![](https://vietjack.me/assets/images/loading.gif)
Chương 2 Nghị định 85/2013/NĐ-CP: Tổ chức giám định tư pháp công lập
Số hiệu: | 85/2013/NĐ-CP | Loại văn bản: | Nghị định |
Nơi ban hành: | Chính phủ | Người ký: | Nguyễn Tấn Dũng |
Ngày ban hành: | 29/07/2013 | Ngày hiệu lực: | 15/09/2013 |
Ngày công báo: | 09/08/2013 | Số công báo: | Từ số 467 đến số 468 |
Lĩnh vực: | Dịch vụ pháp lý, Thủ tục Tố tụng | Tình trạng: | Còn hiệu lực |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Vừa qua, Chính phủ đã ban hành Nghị định 85/2013/NĐ-CP để hướng dẫn một số nội dung của Luật giám định tư pháp, trong đó có vấn đề tổ chức và hoạt động văn phòng giám định tư pháp.
Nghị định có một số nội dung sau cần chú ý:
- VP giám định tư pháp hoạt động theo loại hình công ty hợp danh thì thành viên hợp danh phải là giám định viên tư pháp; VP có thể có thành viên góp vốn; Tên gọi VP phải bao gồm cụm từ “Văn phòng giám định tư pháp” và phần tên riêng liền sau.
- Khi thay đổi tên gọi, địa chỉ trụ sở, người đại diện theo pháp luật, danh sách thành viên hợp danh, VP phải làm thủ tục cấp lại Giấy đăng ký hoạt động.
- Trường hợp VP muốn chuyển đổi loại hình hoạt động từ DNTN sang công ty hợp danh và ngược lại, VP phải gửi hồ sơ đề nghị chuyển đổi đến Sở Tư pháp.
Nghị định 85/2013/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 15/9/2013.
Văn bản tiếng việt
Văn bản tiếng anh
1. Tổ chức giám định tư pháp công lập thực hiện giám định tư pháp theo trưng cầu của người trưng cầu giám định, yêu cầu của người yêu cầu giám định theo quy định của Luật giám định tư pháp và thực hiện dịch vụ giám định ngoài tố tụng theo yêu cầu của cá nhân, tổ chức.
Bộ Y tế, Bộ Công an, Bộ Quốc phòng và các Bộ, cơ quan ngang Bộ khác quy định cụ thể việc thực hiện dịch vụ giám định ngoài tố tụng của tổ chức giám định tư pháp công lập thuộc ngành mình.
2. Bộ Y tế, Bộ Công an, Bộ Quốc phòng và các Bộ, cơ quan ngang Bộ khác quy định cụ thể về chế độ làm việc của tổ chức giám định tư pháp công lập thuộc ngành mình để bảo đảm tiếp nhận kịp thời việc trưng cầu, yêu cầu và thực hiện giám định tư pháp.
1. Viện pháp y quốc gia có các chức năng, nhiệm vụ sau đây:
a) Thực hiện giám định pháp y theo quy định của pháp luật tố tụng và Luật giám định tư pháp;
b) Xây dựng quy chuẩn giám định pháp y trình Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành;
c) Xây dựng chương trình, tài liệu và tổ chức, hướng dẫn bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ pháp y;
d) Hướng dẫn, chỉ đạo, kiểm tra nghiệp vụ pháp y đối với các tổ chức giám định pháp y trong toàn quốc theo quy định của Bộ Y tế;
đ) Nghiên cứu khoa học về chuyên ngành pháp y;
e) Thực hiện các hoạt động hợp tác quốc tế về pháp y theo quy định của Bộ Y tế;
g) Tổng kết, báo cáo Bộ Y tế, Bộ Tư pháp về tổ chức, hoạt động giám định pháp y theo định kỳ hàng năm, đề xuất các biện pháp nâng cao hiệu quả hoạt động giám định pháp y;
h) Các nhiệm vụ khác theo quy định của Bộ trưởng Bộ Y tế.
