Tìm kiếm
Chương V Luật Tổ chức chính quyền địa phương 2015: Chính quyền địa phương ở đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt
| Số hiệu: | 77/2015/QH13 | Loại văn bản: | Luật |
| Nơi ban hành: | Quốc hội | Người ký: | Nguyễn Sinh Hùng |
| Ngày ban hành: | 19/06/2015 | Ngày hiệu lực: | 01/01/2016 |
| Ngày công báo: | 26/07/2015 | Số công báo: | Từ số 863 đến số 864 |
| Lĩnh vực: | Bộ máy hành chính | Tình trạng: |
Hết hiệu lực
01/03/2025 |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Luật tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 quy định tổ chức chính quyền địa phương ở các đơn vị hành chính như sau:
- Cấp chính quyền địa phương gồm có Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được tổ chức tại các đơn vị hành chính quy định tại Điều 2 của Luật này.
- Chính quyền địa phương ở nông thôn gồm chính quyền địa phương ở tỉnh, huyện, xã.
- Chính quyền địa phương ở đô thị gồm chính quyền địa phương ở thành phố trực thuộc trung ương, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương, phường, thị trấn.
Luật tổ chức chính quyền địa phương 2015 có hiệu lực ngày 01/01/2016.
Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân số 11/2003/QH11 hết hiệu lực kể từ ngày Luật này có hiệu lực, trừ trường hợp quy định tại điều 142 của Luật này.
Văn bản tiếng việt
Luật Tổ chức chính quyền địa phương 2015 (Bản Word)
Luật Tổ chức chính quyền địa phương 2015 (Bản Pdf)
Văn bản tiếng anh
Đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt do Quốc hội quyết định thành lập, được áp dụng các cơ chế, chính sách đặc biệt về kinh tế - xã hội, có chính quyền địa phương được tổ chức phù hợp với đặc điểm, yêu cầu, mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội của đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt đó.
1. Chính quyền địa phương tại đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt gồm có Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân. Nguyên tắc tổ chức, phương thức hoạt động của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ở đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt thực hiện theo quy định của Luật này.
2. Số lượng đại biểu Hội đồng nhân dân, số lượng thành viên Ủy ban nhân dân, cơ cấu tổ chức của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân và nhiệm vụ, quyền hạn cụ thể của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ở đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt do Quốc hội quy định khi thành lập đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt đó.
1. Chính phủ xây dựng đề án thành lập đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt trình Quốc hội. Đề án thành lập đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt phải lấy ý kiến Nhân dân địa phương theo quy định tại Điều 131 của Luật này.
2. Ủy ban pháp luật của Quốc hội có trách nhiệm thẩm tra đề án thành lập đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt do Chính phủ trình.
Trong trường hợp cần thiết, Quốc hội thành lập Ủy ban lâm thời để thẩm tra đề án thành lập đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt.
3. Ủy ban thường vụ Quốc hội xem xét, cho ý kiến về đề án thành lập đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt trước khi trình Quốc hội.
4. Quốc hội xem xét, thông qua đề án thành lập đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt theo quy trình tại một hoặc nhiều kỳ họp Quốc hội.
1. Chính phủ trình Quốc hội quyết định giải thể đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt.
Trình tự, thủ tục xem xét việc giải thể đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt thực hiện theo quy định tại Điều 76 của Luật này.
2. Khi quyết định giải thể đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt, Quốc hội quyết định thành lập các đơn vị hành chính trên cơ sở địa giới hành chính, dân cư của đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt đã được giải thể.
LOCAL GOVERNMENT AT THE SPECIAL ADMINISTRATIVE – ECONOMIC UNIT
Article 74. Special administrative – economic units
The special administrative – economic unit shall be established by the National Assembly, and be entitled to enjoy special socio-economic mechanism and policies as well as organize the local government relevant to the socio-economic characteristics, requirements and objectives of that special administrative – economic unit.
Article 75. Organization of local government at the special administrative – economic unit
1. The local government at the special administrative – economic unit shall be composed of the People's Council and the People’s Committee. The principles of organization and method of operation of the People's Council and the People's Committee at the special administrative - economic unit shall conform to regulations enshrined in this Law.
2. The number of delegates of the People’s Council, the People’s Committee, and the organizational structure of the People’s Council, the People’s Committee, and specific duties and powers of the People’s Council, the People’s Committee of the special administrative – economic unit shall be decided by the National Assembly upon the establishment of that special administrative – economic unit.
Article 76. Procedure and process for grant of the decision on establishment of the special administrative – economic unit
1. The Government shall prepare the proposal for establishment of the special administrative – economic unit for submission to the National Assembly. The people’s opinions on the proposal for establishment of the special administrative – economic unit must be obtained in accordance with regulations laid down in Article 131 hereof.
2. The National Assembly’s committee on legislation shall be responsible for assessing the proposal for establishment of the special administrative – economic unit submitted by the Government.
When necessary, the National Assembly shall establish the provisional committee to assess the proposal for establishment of the special administrative – economic unit.
3. The National Assembly Standing Committee shall consider and give their opinions on the proposal for establishment of the special administrative – economic unit before submitting it to the National Assembly.
4. The National Assembly shall consider and approve the proposal for establishment of the special administrative – economic unit according to the procedure stipulated in one or various session(s) of the National Assembly.
Article 77. Dissolution of the special administrative – economic unit
1. The Government shall submit the decision on dissolution of the special administrative – economic unit to the National Assembly.
Process and procedure for consideration of dissolution of the special administrative - economic unit shall meet regulations laid down in Article 76 hereof.
2. When granting the decision to dissolve the special administrative – economic unit, the National Assembly shall decide to establish administrative units on the basis of geographical borders of administrative divisions and population of that dissolved special administrative – economic unit.
Văn bản liên quan
Cập nhật
Điều 4. Tổ chức chính quyền địa phương ở các đơn vị hành chính
Điều 7. Tiêu chuẩn của đại biểu Hội đồng nhân dân
Điều 9. Cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân
Điều 11. Phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương
Điều 12. Phân quyền cho chính quyền địa phương
Điều 13. Phân cấp cho chính quyền địa phương
Điều 14. Ủy quyền cho cơ quan hành chính nhà nước ở địa phương
Điều 18. Cơ cấu tổ chức của Hội đồng nhân dân tỉnh
Điều 25. Cơ cấu tổ chức của Hội đồng nhân dân huyện
Điều 32. Cơ cấu tổ chức của Hội đồng nhân dân xã
Điều 33. Nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân xã
Điều 34. Cơ cấu tổ chức của Ủy ban nhân dân xã
Điều 39. Cơ cấu tổ chức của Hội đồng nhân dân thành phố trực thuộc trung ương
Điều 44. Chính quyền địa phương ở quận
Điều 46. Cơ cấu tổ chức của Hội đồng nhân dân quận
Điều 58. Chính quyền địa phương ở phường
Điều 60. Cơ cấu tổ chức của Hội đồng nhân dân phường
Điều 61. Nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân phường
Điều 62. Cơ cấu tổ chức của Ủy ban nhân dân phường
Điều 67. Cơ cấu tổ chức của Hội đồng nhân dân thị trấn
Điều 68. Nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân thị trấn
Điều 69. Cơ cấu tổ chức của Ủy ban nhân dân thị trấn
Điều 72. Chính quyền địa phương ở hải đảo
Điều 75. Tổ chức chính quyền địa phương ở đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt
Điều 78. Kỳ họp Hội đồng nhân dân
Điều 80. Triệu tập kỳ họp Hội đồng nhân dân
Điều 83. Bầu các chức danh của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân
Điều 94. Trách nhiệm tiếp xúc cử tri của đại biểu Hội đồng nhân dân
Điều 97. Quyền kiến nghị của đại biểu Hội đồng nhân dân
Điều 101. Thôi làm nhiệm vụ đại biểu, tạm đình chỉ và mất quyền đại biểu Hội đồng nhân dân
Điều 113. Phiên họp Ủy ban nhân dân
Điều 114. Triệu tập phiên họp Ủy ban nhân dân
Điều 127. Bộ máy giúp việc của chính quyền địa phương
Điều 128. Nguyên tắc thành lập, giải thể, nhập, chia, điều chỉnh địa giới đơn vị hành chính
Bài viết liên quan
Nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân tỉnh về xây dựng chính quyền như thế nào?
Nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân tỉnh về xây dựng chính quyền như thế nào?
Hội đồng nhân dân tỉnh là cơ quan quyền lực nhà nước ở địa phương, đại diện cho ý chí và nguyện vọng của nhân dân trong việc quản lý, điều hành các công việc của địa phương. Trong bối cảnh xây dựng chính quyền vững mạnh, hoạt động của Hội đồng nhân dân tỉnh đóng vai trò then chốt trong việc nâng cao hiệu quả quản lý nhà nước, đảm bảo quyền làm chủ của nhân dân và thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội địa phương. Hãy cùng tìm hiểu về nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân tỉnh về xây dựng chính quyền như thế nào? 13/06/2025Cơ quan quyền lực nhà nước ở địa phương là Hội đồng nhân dân đúng không? Nhiệm kỳ của Hội đồng nhân dân là bao lâu?
Cơ quan quyền lực nhà nước ở địa phương là Hội đồng nhân dân đúng không? Nhiệm kỳ của Hội đồng nhân dân là bao lâu?
Trong hệ thống tổ chức bộ máy nhà nước Việt Nam, cơ quan quyền lực nhà nước ở địa phương giữ vai trò quan trọng trong việc thực hiện quyền làm chủ của nhân dân tại cơ sở. Với chức năng quyết định các vấn đề quan trọng ở địa phương và giám sát hoạt động của các cơ quan nhà nước khác, cơ quan quyền lực này góp phần bảo đảm sự thống nhất giữa trung ương và địa phương trong quản lý nhà nước. Việc tìm hiểu về cơ quan quyền lực nhà nước ở địa phương giúp làm rõ cơ chế tổ chức, vai trò và trách nhiệm của Hội đồng nhân dân các cấp trong bộ máy nhà nước. Hãy cùng tìm hiểu về cơ quan quyền lực nhà nước ở địa phương là Hội đồng nhân dân đúng không? Nhiệm kỳ của Hội đồng nhân dân là bao lâu? 13/06/2025Pháp quyền là gì? Nhà nước pháp quyền là gì?
Pháp quyền là gì? Nhà nước pháp quyền là gì?
Trong tiến trình xây dựng và phát triển xã hội hiện đại, pháp quyền trở thành một nguyên tắc cơ bản bảo đảm công bằng, dân chủ và ổn định. Khái niệm "pháp quyền" không chỉ thể hiện vai trò tối thượng của pháp luật mà còn phản ánh yêu cầu về một hệ thống quản lý xã hội minh bạch, có trách nhiệm. Từ đó, mô hình "nhà nước pháp quyền" ra đời, trong đó mọi hoạt động của nhà nước đều phải tuân thủ và được điều chỉnh bởi pháp luật. Việc tìm hiểu rõ khái niệm pháp quyền và nhà nước pháp quyền có ý nghĩa quan trọng trong việc nâng cao nhận thức pháp lý và xây dựng một xã hội văn minh, dân chủ. Hãy cùng tìm hiểu về pháp quyền là gì? Nhà nước pháp quyền là gì? 13/06/2025Hệ thống cơ quan quyền lực nhà nước Việt Nam gồm những cơ quan nào?
Hệ thống cơ quan quyền lực nhà nước Việt Nam gồm những cơ quan nào?
Trong bộ máy nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, hệ thống các cơ quan quyền lực giữ vai trò trung tâm trong việc thực hiện quyền lực nhân dân. Được tổ chức theo nguyên tắc tập trung dân chủ và pháp quyền xã hội chủ nghĩa, các cơ quan này bảo đảm sự lãnh đạo thống nhất, hiệu lực, hiệu quả trong quản lý nhà nước. Việc tìm hiểu hệ thống cơ quan quyền lực nhà nước giúp làm rõ cấu trúc, chức năng và vai trò của từng thiết chế trong đời sống chính trị – pháp lý của đất nước. Hãy cùng tìm hiểu về hệ thống cơ quan quyền lực nhà nước Việt Nam gồm những cơ quan nào? 13/06/2025Nguyên tắc tổ chức bộ máy nhà nước theo Hiến pháp năm 2013 quy định ra sao?
