Số hiệu: | 16/2004/PL-UBTVQH11 | Loại văn bản: | Pháp lệnh |
Nơi ban hành: | Ủy ban Thường vụ Quốc hội | Người ký: | Nguyễn Văn An |
Ngày ban hành: | 24/03/2004 | Ngày hiệu lực: | 01/07/2004 |
Ngày công báo: | 24/04/2004 | Số công báo: | Số 16 |
Lĩnh vực: | Tài nguyên - Môi trường | Tình trạng: |
Hết hiệu lực
01/01/2020 |
Thanh tra giống vật nuôi là thanh tra chuyên ngành.
Tổ chức và hoạt động của thanh tra chuyên ngành giống vật nuôi theo quy định của pháp luật về thanh tra.
Tranh chấp quyền tác giả giống vật nuôi do Toà án nhân dân giải quyết theo quy định của pháp luật.
INSPECTION AND SETTLEMENT OF DISPUTES
Article 30.- Livestock breed inspectorate
The livestock breed inspectorate is a specialized inspectorate.
The organization and operation of the livestock breed specialized inspectorate shall comply with the law provisions on inspection.
Article 31.- Settlement of disputes over copyright of livestock breeds
Disputes over copyright of livestock breeds shall be settled by People's Courts according to law provisions.
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực