Chapter II
CONDITIONS OF FACILITIES INVOLVED IN PRODUCTION AND TRADING OF ENVIRONMENTAL REMEDIATION AND TREATMENT PRODUCTS (HEREINAFTER REFERRED TO AS THE PRODUCTION AND TRADING FACILITY)
Article 4. Conditions of production facility
Conditions of production facility (including facilities that carry out processing, portioning and packing) are prescribed in Clauses 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8 of Article 38 of the Ordinance on Veterinary Medicine, and Clauses 2, 4, 5, 6, 7, 8, Article 52 of the Government's Decree No. 33/2005/NĐ-CP dated March 15, 2005 detailing the implementation of a number of articles of the Ordinance on Veterinary Medicine. Particularly, Clauses 1, 5, 6, Article 38 of the Ordinance on Veterinary Medicine are detailed as follows:
1. Have Certificate of enterprise registration or Certificate of investment registration;
2. Persons who directly involved in production must have health certificate issued by medical centers from commune level and over; persons who directly involved in production, testing must obtain the certificate of production and testing practice for environmental remediation and treatment products
Article 5. Conditions of trading facilities
Conditions for trading environmental remediation and treatment products (including import, export facilities) are prescribed in Article 39 of the Ordinance on Veterinary Medicine and Clause 1, Article 54, Clause 3, Article 55 of the Government's Decree No. 33/2005/NĐ-CP dated March 15, 2005 detailing the implementation of a number of the Ordinance on Veterinary Medicine. Particularly, Clauses 1, 3, Article 39 of the Ordinance on Veterinary Medicine are detailed as follows:
1. Have Certificate of enterprise registration or Certificate of investment registration;
2. Managers, sale persons must obtain certificate of business practice for environmental remediation and treatment products; owners or technical staff of import, export facilities must obtain certificate of import, export practice for environmental remediation and treatment products;