Nguyên tắc tổ chức bộ máy nhà nước theo Hiến pháp năm 2013 quy định ra sao?
Bộ máy nhà nước là công cụ quan trọng để thực hiện quyền lực nhà nước và quản lý xã hội. Để đảm bảo hiệu quả hoạt động, bộ máy này phải được tổ chức theo những nguyên tắc nhất định, phản ánh bản chất của nhà nước và phù hợp với Hiến pháp. Việc tìm hiểu các nguyên tắc tổ chức bộ máy nhà nước giúp làm rõ cơ sở pháp lý, chính trị và tổ chức cho hoạt động của các cơ quan trong hệ thống chính trị Việt Nam. Hãy cùng tìm hiểu về nguyên tắc tổ chức bộ máy nhà nước theo Hiến pháp năm 2013 quy định ra sao? 13/06/2025Bộ máy Nhà nước Việt Nam bao gồm các cơ quan nào mới nhất 2025?
Bộ máy Nhà nước Việt Nam bao gồm các cơ quan nào mới nhất 2025?
Bộ máy Nhà nước là một bộ phận quan trọng trong hệ thống chính trị, đảm nhiệm chức năng tổ chức và thực thi quyền lực nhà nước. Tại Việt Nam, bộ máy Nhà nước được tổ chức theo nguyên tắc tất cả quyền lực nhà nước thuộc về nhân dân, do nhân dân ủy quyền thông qua Quốc hội – cơ quan quyền lực cao nhất. Việc tìm hiểu về cơ cấu, chức năng và nguyên tắc hoạt động của bộ máy Nhà nước Việt Nam không chỉ giúp hiểu rõ hơn về tổ chức bộ máy hành chính – chính trị của đất nước, mà còn góp phần nâng cao ý thức công dân và tinh thần trách nhiệm trong việc xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa. Hãy cùng tìm hiểu về bộ máy Nhà nước Việt Nam bao gồm các cơ quan nào mới nhất 2025? 13/06/2025Người bị tù treo có được ứng cử vào Hội đồng nhân dân không?
Người bị tù treo có được ứng cử vào Hội đồng nhân dân không?
Trong bối cảnh xây dựng chính quyền địa phương và phát huy vai trò của người dân trong quá trình quản lý xã hội, việc tham gia ứng cử vào Hội đồng nhân dân là một trong những vấn đề quan trọng. Bài viết này sẽ cung cấp cái nhìn tổng quan về quy định tham gia ứng cử vào Hội đồng nhân dân, cũng như giải đáp thắc mắc liệu người bị tù treo có đủ điều kiện để ứng cử hay không. Qua đó, chúng ta sẽ hiểu rõ hơn về quyền lợi và trách nhiệm của công dân trong việc tham gia vào các hoạt động chính trị tại địa phương. 25/05/2025Civil Law là gì? Việt Nam theo hệ thống pháp luật Common Law hay Civil Law?
Civil Law là gì? Việt Nam theo hệ thống pháp luật Common Law hay Civil Law?
Trên thế giới hiện nay tồn tại hai hệ thống pháp luật chủ yếu là Civil Law và Common Law, mỗi hệ thống có cách tiếp cận và áp dụng pháp luật khác nhau. Trong đó, Civil Law – còn gọi là hệ thống pháp luật thành văn – đóng vai trò nền tảng tại nhiều quốc gia, đặc biệt là ở châu Âu lục địa và các nước ảnh hưởng từ truyền thống pháp lý này. Việc xác định Việt Nam thuộc hệ thống nào sẽ giúp hiểu rõ hơn về đặc điểm, nguyên tắc vận hành và nguồn pháp luật chính trong nước. Vậy, Civil Law là gì và Việt Nam theo hệ thống pháp luật nào? 30/06/2025Văn bản quy phạm luật là gì?
