Chương VI Luật đầu tư công 2014: Điều khoản thi hành

Chapter VI

IMPLEMENTATION

Article 106. Transitional clauses

1. The programs and projects that are approved by the competent authorities before the effective date of this Law but are not allocated capital shall be handled as follows:

a) The national target programs and projects shall be carried out according to the Resolution of the National Assembly and the Decision on investment of the Government;

b) The programs and projects in the investment plan that are approved by the competent authorities shall be carried out according to such plan;

c) In case of programs and projects that are approved by the competent authorities but are not in the investment plan, the investment policies on the programs and projects must be formulated, assessed and approved according to the regulations of this Law.

2. The capital budget shall only be allocated to repay outstanding debts arising from infrastructural construction before the effective date of this Law.

Article 107. Effect

This Law shall come into effect from January 01, 2015.

Article 108. Specific regulations

The Government shall regulate the binding articles and clauses in this Law.