Chương IV Luật Ban hành Văn bản quy phạm pháp luật 1996: Văn bản quy phạm pháp luật của Chủ tịch Nước

Chapter IV

LEGAL DOCUMENTS OF THE STATE PRESIDENT

Article 54.- Orders and decisions of the State President

The orders and decisions of the State President shall be issued pursuant to the tasks and powers of the State President as prescribed by the Constitution and law.

Article 55.- Drafting orders and decisions

1. The State President shall decide either on his/her own or at the proposal of the Government, the Supreme People’s Court or the Supreme People’s Procuracy the agency to draft an order or decision.

2. The agency assigned with the drafting shall organize the study and drafting of the order or decision.

3. Depending on the contents of the draft order or decision, the State President shall decide the solicitation of comments from the concerned agencies, organizations and individuals.

4. The agency assigned with the drafting shall revise the draft order or decision and report the State President on the draft document and the comments of the concerned agencies, organizations and individuals.

5. The State President shall consider and sign the order or decision.