Chapter VII
THE STATE MANAGEMENT OVER ELECTRICITY ACTIVITIES AND ELECTRICITY USE
Article 52.- The contents of the State management over electricity activities and electricity use shall include:
1. The promulgation, direction and organization of the implementation, of legal documents on electricity activities and use.
2 The elaboration, direction and organization of the implementation, of policies, planning and long-term plans on electricity development.
3. The appraisal and approval of electricity work investment projects according to division of management responsibility.
4. Granting of permits for electricity activities.
5. Promulgation and inspection of the observation, of standards, norms, eco-technical quotas in electricity activities and use.
6. Promulgation of electricity sale price index.
7. Examination, inspection and settlement of complaints and denunciations, and handling of violations in electricity activities and use.
8. Undertaking of international cooperation and management of export and import in the field of electricity activities.
9. Examination and inspection of safety of electricity works.
10. Provision of professional training and fostering for employees of the electricity industry; propagation and education of legislation among people on the use of electricity and the protection of electricity projects.
11. Commendation and penalties in electricity activities and use.
Article 53.-
1. The Government shall exercise the unified State management over electricity activities and use nationwide.
2. The Ministry of Industry is the body that assist the Government in performing the function of State management over electricity activities and use, having the following tasks and powers:
a) To elaborate and submit to the Government, the Prime Minister for promulgation or promulgate according to its competence legal documents on electricity activities and electricity use;
b) To organize the elaboration and appraisal of national electricity development planning and the planning on electricity development in Hanoi and Ho Chi Minh City, submit them to the Prime Minister for approval and manage the implementation thereof. To approve the electricity development plannings of the remaining provinces and centrally run cities.
c) To grant, adjust, extend, withdraw permits for electricity activities according to competence;
d) To fulfill its responsibility of State management over the electricity industry in the work of investment in the construction of electricity projects according to the responsibility assignment by the Government;
e) To promulgate and inspect the implementation of, standards, eco-technical norms and estimated construction unit prices of the electricity industry;
f) To conduct specialized inspection, settle complaints and denunciations and handle acts of violation in electricity activities and use according to competence;
g) To coordinate with the concerned ministries and branches in the management of export, import and international cooperation regarding electricity activities;
h) To organize the examination and inspection of the safety of electricity works;
i) To propagate, educate and guide the application of measures to save electric energy.
3. The ministries, the ministerial-level agencies and the agencies attached to the Government shall, within the scope of their tasks and powers, have to coordinate with the Ministry of Industry in exercising the State management over electricity activities and use according to the regulations of the Government.
4. The People’s Committees of all levels shall perform the function of State management over electricity activities and use in their respective localities according to the regulations of the Government. The provincial/municipal Industry Services shall be the bodies assisting the People’s Committees of the provinces and centrally-run cities to perform the function of State management over electricity activities and use in their localities.
Article 54.- The Industry Ministry’s Inspectorate shall perform the function of specialized inspection of electricity activities and use according to the regulations of the Government.
Tìm kiếm
Nghị định 45/2001/NĐ-CP (Bản Word)