Chương III Nghị định 105/2017/NĐ-CP về kinh doanh rượu: Chế độ báo cáo và thu hồi giấy phép

Chapter III

REPORTING AND REVOCATION OF LICENSES

Article 32. Reporting

1. Before January 20 every year, the producer making mass of alcohol, the producer making alcohol at home for business purposes, alcohol distributor/wholesaler/retailer or seller of alcohol for on-premises consumption shall make a report on their alcohol production and trade in the previous year to the licensing authority according to the specimen No. 8 and specimen No. 9 attached hereto.

2. Before January 30 every year, the People’s Committee of commune shall send the report on home production of alcohol for selling to the enterprise having the license for mass production of alcohol for re-preparation in the commune to the Economic Sub-department or the Economic and Infrastructure Sub-department according to the specimen No. 10 attached hereto.

3. Before February 15 every year, the Economic Sub-department or the Economic and Infrastructure Sub-department shall send the report on home production of alcohol for business purposes or for selling to the enterprise having the license for mass production of alcohol for re-preparation, alcohol retailing or sale of alcohol for on-premises consumption in the previous year in the local area to the Department of Industry and Trade of province according to the specimen No. 11 attached hereto.

4. Before February 28 every year, the Department of Industry and Trade of province shall send a report on alcohol production/distribution/wholesaling/retailing or sale of alcohol for on-premises consumption in the previous year in province to the Ministry of Industry and Trade according to the specimen No. 12 attached hereto.

Article 33. Revocation of licenses

1. The license shall be revoked in any of the following cases:

a) Fake application;

b) Failure to fulfill or comply with prescribed regulations;

c) Termination of production or trade;

d) The license granted within improper competence;

dd) The trader having the license but ceasing operation for 12 consecutive months.

e) Violations against provisions of Article 7 stated herein.

2. The licensing authority shall revoke the license.

3. Within 5 days from the day on which the decision on revocation of the license is received, the trader shall submit the license to the licensing authority. The licensing authority shall publish information about the revocation of such license on its website.