Tìm kiếm

Chương VII Thông tư 17/2011/TT-BTP hướng dẫn quy định Luật sư, Nghị định hướng dẫn Luật: Điều khoản thi hành

Chương VII
Điều khoản thi hành
Điều 37. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 12 năm 2011 và thay thế Thông tư số 02/2007/TT-BTP ngày 25/4/2007 của Bộ Tư pháp về hướng dẫn một số quy định của Luật Luật sư, Nghị định quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Luật sư.

Điều 38. Tổ chức thực hiện

Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Giám đốc các Sở Tư pháp và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tư pháp để nghiên cứu giải quyết./.

Chapter VII

IMPLEMENTATION PROVISIONS

Article 37. Effect

This Circular takes effect on December 1, 2011, and replaces the Justice Ministry’s Circular No. 02/2007/TT-BTP of April 25, 2007, guiding the Law on Lawyers and the Decree detailing and guiding a number of articles of the Law on Lawyers.

Article 38. Organization of implementation

Heads of the Ministry’s units, directors of provincial-level Justice Departments and concerned agencies, organizations and persons shall implement this Circular.

Any problems arising in the course of implementation should be promptly reported to the Ministry of Justice for study and settlement.-

1 13 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau