Tìm kiếm
Chương II Luật xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam 2019: Giấy tờ xuất nhập cảnh
| Số hiệu: | 49/2019/QH14 | Loại văn bản: | Luật |
| Nơi ban hành: | Quốc hội | Người ký: | Nguyễn Thị Kim Ngân |
| Ngày ban hành: | 22/11/2019 | Ngày hiệu lực: | 01/07/2020 |
| Ngày công báo: | 26/12/2019 | Số công báo: | Từ số 995 đến số 996 |
| Lĩnh vực: | Quyền dân sự | Tình trạng: | Còn hiệu lực |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Văn bản tiếng việt
Văn bản tiếng anh
1. Giấy tờ xuất nhập cảnh bao gồm:
a) Hộ chiếu ngoại giao;
b) Hộ chiếu công vụ;
c) Hộ chiếu phổ thông;
2. Hộ chiếu có gắn chíp điện tử hoặc không gắn chíp điện tử cấp cho công dân Việt Nam từ đủ 14 tuổi trở lên. Hộ chiếu không gắn chíp điện tử được cấp cho công dân Việt Nam chưa đủ 14 tuổi hoặc cấp theo thủ tục rút gọn.
3. Thông tin trên giấy tờ xuất nhập cảnh bao gồm: ảnh chân dung; họ, chữ đệm và tên; ngày, tháng, năm sinh; giới tính; quốc tịch; ký hiệu, số giấy tờ xuất nhập cảnh; ngày, tháng, năm cấp, cơ quan cấp; ngày, tháng, năm hết hạn; số định danh cá nhân hoặc số chứng minh nhân dân; chức vụ, chức danh đối với hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ phù hợp với yêu cầu đối ngoại.
1. Hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ có thời hạn từ 01 năm đến 05 năm; có thể được gia hạn một lần không quá 03 năm.
2. Thời hạn của hộ chiếu phổ thông được quy định như sau:
a) Hộ chiếu phổ thông cấp cho người từ đủ 14 tuổi trở lên có thời hạn 10 năm và không được gia hạn;
b) Hộ chiếu phổ thông cấp cho người chưa đủ 14 tuổi có thời hạn 05 năm và không được gia hạn;
c) Hộ chiếu phổ thông cấp theo thủ tục rút gọn có thời hạn không quá 12 tháng và không được gia hạn.
3. Giấy thông hành có thời hạn không quá 12 tháng và không được gia hạn.
ENTRY AND EXIT DOCUMENTS
Article 6. Entry and exit documents
1. Entry and exit documents include:
a) Diplomatic passports;
b) Service passports;
c) Regular passports;
d) Laissez-passers.
2. Passports containing or not containing electronic chips issued for Vietnamese citizens from 14 years of age. Passports not containing electronic chips shall be issued to Vietnamese citizens less than 14 years of age of issued by shortened procedures.
3. Information on entry and exit documents include: pictures; family name, middle name and first name; date of birth; gender; nationality; symbol, entry and exit documents number; date of issue and issuing body; date of expiry; personal identification number or ID number; positions or titles in case of diplomatic passports and service passports satisfactory to diplomatic purposes.
Article 7. Validity of entry and exit documents
1. Diplomatic passports and service passports shall be effective from 1 to 5 years; can be extended no more than 3 years per instance.
2. Validity of regular passports is as follows:
a) Regular passports issued to persons from 14 years of age shall be effective for 10 years and shall not be extended;
b) Regular passports issued to persons under 14 years of age shall be effective for 05 years and shall not be extended;
c) Regular passports issued by shortened procedures shall be effective for no more than 12 months and shall not be extended.
3. Laissez-passers shall be effective for no more than 12 months and shall not be extended.
Cập nhật
Bài viết liên quan
Hướng dẫn thủ tục làm hộ chiếu online cho trẻ em dưới 14 tuổi mới nhất 2025
Hướng dẫn thủ tục làm hộ chiếu online cho trẻ em dưới 14 tuổi mới nhất 2025
Làm hộ chiếu online cho trẻ em dưới 14 tuổi là một thủ tục được nhiều phụ huynh quan tâm khi chuẩn bị cho con đi du lịch hay du học. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ hướng dẫn chi tiết các bước thực hiện theo quy định mới nhất năm 2025, giúp bạn hoàn thành nhanh chóng và thuận lợi. Hãy cùng tìm hiểu ngay! 19/11/2024Mất hộ chiếu có cần trình báo không? Trình báo như thế nào để được cấp mới 2025?
Mất hộ chiếu có cần trình báo không? Trình báo như thế nào để được cấp mới 2025?
Việc làm mất hộ chiếu là một tình huống đáng tiếc có thể xảy ra với bất kỳ ai. Khi gặp phải trường hợp này, câu hỏi đầu tiên mà nhiều người đặt ra là. "Mất hộ chiếu có cần trình báo không?" và "Trình báo như thế nào để được cấp mới?". Bài viết này sẽ giải đáp những thắc mắc trên và cung cấp cho bạn những thông tin cần thiết để giải quyết vấn đề một cách nhanh chóng và hiệu quả. 15/11/2024Thủ tục khôi phục giá trị sử dụng hộ chiếu phổ thông mới nhất 2025
Thủ tục khôi phục giá trị sử dụng hộ chiếu phổ thông mới nhất 2025
Hộ chiếu là giấy tờ tùy thân quan trọng, nhưng không phải lúc nào chúng ta cũng giữ được nó trong tình trạng sử dụng được. Khi hộ chiếu bị hủy giá trị, việc khôi phục lại để tiếp tục sử dụng là điều nhiều người quan tâm. Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn chi tiết về thủ tục khôi phục giá trị sử dụng hộ chiếu phổ thông mới nhất năm 2025, giúp bạn nhanh chóng hoàn tất các thủ tục cần thiết. 14/11/2024Đơn đề nghị khôi phục giá trị sử dụng hộ chiếu và hướng dẫn chi tiết cách điền mới nhất 2025
Đơn đề nghị khôi phục giá trị sử dụng hộ chiếu và hướng dẫn chi tiết cách điền mới nhất 2025
Hộ chiếu là giấy tờ tùy thân vô cùng quan trọng khi đi lại nước ngoài. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, hộ chiếu có thể bị hủy giá trị sử dụng. Nếu bạn đang gặp phải tình huống này và muốn khôi phục lại giá trị sử dụng của hộ chiếu, bài viết này sẽ cung cấp cho bạn mẫu đơn đề nghị và hướng dẫn chi tiết cách điền đơn mới nhất. 14/11/202404 trường hợp hủy giá trị sử dụng hộ chiếu phổ thông mới nhất 2025
04 trường hợp hủy giá trị sử dụng hộ chiếu phổ thông mới nhất 2025
Hộ chiếu là giấy tờ tùy thân quan trọng, nhưng trong một số trường hợp, chúng ta cần phải hủy giá trị sử dụng của nó. Bài viết này sẽ giới thiệu đến bạn 4 trường hợp phổ biến nhất cần hủy giá trị hộ chiếu phổ thông và những quy định mới nhất năm 2025. 14/11/2024Thủ tục hủy giá trị hộ chiếu phổ thông bị mất mới nhất 2025
Thủ tục hủy giá trị hộ chiếu phổ thông bị mất mới nhất 2025
Việc làm mất hộ chiếu là một tình huống đáng tiếc có thể xảy ra với bất kỳ ai. Khi gặp phải trường hợp này, việc đầu tiên cần làm là báo mất và tiến hành các thủ tục hủy giá trị hộ chiếu cũ. Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn chi tiết về thủ tục hủy giá trị hộ chiếu phổ thông bị mất mới nhất năm 2025. 14/11/2024Hủy hồ sơ làm hộ chiếu được hoàn trả phí như thế nào mới nhất năm 2025
Hủy hồ sơ làm hộ chiếu được hoàn trả phí như thế nào mới nhất năm 2025
Việc làm hộ chiếu là thủ tục quan trọng đối với nhiều người, nhưng không phải ai cũng hoàn tất được quá trình này. Khi quyết định hủy hồ sơ làm hộ chiếu, câu hỏi đặt ra là. Số tiền đã nộp có được hoàn trả và thủ tục hoàn trả như thế nào? Bài viết này sẽ giải đáp những thắc mắc trên, cung cấp thông tin mới nhất về quy định hoàn trả phí làm hộ chiếu năm 2025. 14/11/2024Hủy hộ chiếu mà chưa sử dụng, có được hoàn trả phí không mới nhất 2025?
Hủy hộ chiếu mà chưa sử dụng, có được hoàn trả phí không mới nhất 2025?
Nhiều người khi làm hộ chiếu thường gặp phải những tình huống bất ngờ khiến họ phải hủy bỏ hồ sơ. Một trong những câu hỏi được quan tâm hàng đầu là. Khi hủy hộ chiếu chưa sử dụng, liệu có được hoàn trả lại số tiền đã nộp hay không? Bài viết này sẽ giúp bạn giải đáp thắc mắc trên một cách rõ ràng và chi tiết. 14/11/2024Thời gian hoàn trả phí làm hộ chiếu sau khi hủy hồ sơ làm hộ chiếu online mới nhất 2025?
Thời gian hoàn trả phí làm hộ chiếu sau khi hủy hồ sơ làm hộ chiếu online mới nhất 2025?
Trong thời đại công nghệ số, việc thực hiện các thủ tục hành chính trực tuyến trở nên phổ biến, trong đó có việc làm hộ chiếu. Tuy nhiên, không phải ai cũng hoàn tất thủ tục này. Khi quyết định hủy hồ sơ, câu hỏi đặt ra là. Thời gian hoàn trả phí làm hộ chiếu online là bao lâu? Bài viết này sẽ giải đáp thắc mắc trên, cung cấp thông tin chính xác và cập nhật nhất về quy định hoàn trả phí làm hộ chiếu. 14/11/2024Cần mang giấy tờ gì khi hủy hồ sơ làm hộ chiếu tại trụ sở Cục Quản lý xuất nhập cảnh mới nhất 2025?
