Tìm kiếm
Chương III Thông tư 11/2021/TT-NHNN: Trách nhiệm của ngân hàng nhà nước và xử lý vi phạm
| Số hiệu: | 11/2021/TT-NHNN | Loại văn bản: | Thông tư |
| Nơi ban hành: | Ngân hàng Nhà nước | Người ký: | Đoàn Thái Sơn |
| Ngày ban hành: | 30/07/2021 | Ngày hiệu lực: | 01/10/2021 |
| Ngày công báo: | 17/08/2021 | Số công báo: | Từ số 715 đến số 716 |
| Lĩnh vực: | Tiền tệ - Ngân hàng | Tình trạng: | Còn hiệu lực |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Mức trích lập dự phòng chung của các TCTD
Đây là nội dung nổi bật tại Thông tư 11/2021/TT-NHNN về phân loại tài sản có, mức trích, phương pháp trích lập dự phòng rủi ro và việc sử dụng dự phòng để xử lý rủi ro của tổ chức tín dụng (TCTD), chi nhánh ngân hàng nước ngoài.
Theo đó, số tiền dự phòng chung các TCTD phải trích được xác định bằng 0,75% tổng số dư các khoản nợ từ nhóm 1 đến nhóm 4, trừ các khoản sau đây:
- Tiền gửi tại tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài theo quy định của pháp luật và tiền gửi tại tổ chức tín dụng ở nước ngoài.
- Khoản cho vay, mua có kỳ hạn giấy tờ có giá giữa các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài tại Việt Nam.
- Khoản mua kỳ phiếu, tín phiếu, chứng chỉ tiền gửi, trái phiếu do tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài khác phát hành trong nước. (Nội dung mới bổ sung)
- Khoản mua bán lại trái phiếu Chính phủ theo quy định tại điểm l khoản 1 Điều 1 Thông tư 11. (Nội dung mới bổ sung)
Thông tư 11/2021/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 01/10/2021 và thay thế Thông tư 02/2013/TT-NHNN ngày 21/1/2013, Thông tư 09/2014/TT-NHNN ngày 18/3/2014.
Văn bản tiếng việt
Văn bản tiếng anh
1. Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng có trách nhiệm:
a) Tiếp nhận quy định nội bộ về cấp tín dụng, quản lý nợ, chính sách dự phòng rủi ro của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài theo quy định tại Điều 6 Thông tư này để phục vụ cho công tác giám sát an toàn vi mô, thanh tra;
b) Kiểm tra, thanh tra việc tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài thực hiện các quy định nội bộ về cấp tín dụng, quản lý nợ, chính sách dự phòng rủi ro;
c) Kiểm tra, thanh tra việc thực hiện phân loại nợ, cam kết ngoại bảng, trích lập và sử dụng dự phòng rủi ro của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài;
d) Xử lý vi phạm của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài theo quy định tại Điều 24 Thông tư này theo thẩm quyền;
đ) Xử lý hồ sơ chấp thuận đề nghị của chi nhánh ngân hàng nước ngoài cho phép áp dụng chính sách dự phòng rủi ro của ngân hàng nước ngoài và đề nghị của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài chấp thuận thực hiện phân loại nợ, cam kết ngoại bảng theo phương pháp định tính.
2. Vụ Dự báo, thống kê đầu mối, phối hợp với các đơn vị có liên quan trình Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành quy định về chế độ báo cáo thống kê việc phân loại nợ, cam kết ngoại bảng, trích lập, sử dụng dự phòng rủi ro và xử lý tổn thất trong hoạt động của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài.
3. Vụ Tài chính - Kế toán căn cứ quy định tại Thông tư này xây dựng, trình Thống đốc Ngân hàng Nhà nước văn bản hướng dẫn thực hiện chế độ hạch toán có liên quan theo quy định của pháp luật.
4. CIC có trách nhiệm tổng hợp, cung cấp danh sách khách hàng theo nhóm nợ có mức độ rủi ro cao nhất cho các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài theo quy định tại khoản 2 Điều 8 Thông tư này.
5. Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có trách nhiệm:
a) Tiếp nhận quy định nội bộ về cấp tín dụng, quản lý nợ, chính sách dự phòng rủi ro của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài theo quy định tại Điều 6 Thông tư này để phục vụ cho công tác giám sát an toàn vi mô, thanh tra.
b) Kiểm tra, thanh tra việc chi nhánh của tổ chức tín dụng trên địa bàn, chi nhánh ngân hàng nước ngoài thuộc đối tượng giám sát an toàn vi mô thực hiện các quy định nội bộ về cấp tín dụng, quản lý nợ, chính sách dự phòng rủi ro;
c) Kiểm tra, thanh tra việc thực hiện phân loại nợ, cam kết ngoại bảng, trích lập và sử dụng dự phòng rủi ro của chi nhánh của tổ chức tín dụng trên địa bàn, chi nhánh ngân hàng nước ngoài thuộc đối tượng giám sát an toàn vi mô;
d) Xử lý vi phạm của chi nhánh của tổ chức tín dụng trên địa bàn, chi nhánh ngân hàng nước ngoài thuộc đối tượng giám sát an toàn vi mô theo quy định tại Điều 24 Thông tư này theo thẩm quyền.
Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài và cá nhân có liên quan vi phạm các quy định tại Thông tư này, ngoài việc phải thực hiện phân loại nợ, cam kết ngoại bảng, trích lập dự phòng rủi ro, sử dụng dự phòng rủi ro đối với nợ theo đúng quy định tại Thông tư này, theo tính chất và mức độ vi phạm sẽ bị xử lý theo quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực tiền tệ và hoạt động ngân hàng.
RESPONSIBILITIES OF SBV AND SANCTIONING OF VIOLATIONS
Article 23. Responsibilities of SBV
1. Responsibilities of the Banking Supervision and Inspection Agency:
a) Receive internal rules and regulations on credit extension, management of debts/loans and risk provisioning policies from credit institutions, foreign bank branches as provided in Article 6 herein to support microprudential supervision and inspection activities;
b) Examine and inspect compliance of credit institutions and foreign bank branches with internal rules and regulations on credit extension, management of debts/loans and risk provision policies;
c) Examine and inspect classification of debts, off-balance sheet commitments, setting up and use of risk provisions of credit institutions and foreign bank branches;
d) Sanction violations of credit institutions and foreign bank branches according to the provisions of Article 24 herein under its jurisdiction;
dd) Process documentation of foreign banks for approval of requests for consent to application of risk provisioning policies from foreign bank branches and requests from credit institutions and foreign bank branches for consent to classification of debts and off-balance sheet commitments according to the qualitative method.
2. Forecast and Statistics Department shall preside over collaborating with relevant units to solicit SBV's Governor to issue regulations on regimes for statistical reporting of classification of debts/loans, off-balance sheet commitments, setting up and use of risk provisions and treatment of losses arising from operations of credit institutions and foreign bank branches.
3. The Finance and Accounting Department shall, according to the provisions of this Circular, design the instruction manual for implementation of relevant accounting regulations in accordance with law and submit it to SBV's Governor.
4. CIC shall be responsible for compiling and providing a list of borrowers categorized by their debt groups with the highest risk level for use in credit institutions and foreign bank branches as prescribed in clause 2 of Article 8 of this Circular.
5. Responsibilities of SBV's branches in provinces or centrally-affiliated cities:
a) Receive internal rules and regulations on credit extension, management of debts/loans and risk provisioning policies from credit institutions, foreign bank branches as provided in Article 6 herein to support microprudential supervision and inspection activities;
b) Examine and inspect compliance of local branches of credit institutions and foreign bank branches subject to microprudential controls with internal rules and regulations on credit extension, management of debts/loans and risk provision policies;
c) Examine and inspect classification of debts, off-balance sheet commitments, setting up and use of risk provisions of local branches of credit institutions and foreign bank branches subject to microprudential controls;
d) Sanction violations of credit institutions and foreign bank branches subject to microprudential controls according to the provisions of Article 24 herein under their respective jurisdiction.
