy đủ và hợp lệ;

c) Trong thời gian 05 ngày làm việc, kể từ khi nhận được hồ sơ đầy đủ và hợp lệ, cơ quan có thẩm quyền cấp chứng chỉ hành nghề kiểm tra hồ sơ và cấp chứng chỉ hành nghề cho người đăng ký nếu hồ sơ đạt yêu cầu. Trường hợp không cấp chứng chỉ hành nghề cơ quan có thẩm quyền cấp chứng chỉ hành nghề sẽ thông báo bằng văn bản cho người đề nghị cấp và nêu rõ lý do.

d) Thời hạn của chứng chỉ hành nghề là 05 năm. Trước khi chứng chỉ hành nghề hết hạn một tháng, người được cấp chứng chỉ hành nghề muốn tiếp tục hành nghề phải gửi 01 hồ sơ theo quy định tại khoản 2 Điều này đến cơ quan có thẩm quyền cấp chứng chỉ hành nghề. Trình tự gia hạn chứng chỉ hành nghề theo quy định tại điểm b và c Khoản 3 Điều này.

Chapter VI

ISSUANCE OF PRACTICE CERTIFICATE

Article 23. Conditions on issuance of practice certificate

Conditions on issuance of certificates of practice of production, trading, importation, exportation, experimentation and testing of environmental remediation and treatment productions are instructed in accordance with Article 64 of the Government's Decree No. 33/2005/NĐ-CP dated March 15, 2005 detailing the implementation of a number of articles of the Ordinance on Veterinary Medicine, particularly as follows:

1. Conditions of degrees in production, trading, importation, exportation, experimentation and testing of environmental remediation and treatment productions used in livestock production.

a) Owners or technical personnel of the facility involved in the production and analysis of environmental remediation and treatment products used in livestock production must obtain at least engineering degree in veterinary medicine, livestock production, and pharmacy degree; have at least two years of experience in the area registered for practice.

b) Owners of shops selling environmental remediation and treatment products used in livestock production must obtain at least vocational certificates in livestock production, veterinary medicine. Sale persons must obtain at least training certificate in the area registered for practice issued by state management agencies.

c) Owners or technical personnel of the testing facility (in livestock production) must obtain at least engineering degree in veterinary medicine, livestock production; have at least two years of experience in the area registered for practice.

d) Owners or technical personnel of importers and exporters of environmental remediation and treatment products used in livestock production must obtain at least engineering degree in veterinary medicine, livestock production.

2. Conditions of degrees in production, trading, importation, exportation, experimentation and testing of environmental remediation and treatment productions used in aquaculture.

a) Owners or technical personnel of facilities involved in production and analysis of environmental remediation and treatment products used in aquaculture must obtain at least Bachelor of science degree in chemistry or biology or engineering degree in aquaculture and have at least two years of experience in the area registered for practice.

b) Owners of shops selling environmental remediation and treatment products must obtain at least vocational certificates in biology or aquaculture. Sale persons must obtain at least training certificate in the area registered for practice issued by state management agencies for aquaculture at provincial level;

c) Owners or technical personnel of the testing facilities must obtain at least Bachelor of science degree in biology or biochemistry or engineering degree in aquaculture along with training certificate and have at least two years of experience in the area registered for practice.

d) Owners or technical personnel of importers and exporters must obtain at least Bachelor of science degree in biology or biochemistry or engineering degree in aquaculture along with training certificate in the area registered and issued by state management agencies at provincial level.

3. Conditions on health

Conditions on health of persons who practice veterinary medicine are instructed in accordance with Clause 2, Article 64 of the Decree No. 33/2005/NĐ-CP.

4. Conditions on issuance of practice certificates to foreigners are instructed in accordance with Clause 3, Article 64 of the Decree No. 33/2005/NĐ-CP.

Article 24. Agencies to award practice certificate

1. Vietnam Directorate of Fisheries shall award practice certificates in the following areas: production, trading, importation, exportation, experimentation and testing of environmental remediation and treatment products used in aquaculture according to Form CCHN-3 in Appendix I enclosed herewith.

2. The Department of Livestock production shall award practice certificates in the following areas: production, trading, importation, exportation, experimentation and testing of environmental remediation and treatment products used in livestock production according to Form CCHN-3 in Appendix I enclosed herewith.

3. Administration agencies for aquaculture at provincial level shall award practice certificates in trading of environmental remediation and treatment products used in aquaculture according to Form CCHN-4 in Appendix 1 enclosed herewith.

4. Administration agencies for livestock production at provincial level shall award practice certificates in trading of environmental remediation and treatment products used in livestock production according to Form CCHN-4 in Appendix 1 enclosed herewith.

Article 25. Sequence and procedures for issuance of practice certificate

1. Documentation for issuance of the first practice certificate:

c) Written request for issuance of practice certificates (according to FormCCHN-1 in Appendix I enclosed herewith) accompanied by two color 4x6 photos;

b) Degrees, certificates (certified copy);

c) Resume;

d) Health certificates bearing confirmations issued by medical facility from district level and higher;

dd) Written confirmations issued by the production facility, testing facility of the period of practice at the facility applicable to the cases as prescribed in Points a, c, Clauses 1, 2 of Article 23 hereof;

e) Written approval of head of the agency where the applicant works applicable to the case that applicants are officials, public servants.

2. Documentation for extension of practice certificate:

a) Written request for extension of practice certificates (according to Form CCHN-2 in Appendix I enclosed herewith) accompanied by two color 4x6 photos;

b) Awarded practice certificate (certified copy);

c) Health certificates bearing confirmations issued by medical facility from district level and higher;

3. Sequence of issuance of practice certificate

a) Persons who are in need of practice certificate must formulate one (01) set of documentation as prescribed in Clause 1 of this Article sent directly or by post to competent agencies for issuance of practice certificate as stated in Article 24 hereof.

b) Within two working days since receipt of documentation, competent agencies for issuance of practice certificates shall issue a written request for supplements if the documentation is ineligible;

c) Within two working days since receipt of documentation, competent agencies shall award the practice certificate to the applicant if the documentation is ineligible; In case the practice certificate can not be awarded, competent agencies shall issue a written notice to the applicant specifying the reasons.

d) Validity of practice certificate is five years. One month before the practice certificate expires, any person who needs extension of practice must make submission of one set of documentation as prescribed in Clause 2 of this Article to competent agencies for issuance of practice certificate. Sequence of extension of practice certificate is prescribed in Points b, c, Clause 3 of this Article.

1 1 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau