![](https://vietjack.me/assets/images/loading.gif)
Chương V Thông tư 12/2015/TT-BYT: Hướng dẫn đăng ký tham gia điều trị và chuyển tiếp điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế
Số hiệu: | 12/2015/TT-BYT | Loại văn bản: | Thông tư |
Nơi ban hành: | Bộ Y tế | Người ký: | Nguyễn Thanh Long |
Ngày ban hành: | 28/05/2015 | Ngày hiệu lực: | 01/08/2015 |
Ngày công báo: | *** | Số công báo: | |
Lĩnh vực: | Thể thao - Y tế | Tình trạng: |
Hết hiệu lực
01/07/2016 |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Văn bản tiếng việt
Văn bản tiếng anh
1. Người đăng ký tham gia điều trị có trách nhiệm điền đầy đủ thông tin tại Đơn đăng ký tham gia điều trị theo mẫu quy định tại Phụ lục 8 ban hành kèm theo Thông tư này; chịu trách nhiệm trước pháp luật đối với các nội dung khai báo và cam kết trong đơn.
2. Sau khi nhận được hồ sơ hợp lệ của người đăng ký tham gia điều trị, cơ sở điều trị chịu trách nhiệm xét chọn đối tượng tham gia điều trị theo quy định tại Khoản 1 Điều 7 Nghị định số 96/2012/NĐ-CP và triển khai điều trị cho người bệnh đủ điều kiện tham gia điều trị.
3. Cơ sở điều trị gửi quyết định tiếp nhận trường hợp đủ điều kiện tham gia điều trị nghiện chất dạng thuốc phiện theo quy định tại Điểm b Khoản 2 Điều 7 Nghị định số 96/2012/NĐ-CP đến Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn nơi người đăng ký tham gia điều trị đang cư trú.
1. Thủ tục chuyển tiếp điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế:
a) Người bệnh nộp đơn đề nghị chuyển tiếp điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế (sau đây gọi tắt là đơn đề nghị chuyển tiếp điều trị) theo mẫu quy định tại Phụ lục 9 ban hành kèm theo Thông tư này cho người đứng đầu cơ sở điều trị nơi người đó đang tham gia điều trị;
b) Trong thời gian 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được đơn đề nghị chuyển tiếp điều trị của người bệnh, người đứng đầu cơ sở điều trị nơi người bệnh có nguyện vọng chuyển đi có trách nhiệm lập bản sao hồ sơ điều trị và Phiếu chuyển gửi người bệnh điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế (sau đây gọi là Phiếu chuyển gửi) theo mẫu quy định tại Phụ lục 10 ban hành kèm theo Thông tư này;
c) Trong thời gian 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được Phiếu chuyển gửi và hồ sơ điều trị của người bệnh có nguyện vọng được chuyển tiếp điều trị, cơ sở điều trị mới có trách nhiệm tiếp nhận và thực hiện việc điều trị cho người bệnh mới chuyển đến.
2. Thủ tục thay đổi cơ sở điều trị:
a) Người bệnh nộp đơn đề nghị chuyển tiếp điều trị theo mẫu quy định tại Phụ lục 9 ban hành kèm theo Thông tư này cho người đứng đầu cơ sở điều trị nơi người đó đang tham gia điều trị;
b) Trong thời gian 04 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được đơn đề nghị chuyển tiếp điều trị của người bệnh, người đứng đầu cơ sở điều trị nơi người bệnh có nguyện vọng chuyển đi có trách nhiệm lập bản sao hồ sơ điều trị và Phiếu chuyển gửi theo mẫu quy định tại Phụ lục 10 ban hành kèm theo Thông tư này;
c) Trong thời gian 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được Phiếu chuyển gửi và hồ sơ điều trị của người bệnh có nguyện vọng được chuyển tiếp điều trị, cơ sở điều trị mới có trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ và thực hiện việc điều trị cho người bệnh mới chuyển đến.
GUIDELINES FOR APPLICATION FOR ORT AND TRANSFER BETWEEN ORT FACILITIES
Article 18. Application for ORT
1. Any people wishing to receive ORT shall complete the form in Appendix 8 enclosed herewith; take legal responsibilities for the declaration and commitment in the form.
2. When the satisfactory application for ORT is received, the treatment facility shall provide the ORT for eligible patients according to the regulations in Clause 1 Article 7 of Decree No. 96/2012/NĐ-CP and.
3. The treatment facility shall send the decision on the admission of eligible patient according to the regulations in Point b Clause 2 Article 7 of Decree No. 96/2012/NĐ-CP to the People’s Committee of the commune where the applicant lives.
Article 19. Procedures for transfer between ORT facilities
1. Procedures for transfer of ORT patients:
a) The patient shall submit an application form for transfer of ORT facility (using the form in Appendix 9 enclosed with this Circular) to heads of the treatment facility from which he/she is receiving treatment.
b) Within 02 working days from the day on which the application form for transfer of ORT facility is received, heads of the treatment facility from which he/she is receiving treatment shall make a copy of the treatment dossier and a Note of transfer of ORT receiver (hereinafter referred to as Transfer note) using the form in Appendix 10 enclosed herewith;
c) Within 02 working days from the day on which the Transfer note and the treatment dossier is received, the new treatment facility shall accept and carry the treatment for the patient applying for transfer of ORT facility.
2. Procedures for change of ORT facility:
a) The patient shall submit an application form for transfer of ORT facility (using the form in Appendix 9 enclosed with this Circular) to heads of the treatment facility where he/she is receiving treatment from;
b) Within 04 working days from the day on which the application form for transfer of ORT facility is received, heads of the treatment facility from which he/she is receiving treatment shall make a copy of the treatment dossier and a Transfer note using the form in Appendix 10 enclosed herewith;
c) Within 02 working days from the day on which the Transfer note and the treatment dossier is received, the new treatment facility shall accept and carry the treatment for the patient applying for transfer of ORT facility.
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực