Tìm kiếm

Chương II Thông tư 27/2016/TT-BCT: Lĩnh vực hóa chất

Chương II
Lĩnh vực hóa chất
Điều 4. Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 42/2013/TT-BCT ngày 31 tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định quản lý, kiểm soát tiền chất trong lĩnh vực công nghiệp như sau:

1. Bãi bỏ khoản 1 Điều 6 và Điều 7 Thông tư số 42/2013/TT-BCT.

2. Điểm a khoản 1 Điều 19 Thông tư số 42/2013/TT-BCT được sửa đổi bổ sung như sau:

“Sở Công Thương kiểm tra định kỳ hàng năm các tổ chức, cá nhân kinh doanh tiền chất công nghiệp thuộc địa bàn quản lý”.

4. Khoản 2 Điều 20 Thông tư số 42/2013/TT-BCT được sửa đổi, bổ sung như sau:

“Sở Công Thương có trách nhiệm thực hiện quy định về kiểm soát tiền chất công nghiệp thuộc địa bàn quản lý theo quy định tại Quyết định số 52/2011/QĐ-TTg và thực hiện các quy định tại Điều 8 Nghị định số 77/2016/NĐ-CP và điểm b khoản 1 và khoản 2 Điều 19 Thông tư này”.

Điều 5

Bãi bỏ Điều 4, Điều 5 và Điều 6 Thông tư số 28/2010/TT-BCT ngày 28 tháng 6 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định cụ thể một số điều của Luật Hóa chất và Nghị định số 108/2008/NĐ-CP ngày 07 tháng 10 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Hóa chất.

Điều 6

Bãi bỏ Điều 4 Thông tư số 55/2014/TT-BCT ngày 19 tháng 12 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định cụ thể và hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 38/2014/NĐ-CP ngày 06 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ về quản lý hóa chất thuộc diện kiểm soát của Công ước Cấm phát triển, sản xuất, tàng trữ, sử dụng và phá hủy vũ khí hóa học.

Điều 7

Bãi bỏ Quyết định số 05/2006/QĐ-BCN ngày 07 tháng 4 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về việc công bố Danh mục hóa chất cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu theo quy định tại Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ.

Chapter II

CHEMICAL SECTOR

Article 4. Amendments to Circular No. 42/2013/TT-BCT dated December 31, 2013 of Minister of Industry and Trade providing for management and control of precursor chemicals used in industry sector

1. Clause 1 Article 6 and Article 7 of Circular No. 42/2013/TT-BCT are abrogated.

2. Point a Clause 1 Article 19 of the Circular No. 42/2013/TT-BCT is amended as follows:

 “Each Provincial Department of Industry and Trade shall carry out annual inspection of traders in industrial precursor chemicals in its province”.

4. Clause 2 Article 20 of the Circular No. 42/2013/TT-BCT is amended as follows:

 “Provincial Departments of Industry and Trade shall be responsible for the implementation of regulations on control of industrial precursor chemicals in their provinces as prescribed in the Decision No. 52/2011/QD-TTg, and regulations in Article 8 of the Decree No. 77/2016/ND-CP and Point b Clause 1 and Clause 2 Article 19 of this Circular”.

Article 5. Article 4, Article 5 and Article 6 of the Circular No. 28/2010/TT-BCT dated June 28, 2010 of the Minister of Industry and Trade on elaboration of the Law on chemicals and the Government’s Decree No. 108/2008/ND-CP dated October 07, 2008 elaborating and providing guidelines for certain Articles of the Law on chemicals are abrogated.

Article 6. Article 4 of the Circular No. 55/2014/TT-BCT dated December 19, 2014 of the Minister of Industry and Trade elaborating and providing guidelines for some Articles of the Government’s Decree No. 38/2014/ND-CP dated May 06, 2014 on management of chemicals subject to the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction is abrogated.

Article 7. The Decision No. 05/2006/QD-BCN dated April 07, 2006 of the Minister of Industry on promulgation of the List of chemicals banned from import and export as regulated in the Government’s Decree No. 12/2006/ND-CP dated January 23, 2006 is abrogated.

1 7 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau