Chương I Nghị định 67/2019/NĐ-CP: Những quy định chung
Số hiệu: | Nghị định 67/2019/NĐ-CP | Loại văn bản: | Nghị định |
Nơi ban hành: | Chính phủ | Người ký: | Nguyễn Xuân Phúc |
Ngày ban hành: | 31/07/2019 | Ngày hiệu lực: | 25/09/2019 |
Ngày công báo: | 12/08/2019 | Số công báo: | Từ số 619 đến số 620 |
Lĩnh vực: | Tài chính nhà nước, Văn hóa - Xã hội | Tình trạng: | Còn hiệu lực |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Văn bản tiếng việt
Văn bản tiếng anh
Nghị định này quy định chi tiết về:
1. Phương pháp tính, mức thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản.
2. Phương thức thu, chế độ quản lý và sử dụng tiền cấp quyền khai thác khoáng sản.
1. Các cơ quan nhà nước liên quan đến xác định, thu, nộp tiền cấp quyền khai thác khoáng sản.
2. Tổ chức, cá nhân được phép khai thác khoáng sản không qua đấu giá quyền khai thác khoáng sản.
Điều 3. Giải thích từ ngữTrong Nghị định này, trữ lượng khoáng sản được phép đưa vào thiết kế khai thác là một phần hoặc toàn bộ trữ lượng khoáng sản trong khu vực đã thăm dò, được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt, xác nhận.
This Decree deals with:
1. Charges for granting mining right and calculation methods thereof.
2. Collection, management and use of charges for granting mining right.
This Decree applies to:
1. Regulatory authorities involved in or related to the calculation, collection and transfer of charge for granting mining right.
2. Entitles licensed to perform mining operation without auction of mining right.
Article 3. Interpretation of terms
For the purpose of this Decree, the mineral reserve specified in the mining design is a part or entire mineral reserve in the exploration area which has been approved or certified by a competent authority.
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực