Chương VIII Nghị định 48/2017/NĐ-CP: Sổ sách và hồ sơ của SCIC

Chapter VIII

SCIC’S DOCUMENTS AND RECORDS

Article 74. Right of access to SCIC's documents and records

1. On a quarterly and annual basis, SCIC shall be responsible for sending reports prescribed by laws to the Ministry of Finance and other related regulatory authorities.

2. In case of emergency, state regulatory authorities and state owner’s representative agencies shall be accorded authority to request (in writing) SCIC to provide any document or record relating to implementation of state management rights and rights of the state owner’s representative agency in accordance with laws and this Charter.

3. Apart from requesting provision of documents and records necessary for preparations for regular meetings of the Board of Directors, the Chairperson and members of the Board of Directors may request the Director General, Deputy Directors General, Chief Accountant or officeholders of SCIC to provide all documents and records relating to implementation of functions and duties of the Board of Directors.

4. SCIC’s Director General shall undertake storage of SCIC’s documents and records under SCIC’s regulations and laws.

5. SCIC’s intra-company employees shall be entitled to get information about SCIC in accordance with regulations laid down in this Charter and laws.

Article 75. Public disclosure

1. SCIC must make public disclosure of regular or irregular information as provided in Article 108 and 109 in the Law on Enterprises, or Article 61 in the Law on Management and Use of State Capital invested in Production and Business Activities of enterprises, and in accordance with laws.

2. SCIC’s Director General shall be entitled to make decision on and bear responsibility for communicating information to the public. Subordinate units, departments and units storing SCIC’s documents and records may make information publicly known under SCIC’s regulations and laws.

3. Forms, contents and addressees to which such information is sent shall be subject to SCIC’s regulations and laws.

4. In case where there is a need for inspection or assessment by competent regulatory authorities, SCIC’s Director General shall be responsible for providing information stipulated by lawsoft on inspection and assessment.