2. Viện pháp y quốc gia có Viện trưởng, các Phó Viện trưởng. Viện trưởng, các Phó Viện trưởng phụ trách chuyên môn về giám định phải là giám định viên tư pháp. Viện trưởng, các Phó Viện trưởng Viện pháp y quốc gia do Bộ trưởng Bộ Y tế bổ nhiệm.
3. Viện pháp y quốc gia là đơn vị sự nghiệp công lập, hoạt động theo quy định của Luật giám định tư pháp, Nghị định này và các quy định khác của pháp luật có liên quan.
1. Trung tâm pháp y cấp tỉnh có các chức năng, nhiệm vụ sau đây:
a) Thực hiện giám định pháp y theo quy định của pháp luật tố tụng và Luật giám định tư pháp;
b) Nghiên cứu khoa học về chuyên ngành pháp y;
c) Báo cáo Sở Y tế, Sở Tư pháp về tổ chức, hoạt động giám định pháp y trên địa bàn tỉnh theo định kỳ hàng năm, đồng thời gửi báo cáo về Viện pháp y quốc gia;
d) Các nhiệm vụ khác theo quy định của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh.
2. Trung tâm pháp y cấp tỉnh có Giám đốc, các Phó Giám đốc. Giám đốc, các Phó Giám đốc phụ trách chuyên môn về giám định phải là giám định viên tư pháp. Giám đốc Sở Y tế bổ nhiệm Giám đốc, các Phó giám đốc Trung tâm pháp y cấp tỉnh và thông báo cho Sở Tư pháp về việc bổ nhiệm đó.
3. Trung tâm pháp y cấp tỉnh là đơn vị sự nghiệp công lập, hoạt động theo quy định của Luật giám định tư pháp, Nghị định này và các quy định khác của pháp luật có liên quan.
1. Viện pháp y quân đội có các chức năng, nhiệm vụ sau đây:
a) Thực hiện giám định pháp y theo quy định của pháp luật tố tụng và Luật giám định tư pháp;
b) Nghiên cứu khoa học về chuyên ngành pháp y;
c) Thực hiện các hoạt động hơp tác quốc tế về pháp y theo quy định của Bộ Quốc phòng;
d) Tổng kết, báo cáo Bộ Quốc phòng, Bộ Y tế, Bộ Tư pháp về tổ chức hoạt động giám định pháp y trong quân đội theo định kỳ hàng năm; đồng thời gửi báo cáo về Viện pháp y quốc gia;
đ) Các nhiệm vụ khác theo quy định của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.
2. Viện pháp y quân đội có Viện trưởng, các Phó Viện trưởng. Viện trưởng, các Phó Viện trưởng phụ trách chuyên môn về giám định phải là giám định viên tư pháp.
Việc bổ nhiệm Viện trưởng, các Phó Viện trưởng Viện pháp y quân đội được thực hiện theo quy định của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.
1. Trung tâm giám định pháp y thuộc Viện khoa học hình sự, Bộ Công an có các chức năng, nhiệm vụ sau đây:
a) Thực hiện giám định pháp y theo quy định của pháp luật tố tụng và Luật giám định tư pháp;
b) Nghiên cứu khoa học về chuyên ngành pháp y;
c) Các nhiệm vụ khác theo quy định của Bộ trưởng Bộ Công an.
2. Trung tâm giám định pháp y thuộc Viện khoa học hình sự, Bộ Công an có Giám đốc, các Phó Giám đốc. Giám đốc, các Phó Giám đốc phụ trách chuyên môn về giám định phải là giám định viên tư pháp.
Việc bổ nhiệm Giám đốc, các Phó Giám đốc Trung tâm giám định pháp y thuộc Viện khoa học hình sự được thực hiện theo quy định của Bộ trưởng Bộ Công an.
1. Viện pháp y tâm thần Trung ương có các chức năng, nhiệm vụ sau đây:
a) Thực hiện giám định pháp y tâm thần theo quy định của pháp luật tố tụng và Luật giám định tư pháp;
b) Xây dựng quy chuẩn giám định pháp y tâm thần trình Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành;
c) Xây dựng chương trình, tài liệu và tổ chức, hướng dẫn bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ pháp y tâm thần;
d) Hướng dẫn, chỉ đạo, kiểm tra nghiệp vụ pháp y tâm thần đối với các tổ chức giám định pháp y tâm thần trong toàn quốc theo quy định của Bộ Y tế.
