Chương I Nghị định 136/2020/NĐ-CP: Quy định chung

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope

This Decree provides for fire prevention and fighting, organization of fire prevention and fighting forces and equipment, fire prevention and fighting service business, funding for fire prevention and fighting, responsibilities of ministries, ministerial-level agencies, Governmental agencies and People’s Committees at all levels for fire prevention and fighting.

Article 2. Regulated entities

This Decree is applicable to regulatory bodies, organizations, households and individuals operating and/or living in the territory of the Socialist Republic of Vietnam.

Article 3. Appendixes

Promulgated together with this Decree are the following appendixes:

1. Appendix I: List of facilities requiring fire management

2. Appendix II: List of facilities at risk of fire or explosion

3. Appendix III: List of facilities under police management

4. Appendix IV: List of facilities under management of commune-level People’s Committees

5. Appendix V: List of projects, works and motor vehicles requiring appraisal of fire safety design

6. Appendix VI: List of fire prevention and firefighting equipment

7. Appendix VII: List of fire prevention and firefighting equipment requiring inspection

8. Appendix VIII: Specifications of signal flags, signage, armband and tape used in firefighting operations

9. Appendix IX: Forms used in firefighting operations