Article 24. Disciplinary actions
In addition to having to classify debts, off-balance sheet commitments, set up and use risk provisions in accordance with the provisions of this Circular, depending on the nature and seriousness of their violations, credit institutions, foreign bank branches and individuals involved in violations against the provisions of this Circular will be subject to administrative sanctions relating to monetary and banking operations.
Văn bản liên quan
Cập nhật
Bài viết liên quan
3 cách kiểm tra đơn giản chính xác nợ xấu ngân hàng mới nhất 2025
3 cách kiểm tra đơn giản chính xác nợ xấu ngân hàng mới nhất 2025
Trong thời đại tài chính số, việc kiểm tra lịch sử tín dụng cá nhân, đặc biệt là nợ xấu ngân hàng, ngày càng trở nên cần thiết trước khi vay vốn, mở thẻ tín dụng hay thực hiện các giao dịch tài chính quan trọng. Nhiều người không biết rằng mình đang có nợ xấu cho đến khi bị từ chối vay, gây ra không ít phiền toái. Vì vậy, nắm rõ cách tra cứu nợ xấu một cách đơn giản, nhanh chóng và chính xác sẽ giúp bạn chủ động hơn trong việc quản lý tín dụng và tránh rơi vào tình trạng bị hạn chế tài chính không mong muốn. Dưới đây là 3 cách kiểm tra nợ xấu phổ biến và cập nhật nhất năm 2025. 10/05/2025Nợ xấu ngân hàng là gì? Bị nợ xấu ngân hàng thì bao lâu sẽ được xóa lịch sử nợ xấu?
Nợ xấu ngân hàng là gì? Bị nợ xấu ngân hàng thì bao lâu sẽ được xóa lịch sử nợ xấu?
Nợ xấu ngân hàng là các khoản vay mà người vay không thể thanh toán đúng hạn, gây ra rủi ro cho ngân hàng và tổ chức tín dụng. Khi một khoản vay trở thành nợ xấu, ngân hàng phải phân loại và theo dõi để đưa ra các biện pháp xử lý phù hợp. Nợ xấu không chỉ ảnh hưởng đến khả năng tiếp cận tín dụng của người vay trong tương lai mà còn gây khó khăn trong việc tham gia các giao dịch tài chính khác. Tuy nhiên, nhiều người vẫn không rõ về thời gian và quy trình xóa lịch sử nợ xấu. Bài viết này sẽ giải thích về các loại nợ xấu và thời gian xóa nợ xấu, cũng như những ảnh hưởng lâu dài của việc bị nợ xấu đối với hồ sơ tín dụng cá nhân. 10/05/2025Vay tiền mà chưa giải ngân có sao không mới nhất 2025?
Vay tiền mà chưa giải ngân có sao không mới nhất 2025?
Trong thời đại công nghệ số, việc vay tiền qua các ứng dụng trực tuyến trở nên phổ biến nhờ vào sự tiện lợi và nhanh chóng. Tuy nhiên, không ít người đã gặp phải tình huống đăng ký vay thành công nhưng không nhận được tiền giải ngân, thậm chí còn bị yêu cầu thanh toán các khoản phí hoặc lãi suất không rõ ràng. Điều này đặt ra câu hỏi. Nếu vay tiền mà chưa được giải ngân, người vay có phải chịu trách nhiệm pháp lý hay không? 02/05/2025Vay tiền qua app mà không nhận được tiền có sao không mới nhất 2025?
Vay tiền qua app mà không nhận được tiền có sao không mới nhất 2025?
Trong thời đại số hóa, việc vay tiền qua các ứng dụng trực tuyến trở nên phổ biến nhờ vào sự tiện lợi và nhanh chóng. Tuy nhiên, không ít người đã gặp phải tình huống đăng ký vay thành công nhưng không nhận được tiền giải ngân, thậm chí còn bị yêu cầu thanh toán các khoản phí hoặc lãi suất không rõ ràng. Điều này đặt ra câu hỏi. Nếu vay tiền qua app mà không nhận được tiền, người vay có phải chịu trách nhiệm pháp lý hay không? 02/05/2025Bùng nợ app tín dụng đen phải chịu hậu quả gì?
Bùng nợ app tín dụng đen phải chịu hậu quả gì?
Trong bối cảnh nhu cầu vay tiền nhanh ngày càng gia tăng, nhiều người đã tìm đến các app tín dụng đen với thủ tục đơn giản, không cần thế chấp. Tuy nhiên, đi kèm với sự dễ dãi đó là mức lãi suất cắt cổ và những điều khoản mập mờ, đầy rủi ro. Khi không còn khả năng trả nợ, không ít người chọn cách “bùng nợ”, tức cố tình trốn tránh nghĩa vụ trả tiền. Nhưng hành vi này không chỉ dẫn đến những rắc rối từ phía bên cho vay, mà còn có thể kéo theo hậu quả pháp lý nghiêm trọng. Vậy, bùng nợ app tín dụng đen có thể khiến người vay phải gánh chịu những gì? 02/05/2025Vay tiền qua app online không trả bị phạt tù bao nhiêu năm mới nhất 2025?
Vay tiền qua app online không trả bị phạt tù bao nhiêu năm mới nhất 2025?
Trong những năm gần đây, hình thức vay tiền qua app online trở nên phổ biến nhờ thủ tục đơn giản, giải ngân nhanh và không cần thế chấp. Tuy nhiên, không ít trường hợp người vay cố tình không trả nợ, gây ra nhiều tranh cãi về mặt pháp lý. Năm 2025, các cơ quan chức năng đã có những quy định cụ thể nhằm xử lý nghiêm các hành vi trốn tránh nghĩa vụ tài chính này. Vậy nếu vay tiền qua app mà không trả, người vay có thể bị phạt tù không? Và mức phạt tù tối đa là bao nhiêu năm? 02/05/2025Lãi suất tối đa vay qua app mới nhất 2025 chuẩn quy định là bao nhiêu?
Lãi suất tối đa vay qua app mới nhất 2025 chuẩn quy định là bao nhiêu?
Trong bối cảnh nhu cầu vay tiêu dùng ngày càng tăng, đặc biệt thông qua các ứng dụng công nghệ , vấn đề lãi suất luôn là mối quan tâm hàng đầu của người đi vay. Năm 2025, các cơ quan quản lý đã có những điều chỉnh nhất định nhằm kiểm soát thị trường cho vay trực tuyến, đảm bảo quyền lợi người tiêu dùng và hạn chế tình trạng cho vay nặng lãi trá hình. Vậy theo quy định mới nhất, mức lãi suất tối đa được phép khi vay qua app là bao nhiêu? 02/05/2025Trong trường hợp dính bẫy của các app cho vay tiền online thì người vay cần phải làm gì mới nhất 2025?
Trong trường hợp dính bẫy của các app cho vay tiền online thì người vay cần phải làm gì mới nhất 2025?
Trong bối cảnh các app cho vay tiền online mọc lên ngày càng nhiều, không ít người dân rơi vào bẫy tín dụng đen trá hình với lãi suất cắt cổ và hành vi đòi nợ trái pháp luật. Năm 2025, pháp luật đã có nhiều quy định rõ ràng hơn để bảo vệ người vay, nhưng nếu không may trở thành nạn nhân, người vay cần tỉnh táo và hành động kịp thời để hạn chế thiệt hại và bảo vệ quyền lợi hợp pháp của mình. 02/05/2025Vay tiền online qua app có bị dính nợ xấu khi không trả được nợ không mới nhất 2025?
Vay tiền online qua app có bị dính nợ xấu khi không trả được nợ không mới nhất 2025?
Vay tiền online qua app đang ngày càng phổ biến, tuy nhiên nhiều người vẫn băn khoăn liệu không trả được nợ có bị dính nợ xấu hay không. Theo quy định mới nhất năm 2025, việc người vay có bị ghi nhận nợ xấu hay không phụ thuộc vào loại app mà bạn vay tiền – là app của tổ chức tài chính được cấp phép hay app tín dụng đen hoạt động trái pháp luật. 02/05/2025Quy định về trích lập dự phòng mới nhất
