Chapter IV
RESPONSIBILITIES OF UNITS, ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS
Article 49. Responsibilities of relevant ministries
1. The Ministry of Justice shall:
a) Develop and promulgate documents on compulsory educational measures in the community under its power or submit to competent authorities to promulgate them;
b) Make preliminary and final reports on the implementation of laws on compulsory educational measures in the community
c) Guide the application of laws on compulsory educational measures in the community according to request of ministries, ministerial-level agencies and local authorities;
d) Guide dissemination of laws on compulsory educational measures in the community ; take charge and cooperate with relevant ministries, ministerial-level agencies in providing guidance and training in professional skills for implementation of laws on compulsory educational measures in the community ;
dd) Responsibilities specified in Points a, b, c and d of this Clause for management at home.
2. The Ministry of Public Security shall:
a) Guide the commune-level police office, socio-cultural officials and socio-political organizations at the same level on cooperation with the commune-level People's Committees in collection of documents and compilation of dossiers proposing to apply compulsory educational measures in the community. Guide and provide training in professional skills for the commune-level police office in order to implement the plans for education, help and management of the educated persons;
b) Periodically report or report at the request of competent agencies on application of compulsory educational measures in the community according to regulations;
c) Develop documents on guidance on application of laws on the implementation of compulsory educational measures in the community;
d) Guide and inspect the professional application of laws on the implementation of compulsory educational measures in the community;
dd) Responsibilities specified in Points a, b, c and d of this Clause for management at home.
3. The Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs shall be responsible for the planning for the network of social relief establishments; develop and improve the capacity of social workers at social relief establishments and communes, wards and district towns to perform social support and drug prevention for users who illegal use narcotic substances; direct the establishments to manage persons subject to application of compulsory educational measures in the community at social relief establishments.
4. The Ministry of Finance shall take charge and cooperate with relevant ministries and central authorities in guidance on the specific contents and levels of expenditures for expenditures specified in Clause 1, Article 12 of this Decree.
Article 50. Responsibilities of the People's Committees at all levels
1. The People's Committees at all levels, within the scope of their functions, tasks and powers, shall:
a) Disseminate laws on application of compulsory educational measures in the community in local areas;
b) Report on implementation of laws on application of compulsory educational measures in the community ;
c) Direct, guide and make estimates of expenditures for the implementation of application of compulsory educational measures in the community ;
d) Direct and execute the decisions on application of compulsory educational measures in the community ;
d) Direct the local socio-agencies and organizations to cooperation in consulting, supporting, educating and managing for persons subject to application of compulsory educational measures in the community in order to help the persons with rehabilitation
e) Responsibilities specified in Points a, b, c and d of this Clause for management at home.
2. The People's Committees of provinces, within the scope of their functions, tasks and powers, shall:
a) Submit the annual estimates of expenditures; set expenditures on assistance for persons who directly help the educated persons in order to submit to the People's Council for decision;
b) Review and build social relief establishments in the local areas to ensure the execution of decisions on application of compulsory educational measures in the community to minors without stable residence;
c) Decide the list of social relief establishments that receive minors without stable residence who are subject to application of compulsory educational measures in the community.
3. The People's Committees of communes, within the scope of their functions, tasks and powers, shall:
a) Implement application of compulsory educational measures in the community ;
b) Mobilize persons who have conditions, capacity and experience in order to participate in education, help and management of the persons subject to application of compulsory educational measures in the community in conformity with actual situations of the local areas;
c) Direct organization of vocational training programs, job search, capital loan, production and trade, counseling programs, life skills development programs, health and social services, prevention and control of narcotic substances in the local area in order to create conditions for persons subject to application of compulsory educational measures in the community to participate;
d) Make estimates of expenditures for the implementation of compulsory educational measures in the community in order to submit to the competent authorities for decision;
dd) Inspect the execution of decisions on application of compulsory educational measures in the community and management at home in the local areas.
Article 51. The commune-level police chiefs shall
1. Assist the Presidents of the People's Committees at the same level to monitor the implementation of compulsory educational measures in the community.
2. Keep dossiers on application of compulsory educational measures in the community according to assignment of the Presidents of the People's Committees of communes.
Article 52. Cooperation with Vietnam Fatherland Front Committee and its members that are commune-level organizations
The Presidents of the People's Committees of communes shall request the Vietnam Fatherland Front Committee to cooperate with its member organizations at the commune level in the implementation of compulsory educational measures in the community and management at home. To be specific:
1. Assign persons to directly help the educated persons if required and supervise implementation.
2. Create conditions for persons assigned to help the educated persons under their management in order to complete their tasks.
3. Help and create conditions for participation in programs for counseling and development of life skills in the community of persons subject to compulsory educational measures in the community and management home
Tìm kiếm
Nghị định 120/2021/NĐ-CP quy định về chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn (Bản Word)
Nghị định 120/2021/NĐ-CP quy định về chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn (Bản Pdf)