Tìm kiếm

Chương 4 Nghị định 194-CP: Quảng cáo hàng hoá do nước ngoài sản xuất và chủ quảng cáo không phải pháp nhân việt nam

Chương 4
Quảng cáo hàng hoá do nước ngoài sản xuất và chủ quảng cáo không phải pháp nhân việt nam
Điều 16. 

 - Mọi hoạt động quảng cáo cho hàng hoá, dịch vụ của nước ngoài tại Việt Nam, mà chủ quảng cáo không phải pháp nhân Việt Nam, đều phải thực hiện hợp đồng quảng cáo với người làm dịch vụ quảng cáo của Việt Nam .

Thủ tục để người làm dịch vụ quảng cáo cho nước ngoài phải tuân theo các quy định tại Chương III của Nghị định này.

Điều 17. 

 - Hàng hoá do nước ngoài sản xuất muốn được quảng cáo phải có các điều kiện sau:

1. Đã được cấp giấy phép nhập khẩu vào Việt Nam ;

2. Nhãn hiệu, biểu tượng đã đăng ký sở hữu công nghiệp ở nước sở tại hoặc ở Việt Nam ;

3. Giấy chứng nhận tiêu chuẩn chất lượng của nước sản xuất hoặc của Việt Nam;

4. Nếu là dược phẩm, dược liệu, mỹ phẩm, dụng cụ y tế phải được phép của Bộ Y tế Việt Nam .

Chapter IV

ADVERTISEMENT FOR FOREIGN-MADE COMMODITIES AND WHEN THE OWNER OF ADVERTISEMENT IS NOT A VIETNAMESE JURIDICAL PERSON

Article 16.- All advertising activities for foreign goods or services in Vietnam, in which the owner of the advertisement is not a juridical person of Vietnam, must be conducted according to a contract with an advertiser of Vietnam.

The advertiser for foreign goods or services must abide by the procedures stipulated at Chapter III of this Decree.

Article 17.- Any commodities made in foreign countries which want to be advertised in Vietnam must fill the following conditions:

1. It has been granted a permit of import into Vietnam;

2. Its trademark and logo have been registered for industrial property at the manufacturing country or in Vietnam;

3. It must have a certificate of quality standard of the manufacturing country or of Vietnam;

4. If it is a pharmaceutical product or material, cosmetics, or a medical appliance, it must have the permit of the Ministry of Public Health of Vietnam.

1 9 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau