Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope
This Decree provides guidelines for Law on support for small and medium-sized enterprises (hereinafter referred to as SMEs), including: Article 4; Clause 1 and Clause 2 Article 14; Article 15; Clause 2 Article 16; Article 17 and Article 19.
Article 2. Regulated entities
1. Enterprises which are incorporated and operating in accordance with law on enterprises, meeting criteria for SMEs as prescribed in Article 6 of this Decree.
2. Entities relating to support for SMEs.
Article 3. Interpretation of terms
1. Scheme: A set of interrelated activities, using resources aiming at supporting SMEs which are expected to develop in single or multiple fields, sectors, areas in one or more stages.
2. Authority in charge of Scheme: means a body dedicated to support SMEs (hereinafter referred to as SME supporting body) which is assigned by the competent authority to formulate, implement, cooperate, oversee, evaluate and take the whole responsibility for the Scheme as prescribed in Clause 1 of this Article.
3. SMEs support website: means an accessing point on the Internet (www.business.gov.vn) to support SMEs through integration of information, services and applications intended for SMEs’ operation.
4. Consultant network: means a group of consultants and consultancies specialized in a broad range of fields meeting the need of SMEs, recognized by regulatory agencies on the basic of publicly-announced criteria for support for SMEs.
Article 4. Rules for support
1. The support for SMEs which are considered as creative startups and participating in industrial clusters and value chains funded by state budget shall be provided according to the Scheme prescribed in Article 5 of this Decree.
2. The support related to information, consultancy, and human resource development for SMEs; support for SMEs converted from household businesses shall be provided in accordance with annual budget estimates. In case of mid-term or long-term support objectives, the support related to information, consultancy, and human resource development for SMEs; support for SMEs converted from household businesses shall be provided in accordance with the Scheme as prescribed.
3. According to potential resources, the supporting bodies shall decide number of SMEs to be supported, provided that:
a) Women-owned SMEs and SMEs employing more female workers and submitting qualified applications shall be provided support first;
b) SMEs submitting qualified applications first shall be provided support first.
Article 5. Scheme
The Scheme shall contain: Objectives; eligible entities and support requirements; procedures for selection; detailed support; resources; mechanism for management, overseeing and evaluation of result; duration of operation; others (if any).
Tìm kiếm
Nghị định 39/2018/NĐ-CP (Bản Word)
Nghị định 39/2018/NĐ-CP (Bản Pdf)