đ) Nghiên cứu khoa học về chuyên ngành pháp y tâm thần;
e) Thực hiện các hoạt động hợp tác quốc tế về pháp y tâm thần theo quy định của Bộ Y tế;
g) Tổng kết, báo cáo Bộ Y tế, Bộ Tư pháp về tổ chức, hoạt động giám định pháp y tâm thần theo định kỳ hàng năm; đề xuất các biện pháp nâng cao hiệu quả hoạt động giám định pháp y tâm thần;
h) Các nhiệm vụ khác theo quy định của Bộ trưởng Bộ Y tế.
2. Viện pháp y tâm thần Trung ương có Viện trưởng, các Phó Viện trưởng. Viện trưởng, các Phó Viện trưởng phụ trách chuyên môn về giám định phải là giám định viên tư pháp. Viện trưởng, các Phó Viện trưởng Viện pháp y tâm thần trung ương do Bộ trưởng Bộ Y tế bổ nhiệm.
3. Viện pháp y tâm thần Trung ương là đơn vị sự nghiệp công lập, hoạt động theo quy định của Luật giám định tư pháp, Nghị định này và các quy định khác của pháp luật có liên quan.
1. Trung tâm pháp y tâm thần khu vực có các chức năng, nhiệm vụ sau đây:
a) Thực hiện giám định pháp y tâm thần theo quy định của pháp luật tố tụng và Luật giám định tư pháp;
b) Nghiên cứu khoa học về chuyên ngành pháp y tâm thần;
c) Báo cáo Bộ Y tế về tổ chức, hoạt động giám định pháp y tâm thần, đồng thời gửi báo cáo về Viện pháp y tâm thần Trung ương theo định kỳ hàng năm;
d) Các nhiệm vụ khác theo quy định của Bộ trưởng Bộ Y tế.
2. Trung tâm pháp y tâm thần khu vực có Giám đốc, các Phó Giám đốc. Giám đốc, các Phó Giám đốc phụ trách chuyên môn về giám định phải là giám định viên tư pháp. Giám đốc, các Phó Giám đốc Trung tâm pháp y tâm thần khu vực do Bộ trưởng Bộ Y tế bổ nhiệm.
3. Trung tâm pháp y tâm thần khu vực là đơn vị sự nghiệp công lập, hoạt động theo quy định của Luật giám định tư pháp, Nghị định này và các quy định khác của pháp luật có liên quan.
1. Viện khoa học hình sự có các chức năng, nhiệm vụ sau đây:
a) Thực hiện giám định kỹ thuật hình sự và pháp y theo quy định của pháp luật tố tụng và Luật giám định tư pháp;
b) Xây dựng quy chuẩn giám định kỹ thuật hình sự trình Bộ trưởng Bộ Công an ban hành;
c) Xây dựng chương trình, tài liệu và tổ chức, hướng dẫn bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ kỹ thuật hình sự;
d) Hướng dẫn, chỉ đạo, kiểm tra nghiệp vụ kỹ thuật hình sự đối với các tổ chức giám định kỹ thuật hình sự trong toàn quốc theo quy định của Bộ Công an.
đ) Nghiên cứu khoa học về chuyên ngành kỹ thuật hình sự và pháp y;
e) Thực hiện các hoạt động hợp tác quốc tế về kỹ thuật hình sự và pháp y theo quy định của Bộ Công an;
g) Tổng kết, báo cáo Bộ Công an, Bộ Tư pháp về tổ chức, hoạt động giám định kỹ thuật hình sự; tổng kết, báo cáo Bộ Công an, Bộ Y tế, Bộ Tư pháp về tổ chức, hoạt động pháp y trong ngành công an theo định kỳ hàng năm, đồng thời gửi Viện pháp y quốc gia; đề xuất các biện pháp nâng cao hiệu quả hoạt động giám định kỹ thuật hình sự và pháp y;
h) Các nhiệm vụ khác theo quy định của Bộ trưởng Bộ Công an.
2. Viện khoa học hình sự thuộc Bộ Công an có Viện trưởng, các Phó Viện trưởng. Viện trưởng, các Phó Viện trưởng phụ trách chuyên môn về giám định phải là giám định viên tư pháp. Việc bổ nhiệm Viện trưởng, các Phó Viện trưởng Viện khoa học hình sự được thực hiện theo quy định của Bộ trưởng Bộ Công an.
1. Phòng Kỹ thuật hình sự có các chức năng, nhiệm vụ sau đây:
a) Thực hiện giám định kỹ thuật hình sự theo quy định của pháp luật tố tụng và Luật giám định tư pháp;
b) Nghiên cứu khoa học về chuyên ngành kỹ thuật hình sự;
c) Báo cáo Công an tỉnh, Sở Tư pháp về tổ chức, hoạt động giám định kỹ thuật hình sự; báo cáo Công an tỉnh, Sở Y tế, Sở Tư pháp, Viện pháp y quốc gia về giám định pháp y tử thi theo định kỳ hàng năm; đồng thời gửi báo cáo về Viện khoa học hình sự;
d) Các nhiệm vụ khác theo quy định của Bộ trưởng Bộ Công an.
2. Phòng Kỹ thuật hình sự thuộc Công an cấp tỉnh có Trưởng phòng, các Phó Trưởng phòng. Trưởng phòng, các Phó Trưởng phòng phụ trách chuyên môn về giám định phải là giám định viên tư pháp. Việc bổ nhiệm Trưởng phòng, các Phó Trưởng phòng kỹ thuật hình sự được thực hiện theo quy định của Bộ trưởng Bộ Công an.
1. Phòng Giám định kỹ thuật hình sự có các chức năng, nhiệm vụ sau đây:
a) Thực hiện giám định kỹ thuật hình sự theo quy định của pháp luật tố tụng và Luật giám định tư pháp;
b) Nghiên cứu khoa học về chuyên ngành kỹ thuật hình sự;
c) Tổng kết, báo cáo Bộ Quốc phòng về tổ chức, hoạt động kỹ thuật hình sự theo định kỳ hàng năm, đồng thời gửi báo cáo về Viện khoa học hình sự thuộc Bộ Công an;
d) Các nhiệm vụ khác theo quy định của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.
2. Phòng Giám định kỹ thuật hình sự thuộc Bộ Quốc phòng có Trưởng phòng, các Phó Trưởng phòng. Trưởng phòng, các Phó Trưởng phòng phụ trách chuyên môn về giám định tư pháp phải là giám định viên tư pháp. Việc bổ nhiệm Trưởng phòng, các Phó Trưởng phòng giám định kỹ thuật hình sự thuộc Bộ Quốc phòng được thực hiện theo quy định của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.
PUBLIC JUDICIAL EXPERTISE ORGANIZATION
Article 2. Public judicial expertise organization
1. The public judicial expertise organization performs its judicial expertise at the request of expertise solicitor and expertise requester as prescribed by the Law on judicial expertise and performs extrajudicial expertise services at the request of organizations and individuals.
The Ministry of Health, Ministry of Public Security, Ministry of Defense and other ministries, ministerial-level agencies specify the performance of extrajudicial expertise services of the public judicial expertise organization under their sectors.
2. The Ministry of Health, Ministry of Public Security, Ministry of Defense and other ministries, ministerial-level agencies specify the working regulation of the public judicial expertise organization under their sectors to ensure the timely receipt of solicitation, request and implementation of judicial expertise.
Article 3. National Institute of Forensic Medicine under the Ministry of Health
1. The National Institute of Forensic Medicine has its functions and duties as follows:
a) Performing forensic examination as prescribed by the procedural law and the Law on judicial expertise;
b) Developing regulations on forensic examination for submission to the Ministry of Health for issuance;
c) Developing programs and materials and organizing the guidance on fostering forensic professional ability;
d) Guiding, directing and examining forensic professional ability for forensic examination organizations nation-wide as prescribed by the Ministry of Health;
dd) Doing scientific research on specialized forensics;
e) Performing activities in terms of international cooperation on forensic medicine as prescribed by the Ministry of Health;
g) Summarizing and making annual report to the Ministry of Health and the Ministry of Justice on organization and activities of forensic examination and proposing measures to improve the efficiency of forensic expertise activities;
h) Other duties as prescribed by the Minister of Health
2. The National Institute of Forensic Medicine has a Director and Deputy Directors. The Director and Deputy Directors in charge of professional expertise must be judicial experts and appointed by the Minister of Health.
3. The National Institute of Forensic Medicine is the public non-business unit operating under the provisions of the Law on judicial expertise, this Decree and other regulations of relevant laws.
Article 4. Provincial-level forensic center
1. Provincial-level forensic centers have their functions and duties as follows:
a) Performing forensic examination as prescribed by the procedural law and the Law on judicial expertise;
b) Doing scientific research on specialized forensics;
c) Making annual report to Service of Health and Service of Justice on organization and activities of forensic examination in provincial area while sending report to the National Institute of Forensic Medicine
d) Other duties prescribed by provincial-level People’s Committee;
2. The provincial-level forensic Center has a Director and Deputy Directors. The Director and Deputy Directors in charge of professional expertise must be judicial experts. Director of Service of Health shall appoint the provincial-level forensic Center and inform Service of Justice of the appointment.
3. The provincial-level forensic Center is a public non-business unit operating under the provisions of the Law on judicial expertise, this Decree and other regulations of relevant laws.
Article 5. Military forensic institute under the Ministry of Defense
1. The military forensic institute has its functions and duties as follows:
a) Performing forensic examination as prescribed by the procedural law and the Law on judicial expertise;
b) Doing scientific research on specialized forensics;
c) Performing activities in terms of international cooperation on forensic medicine as prescribed by the Ministry of Defense;
d) Summarizing and making annual report to the Ministry of Health, Ministry of Justice on organizing activities of forensic examination in the army and also to the National forensic Institute;
dd) Other duties as prescribed by the Minister of Defense.
2. The military forensic institute has Director and Deputy Directors. The Director and Deputy Directors in charge of professional expertise must be judicial experts;
The appointment of Director and Deputy Directors of the military forensic Institute complies with regulations of the Minister of Defense.
Article 6. Forensic examination center under the Institute of Criminal Science, Ministry of Public Security
1. The forensic examination Center under the Institute of Criminal Science, Ministry of Public Security has its functions and duties as follows:
a) Performing forensic examination as prescribed by the procedural law and the Law on judicial expertise;
b) Doing scientific research on specialized forensics;
c) Other duties as prescribed by the Minister of Public Security.
2. The forensic examination Center under the Institute of Criminal Science, Ministry of Public Security has Director and Deputy Directors. The Director and Deputy Directors in charge of professional expertise must be judicial experts;
The appointment of Director and Deputy Directors of the forensic examination Center complies with regulations of the Minister of Public Security.
Article 7. The Central Institute of Forensic Psychiatry under the Ministry of Health
1. The Central Institute of Forensic Psychiatry has its functions and duties as follows:
a) Performing the psychiatric forensic examination as prescribed by the procedural law and the Law on judicial expertise;
b) Developing regulations on psychiatric forensic examination for submission to the Minister of Health;
c) Developing programs, materials and organizing the guidance on fostering psychiatric forensic professional ability;
d) Guiding, directing and inspecting the psychiatric forensic professional ability
dd) Doing scientific research on psychiatric specialized forensics;
e) Performing activities in terms of international cooperation on psychiatric forensic medicine as prescribed by the Ministry of Health;
g) Summarizing and making annual report to the Ministry of Health and the Ministry of Justice on organization and activities of psychiatric forensic examination and proposing measures to improve the efficiency of psychiatric forensic expertise activities;
h) Other duties as prescribed by the Minister of Health.
2. The Central Institute of Forensic Psychiatry has a Director and Deputy Directors. The Director and Deputy Directors in charge of professional expertise must be judicial experts and appointed by the Minister of Health.
3. The Central Institute of Forensic Psychiatry is the public non-business unit operating under the provisions of the Law on judicial expertise, this Decree and other regulations of relevant laws.
Article 8. Area psychiatric forensic center under the Ministry of Health
1. The area psychiatric forensic center has its functions and duties as follows:
a) Performing forensic examination as prescribed by the procedural law and the Law on judicial expertise;
b) Doing scientific research on psychiatric specialized forensics;
c) Making report to the Ministry of Health on the organization and psychiatric forensic examination while submitting annual report to the Central Institute of Forensic Psychiatry
d) Other duties as prescribed by the Minister of Health.
2. The area psychiatric forensic center has a Director and Deputy Directors. The Director and Deputy Directors in charge of professional expertise must be judicial experts and appointed by the Minister of Health.
3. The area psychiatric forensic center is a public non-business unit operating under the provisions of the Law on judicial expertise, this Decree and other regulations of relevant laws.
Article 9. Institute of Criminal Science under the Ministry of Public Security
1. The Institute of Criminal Science has its functions and duties as follows:
a) Performing the forensic criminal technical expertise as prescribed by the procedural law and the Law on judicial expertise;
b) Developing regulations on criminal technical expertise for submission to the Minister of Public Security for promulgation;
c) Developing programs and materials and organizing the guidance on fostering criminal technical professional ability;
d) Guiding, directing and inspecting the criminal technical professional ability for the criminal technical expertise organizations nation-wide as prescribed by the Ministry of Public Security.
dd) Doing scientific research on specialized forensic and criminal techniques;
e) Performing activities in terms of international cooperation on psychiatric forensic medicine as prescribed by the Ministry of Public Security;
g) Summarizing and making annual report to the Ministry of Public Security and the Ministry of Justice on organization and activities of criminal technical expertise; summarizing and making report to the Ministry of Public Security, Ministry of Health and Ministry of Justice on organization and forensic activities in the public security sector and also to the National Institute of Forensic Medicine and proposing measures to improve the efficiency of forensic and criminal technical expertise activities;
h) Other duties as prescribed by the Minister of Public Security.
2. The Institute of Criminal Science has a Director and Deputy Directors. The Director and Deputy Directors in charge of professional expertise must be judicial experts and are appointed under the regulations of the Minister of Public Security.
Article 10. Criminal technical expertise Division under provincial-level Public Security
1. The criminal technical expertise Division has its functions and duties as follows:
a) Performing criminal technical expertise as prescribed by the procedural law and the Law on judicial expertise;
b) Doing scientific research on specialized criminal technique;
c) Making a report to provincial-level Public Security and Service of Justice on organization and activities of criminal examination; making a report to provincial-level Public Security and Service of Justice and the National Institute of Forensic Medicine on mortem forensic examination and also to the Institute of Criminal Science;
d) Other duties as prescribed by the Ministry of Public Security.
2. The criminal technical expertise Division under the provincial-level Public Security has the Head and Deputy Heads. The Head and Deputy Heads in charge of professional expertise must be judicial experts and appointed under the regulations of the Minister of Public Security.
Article 11. Criminal technical expertise Division under the Ministry of Defense
1. The criminal technical expertise Division has its functions and duties as follows:
a) Performing the criminal technical expertise as prescribed by the procedural law and the Law on judicial expertise;
b) Doing scientific research on specialized criminal technique;
c) Summarizing and making annual report to the Ministry of Defense on organization and criminal technical activities and also to the Institute of Criminal Science under the Ministry of Public Security;
d) Other duties as prescribed by regulations of the Minister of Defense.
2. The Criminal technical expertise Division under the Minister of Defense has the Head and Deputy Heads. The Head and Deputy Heads in charge of professional expertise must be judicial experts and appointed under the regulations of the Minister of Public Security.
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực