Tìm kiếm

Chương II Nghị định 109/2018/NĐ-CP chứng nhận ghi nhãn sản phẩm nông nghiệp hữu cơ: Sản xuất nông nghiệp hữu cơ

Chương II
Sản xuất nông nghiệp hữu cơ
Điều 4. Nguyên tắc sản xuất nông nghiệp hữu cơ

1. Quản lý các tài nguyên (bao gồm đất, nước, không khí) theo nguyên tắc hệ thống và sinh thái trong tầm nhìn dài hạn.

2. Không dùng các vật tư là chất hóa học tổng hợp trong tất cả các giai đoạn của chuỗi sản xuất, tránh trường hợp con người và môi trường tiếp xúc với các hóa chất độc hại, giảm thiểu ô nhiễm ở nơi sản xuất và môi trường chung quanh.

3. Không sử dụng công nghệ biến đổi gen, phóng xạ và công nghệ khác có hại cho sản xuất hữu cơ.

4. Đối xử với động vật, thực vật một cách có trách nhiệm và nâng cao sức khỏe tự nhiên của chúng.

5. Sản phẩm hữu cơ phải được bên thứ ba chứng nhận theo tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) về nông nghiệp hữu cơ hoặc tiêu chuẩn quốc tế, tiêu chuẩn khu vực, tiêu chuẩn nước ngoài được áp dụng trong sản xuất sản phẩm hữu cơ.

Điều 5. Tiêu chuẩn nông nghiệp hữu cơ

1. TCVN về nông nghiệp hữu cơ được xây dựng, công bố và áp dụng theo quy định của pháp luật về tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật.

2. Tiêu chuẩn quốc tế, tiêu chuẩn khu vực, tiêu chuẩn nước ngoài:

a) Trường hợp sản xuất để xuất khẩu: cơ sở sản xuất áp dụng tiêu chuẩn theo thỏa thuận, hợp đồng với tổ chức nhập khẩu;

b) Trường hợp sản xuất hoặc nhập khẩu để tiêu thụ trong nước: cơ sở có thể áp dụng tiêu chuẩn mà Việt Nam là thành viên hoặc có thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau hoặc tiêu chuẩn nước ngoài được chấp thuận áp dụng tại Việt Nam.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với Bộ Y tế, Bộ Công Thương, các bộ, cơ quan liên quan đánh giá và công bố danh sách các tiêu chuẩn quốc tế, tiêu chuẩn khu vực, tiêu chuẩn nước ngoài hài hòa với tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) được áp dụng tại Việt Nam.

3. Khuyến khích sử dụng tiêu chuẩn quốc gia, tiêu chuẩn quốc tế, tiêu chuẩn khu vực, tiêu chuẩn nước ngoài làm tiêu chuẩn cơ sở.

Điều 6. Vật tư đầu vào sản xuất nông nghiệp hữu cơ

1. Vật tư đầu vào được sử dụng trong sản xuất hữu cơ theo quy định tại tiêu chuẩn nông nghiệp hữu cơ; không sử dụng thuốc trừ sâu bệnh, phân bón, chất bảo quản, chất phụ gia là hóa chất tổng hợp; thuốc kháng sinh, sinh vật biến đổi gen, hóc môn tăng trưởng.

2. Trường hợp sử dụng vật tư đầu vào:

a) Giống cây trồng, vật nuôi hữu cơ; thức ăn chăn nuôi, thủy sản hữu cơ phải được chứng nhận phù hợp tiêu chuẩn nông nghiệp hữu cơ và đáp ứng các quy định, quy chuẩn kỹ thuật khác có liên quan;

b) Phân bón và chất cải tạo đất, thuốc bảo vệ thực vật và chất kiểm soát sinh vật gây hại, chất hỗ trợ chế biến, chất phụ gia; chất làm sạch, khử trùng trong chăn nuôi, nuôi trồng thủy sản phải được sản xuất từ các nguyên liệu và phương pháp phù hợp tiêu chuẩn nông nghiệp hữu cơ và đáp ứng các quy định, quy chuẩn kỹ thuật khác có liên quan.

Chapter II

ORGANIC PRODUCTION

Article 4. Principles of organic production

1. Natural resources (including soil, water and air) should be managed in a long-term, ecological and systems-based manner.

2. Synthetic inputs at all stages of the organic production chain, exposure of people and the environment to harmful chemicals, and pollution of production units and surrounding environment should be avoided/minimized.

3. Genetic modification, irradiation and other technologies that harm organic production should not be employed.

4. Animals and plants should be managed in a responsible manner and with a caution to promote their natural health.

5. Organic products should be certified by a third party in accordance with TCVN or international, regional or foreign standards applied during organic production.

Article 5. Organic agriculture standards

1. TCVN shall be prepared, published and applied in accordance with regulations of the law on technical standards and regulations.

2. Regarding international, regional and foreign standards:

a) In the case of production for export: the facility shall apply the standard under the agreement with the importer;

b) In the case of production or import for domestic sale: the facility may apply the standard to which Vietnam is a signatory or the standard under the mutual recognition agreement or the foreign standard approved to be applied in Vietnam.

The Ministry of Agriculture and Rural Development shall take charge and cooperate with the Ministry of Health, Ministry of Industry and Trade, relevant Ministries and agencies to assess and publish the list of international, regional and foreign standards harmonized with TCVN applied in Vietnam.

3. It is recommended to use national, international, regional and foreign standards as basic standards.

Article 6. Inputs for organic production

1. Inputs permitted for use in organic production are prescribed in organic agriculture standards. It is prohibited to use pesticides, fertilizers, preservatives and additives that are synthetic chemicals; antibiotics, genetically modified organisms, growth hormone.

2. In the case of use of inputs:

a) Organic plant varieties and animal breeds; organic animal and aquatic feeds must be certified conformable with organic agriculture standards and comply with other relevant technical regulations;

b) Fertilizers, soil conditioners, pesticides, substances used for harmful organism control, food processing aids, additives; cleansers and disinfectants used in husbandry and aquaculture must be produced using materials and methods in accordance with organic agriculture standards and comply with other relevant technical regulations.

1 1 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau