Tìm kiếm

Chương IV Thông tư liên tịch 06/2018/TTLT-BCA-BQP-BTC-VKSNDTC-TANDTC thủ tục thu nộp ngân sách: Điều khoản thi hành

Chương IV
Điều khoản thi hành
Điều 15. Hiệu lực thi hành

Thông tư liên tịch này có hiệu lực từ ngày 20 tháng 9 năm 2018 và thay thế Thông tư liên tịch số 17/2013/TTLT-BCA-BQP-BTC-VKSNDTC- TANDTC ngày 14/11/2013 hướng dẫn về việc đặt tiền để bảo đảm theo quy định tại Điều 93 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2003.

Điều 16. Trách nhiệm thi hành

1. Các cơ quan, đơn vị liên quan của Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, Bộ Tài chính, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Tòa án nhân dân tối cao chịu trách nhiệm thi hành và tổ chức thực hiện hướng dẫn tại Thông tư liên tịch này.

2. Trong quá trình thực hiện Thông tư liên tịch này nếu có vướng mắc, các cơ quan, đơn vị liên quan phản ánh về Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, Bộ Tài chính, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Tòa án nhân dân tối cao để có hướng dẫn kịp thời./.

Chapter IV

IMPLEMENTATION

Article 15. Entry into force

This Joint Circular comes into force as of September 20, 2018 and supersedes Joint Circular No. 17/2013/TTLT-BCA-BQP-BTC-VKSNDTC- TANDTC dated November 14, 2013 on guidelines for posting monetary bail in compliance with Article 93 of the Criminal Procedure Code 2003.

Article 16. Implementation

1. Relevant agencies and units of the Ministry of Public Security, the Ministry of National Defense, the Ministry of Finance, the Supreme People's Procuracy, and the Supreme People's Court shall implement this Joint Circular.

2. Difficulties that arise during the implementation of this Joint Circular should be reported to the Ministry of Public Security, the Ministry of National Defense, the Ministry of Finance, the Supreme People's Procuracy, and the Supreme People's Court for consideration./.

1 1 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau