Chương I Nghị định 43/2023/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thanh tra: Quy định chung

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope

1. The Decree elaborates some Articles of the Law on Inspection, including:

a) Article 38: inspectors;

b) Article 56: re-inspection;

c) Article 60: inspectorate;

d) Article 79: publishing inspection conclusions;

dd) Article 87: request for external assessment;

e) Article 90: requesting credit institution to freeze account of the inspected entity;

g) Article 91: recall of assets which are appropriated, illegally used or lost due to violations;

h) Clause 4 Article 96: authority and procedures for settlement of complaints about contents of inspection conclusions and complaints and reflections on inspection;

i) Article 105: monitoring, urging and examining the implementation of inspection conclusion;

k) Clause 3 Article 106: handling violations against regulations on implementation of inspection conclusions

2. The Decree elaborates some measures for enforcement of the Law on Inspection, including authority and procedures for appointment and dismissal of inspectors; uniforms and cards of inspectors; regimes, policies, allowances and specific regimes applicable to inspectors; organization and operation of internal inspection.

Article 2. Regulated entities

This Decree applies to state management agencies, heads of state management agencies; inspection-conducting authorities, heads of inspection-conducting authorities; chiefs, members of inspectorates and inspectors; inspected entities, agencies, organizations and individuals related to inspection; heads of Governmental agencies; public service providers and persons who conduct internal inspection.

Bài viết liên quan