![](https://vietjack.me/assets/images/loading.gif)
Chương V Thông tư 27/2016/TT-BCT: Lĩnh vực kinh doanh khí
Số hiệu: | 27/2016/TT-BCT | Loại văn bản: | Thông tư |
Nơi ban hành: | Bộ Công thương | Người ký: | Trần Tuấn Anh |
Ngày ban hành: | 05/12/2016 | Ngày hiệu lực: | 20/01/2017 |
Ngày công báo: | 16/01/2017 | Số công báo: | Từ số 57 đến số 58 |
Lĩnh vực: | Đầu tư, Bộ máy hành chính | Tình trạng: | Còn hiệu lực |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Văn bản tiếng việt
1. Bãi bỏ khoản 1 Điều 12; khoản 1 Điều 17; khoản 1 Điều 23; khoản 1 Điều 28; điểm đ khoản 1 Điều 31; khoản 1 và khoản 2 Điều 41; Điều 43; khoản 1, khoản 2 Điều 46; Điều 47 Thông tư số 41/2011/TT-BCT.
2. Thay thế căn cứ pháp lý “Nghị định số 107/2009/NĐ-CP ngày 26 tháng 11 năm 2009” thành Nghị định số 77/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 quy định về điều kiện đầu tư kinh doanh trong lĩnh vực mua bán hàng hóa quốc tế, vật liệu nổ công nghiệp, phân bón, kinh doanh khí, kinh doanh thực phẩm thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Công Thương tại phần căn cứ pháp lý và các điều khoản dẫn chiếu tới Nghị định số 107/2009/NĐ-CP tại Thông tư số 41/2011/TT-BCT.
Article 11. Amendments to Circular No. 41/2011/TT-BCT dated December 16, 2011 of Minister of Industry and Trade providing for safety management in the field of liquefied petroleum gas
1. Clause 1 Article 12, Clause 1 Article 17, Clause 1 Article 23, Clause 1 Article 28, Point dd Clause 1 Article 31, Clause 1 and Clause 2 Article 41, Article 43, Clause 1, Clause 2 Article 46, Article 47 of the Circular No. 41/2011/TT-BCT are abrogated.
2. The “Decree No. 107/2009/ND-CP dated November 26, 2009” at the part of legal grounds and other clauses of the Circular No. 41/2011/TT-BCT in which the Decree No. 107/2009/ND-CP is referred to shall be replaced by the “Government’s Decree No. 77/2016/ND-CP dated July 01, 2016”.
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực