Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope
This Circular deals with safety inspection techniques of machines, equipment and materials on the list that strict occupational safety is required and is promulgated by the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs under the management of the Ministry of Industry and Trade as specified in Appendix Ib of the Decree No. 44/2016/ND-CP.
Article 2. Regulated entities
1. Organizations and individuals involving in inspection of machines, equipment and materials to which strict occupational safety requirements are applied under the management of the Ministry of Industry and Trade.
2. Organizations and individuals involving in management, ownership and use of machines, equipment and materials to which strict occupational safety requirements are applied under the management of the Ministry of Industry and Trade.
Article 3. Classification of inspected objects
Inspected objects may be machines, equipment or materials to which strict occupational safety requirements are applied under the management of the Ministry of Industry and Trade, including:
1. Group A inspected objects (group A): power plant boilers.
2. Group B inspected objects (group B): industrial boilers with pressure of over 16 bars, pressure vessels, steam and hot water piping systems.
3. Group C inspected objects (group C): systems of preparation, refilling, supply, bottles, storage tanks of petroleum products, petroleum gas (LPG, LNG, CNG), pipeline transport, distribution of petroleum gas fixed by metal and technological pipelines used for onshore petroleum drilling rigs.
4. Group D inspected objects (group D): LPG bottles.
5. Group E inspected objects (group E): single hydraulic props, movable frame racks and automatic steel support systems used for mining.
6. Group G inspected objects (group G): overhead cable car systems and winches.
7. Group H inspected objects (group H): explosion-proof electrical equipment.
8. Group I inspected objects (group I): electric mine explosion machines (except for explosion-proof electric mine machines).
Tìm kiếm
Thông tư 09/2017/TT-BCT (Bản Pdf)
Thông tư 09/2017/TT-BCT (Bản Word)