Tìm kiếm

Chương III Nghị định 106/2016/NĐ-CP: Cấp, cấp lại, thu hồi giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao đối với doanh nghiệp

Chương III
Cấp, cấp lại, thu hồi giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao đối với doanh nghiệp
Điều 9. Giấy chứng nhận đủ điều kiện

1. Giấy chứng nhận đủ điều kiện thực hiện theo Mẫu số 01 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này, bao gồm nội dung chính sau đây:

a) Tên và địa chỉ trụ sở chính của doanh nghiệp;

b) Địa điểm kinh doanh hoạt động thể thao;

c) Danh mục hoạt động thể thao kinh doanh;

d) Số, ngày, tháng, năm cấp; cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện.

2. Cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện là Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương hoặc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Sở Văn hóa và Thể thao) trong trường hợp được ủy quyền.

Điều 10. Hồ sơ đề nghị cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện

Hồ sơ đề nghị cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện bao gồm:

1. Đơn đề nghị theo Mẫu số 02 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này.

2. Bản tóm tắt tình hình chuẩn bị các điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao theo Mẫu số 03 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này (có kèm theo bản sao Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp; bản sao văn bằng, chứng chỉ, giấy chứng nhận của nhân viên chuyên môn nếu thuộc trường hợp quy định tại khoản 2, khoản 3 Điều 5 của Nghị định này).

Điều 11. Thủ tục cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện

1. Doanh nghiệp gửi 01 bộ hồ sơ đề nghị đến cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện nơi đăng ký địa điểm kinh doanh.

Cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện cấp cho doanh nghiệp giấy tiếp nhận hồ sơ. Trường hợp hồ sơ cần sửa đổi, bổ sung, cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện thông báo trực tiếp hoặc bằng văn bản những nội dung cần sửa đổi, bổ sung đến doanh nghiệp trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ.

2. Trong thời hạn 07 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định, cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện tổ chức thẩm định điều kiện, cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện. Trường hợp không cấp, cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.

3. Việc tiếp nhận hồ sơ và trả kết quả được thực hiện tại trụ sở cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện hoặc qua đường bưu điện, qua mạng điện tử.

Điều 12. Cấp lại Giấy chứng nhận đủ điều kiện

1. Doanh nghiệp được cấp lại Giấy chứng nhận đủ điều kiện thuộc một trong các trường hợp sau đây:

a) Thay đổi một trong các nội dung Giấy chứng nhận đủ điều kiện theo quy định tại điểm a, điểm b và điểm c khoản 1 Điều 9 của Nghị định này;

b) Giấy chứng nhận đủ điều kiện bị mất hoặc hư hỏng.

2. Hồ sơ đề nghị cấp lại Giấy chứng nhận đủ điều kiện trong trường hợp quy định tại điểm a khoản 1 Điều này bao gồm:

a) Đơn đề nghị cấp lại theo Mẫu số 04 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này;

b) Giấy chứng nhận đủ điều kiện đã được cấp;

c) Tài liệu chứng minh sự thay đổi nội dung của Giấy chứng nhận đủ điều kiện.

3. Hồ sơ đề nghị cấp lại Giấy chứng nhận đủ điều kiện trong trường hợp quy định tại điểm b khoản 1 Điều này bao gồm:

a) Đơn đề nghị cấp lại theo Mẫu số 04 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này;

b) Giấy chứng nhận đủ điều kiện bị hư hỏng trong trường hợp bị hư hỏng.

Điều 13. Thủ tục cấp lại Giấy chứng nhận đủ điều kiện

1. Doanh nghiệp gửi 01 bộ hồ sơ đề nghị đến cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện nơi đăng ký địa điểm kinh doanh.

Cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện cấp cho doanh nghiệp giấy tiếp nhận hồ sơ. Trường hợp hồ sơ cần sửa đổi, bổ sung, cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện thông báo trực tiếp hoặc bằng văn bản những nội dung cần sửa đổi, bổ sung đến doanh nghiệp trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ.

2. Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định, cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện thẩm định hồ sơ, cấp lại Giấy chứng nhận đủ điều kiện. Trường hợp không cấp lại, cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.

3. Việc tiếp nhận hồ sơ và trả kết quả được thực hiện tại trụ sở cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện hoặc qua đường bưu điện, qua mạng điện tử.

Điều 14. Thu hồi Giấy chứng nhận đủ điều kiện

1. Doanh nghiệp bị thu hồi Giấy chứng nhận đủ điều kiện thuộc một trong các trường hợp sau đây:

a) Cung cấp thông tin sai lệch trong hồ sơ đề nghị cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện;

b) Chấm dứt kinh doanh hoạt động thể thao;

c) Các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.

2. Trình tự thu hồi Giấy chứng nhận đủ điều kiện

a) Trình tự thu hồi Giấy chứng nhận đủ điều kiện đối với trường hợp quy định tại điểm a khoản 1 Điều này được thực hiện như sau:

Cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện ban hành Quyết định thu hồi Giấy chứng nhận đủ điều kiện; thông báo Quyết định thu hồi đến các cơ quan có liên quan để phối hợp thực hiện.

Doanh nghiệp phải nộp lại Giấy chứng nhận đủ điều kiện đã được cấp, đồng thời đừng toàn bộ hoạt động kinh doanh thể thao ngay sau khi Quyết định thu hồi có hiệu lực.

b) Trình tự thu hồi Giấy chứng nhận đủ điều kiện đối với trường hợp quy định tại điểm b khoản 1 Điều này được thực hiện như sau:

Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ thời điểm chấm dứt kinh doanh hoạt động thể thao, doanh nghiệp có trách nhiệm nộp lại Giấy chứng nhận đủ điều kiện cho cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện.

Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ thời điểm nhận được Giấy chứng nhận đủ điều kiện do doanh nghiệp nộp lại, cơ quan cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện ban hành Quyết định thu hồi; thông báo Quyết định thu hồi đến các cơ quan có liên quan để phối hợp thực hiện.

Chapter III

GRANT, RE-GRANT OR REVOCATION OF CERTIFICATES OF ELIGIBILITY FOR DOING SPORTS BUSINESS OF ENTERPRISES

Article 9. Certificate of eligibility

1. A certificate of eligibility shall be made according to Form No. 01 in the Appendix to this Decree, containing the following principal details:

a/ Name and address of head office of the enterprise;

b/ Sports business location;

c/ List of sports;

d/ Serial number, date of grant and granting agency of the certificate.

2. The agencies that are responsible for granting certificates of eligibility (certificate-granting agencies) are provincial-level People’s Committees or provincial-level Departments of Culture, Sports and Tourism (or Departments of Culture and Sports) when so authorized.

Article 10. Dossier of application for a certificate of eligibility

A dossier of application for a certificate of eligibility must comprise:

1. An application, made according to Form No. 02 in the Appendix to this Decree.

2. A brief report on the preparation of the sports business conditions, made according to Form No. 03 in the Appendix to this Decree (enclosed with a copy of the business registration certificate and copies of diplomas and certificates of technical employees in the cases prescribed in Clauses 2 and 3, Article 5 of this Decree).

Article 11. Procedures for grant of a certificate of eligibility

1. An enterprise shall send 1 dossier of application for a certificate of eligibility to the certificate-granting agency in the place where its business place is registered.

The certificate-granting agency shall issue a dossier receipt to the enterprise. If the dossier needs to be modified and supplemented, within

3 working days after receiving it, the certificate-granting agency shall notify contents that need to be modified and supplemented directly or in writing to the enterprise.

2. Within 7 working days after receiving a complete dossier as required, the certificate-granting agency shall organize appraisal of the conditions for grant of a certificate of eligibility and grant such certificate. If refusing to grant a certificate, the certificate-granting agency shall issue a written reply, clearly stating the reason.

3. The receipt of dossiers and notification of results shall be effected at the head office of the certificate-granting agency, by post or online.

Article 12. Procedures for re-grant of a certificate of eligibility

1. An enterprise may be re-granted a certificate of eligibility in one of the following cases:

a/ There is a change in one of the contents of its certificate of eligibility prescribed at Points a, b and c, Clause 1, Article 9 of this Decree;

b/ Its certificate of eligibility is lost or damaged.

2. A dossier of request for re-grant of a certificate of eligibility in the case stated at Point a, Clause 1 of this Article must comprise:

a/ A written request made according to Form No. 04 in the Appendix to this Decree;

b/ The granted certificate of eligibility;

c/ Documents proving the change in a content of the certificate of eligibility.

3. A dossier of request for re-grant of a certificate of eligibility in the case stated at Point b, Clause 1 of this Article must comprise:

a/ A written request made according to Form No. 04 in the Appendix to this Decree;

b/ The damaged certificate of eligibility, if it is damaged.

Article 13. Procedures for re-grant of a certificate of eligibility

1. An enterprise shall send 1 dossier of request for re-grant of a certificate of eligibility to the certificate-granting agency in the place where its business place is registered.

The certificate-granting agency shall issue a dossier receipt to the enterprise. If the dossier needs to be modified and supplemented, within

3 working days after receiving it, the certificate-granting agency shall notify contents that need to be modified and supplemented directly or in writing to the enterprise.

2. Within 5 working days after receiving a complete dossier as required, the certificate-granting agency shall organize appraisal of the dossier and re-grant a certificate of eligibility. If refusing to re-grant the certificate, the certificate-granting agency shall issue a written reply, clearly stating the reason.

3. The receipt of dossiers and notification of results shall be effected at the head office of the certificate-granting agency, by post or online.

Article 14. Revocation of a certificate of eligibility

1. An enterprise shall have its certificate of eligibility revoked in one of the following cases:

a/ Having provided untrue information in the dossier of application for a certificate of eligibility;

b/ Ceasing the sports business;

c/ Other cases as prescribed by law.

2. The order of revocation of a certificate of eligibility

a/ For the case stated at Point a, Clause 1 of this Article, the order of revocation of a certificate of eligibility is as follows:

The certificate-granting agency shall issue a decision to revoke a certificate of eligibility and notify this decision to relevant agencies for coordinated implementation.

The concerned enterprise shall hand over its granted certificate of eligibility and at the same time cease the whole sports business immediately when the revocation decision takes effect;

b/ For the case stated at Point b, Clause 1 of this Article, the order of revocation of a certificate of eligibility is as follows:

Within 3 working days after ceasing its sports business, an enterprise shall hand over its certificate of eligibility to the certificate- granting agency.

Within 3 working days after receiving the certificate of eligibility handed over by the enterprise, the certificate-granting agency shall issue a revocation decision and notify it to relevant agencies for coordinated implementation.

1 13 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau