Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
Chương I
Những quy định chung
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Thông tư này hướng dẫn về: khu vực phát triển đô thị, Ban quản lý khu vực phát triển đô thị và dự án đầu tư xây dựng khu đô thị.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Thông tư này áp dụng cho các cơ quan quản lý, các cơ quan chuyên môn về xây dựng, các tổ chức, cá nhân tham gia các hoạt động có liên quan đến việc đầu tư phát triển đô thị.
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope of regulation
This Circular guides on: urban development area, management board of urban development area and project on urban area construction investment.
Article 2. Subjects of application
This Circular applies to management agencies, construction-specialized agencies, organizations and individuals participating in activities involving the urban development investment.