Tìm kiếm

Chương I Nghị định 106/2016/NĐ-CP: Những quy định chung

Lưu
Báo lỗi
In VB
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
Chương I
Những quy định chung
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Nghị định này quy định về điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao và cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Nghị định này áp dụng đối với cơ sở kinh doanh hoạt động thể thao, tổ chức, cá nhân liên quan đến kinh doanh hoạt động thể thao.

Nghị định này không áp dụng đối với các câu lạc bộ thể thao chuyên nghiệp.

Điều 3. Giải thích từ ngữ

Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

1. Kinh doanh hoạt động thể thao là việc sử dụng cơ sở vật chất, trang thiết bị thể thao để cung cấp một, một số hoặc tất cả dịch vụ hướng dẫn tập luyện, tập luyện, biểu diễn, thi đấu thể thao nhằm mục đích sinh lợi.

2. Cơ sở kinh doanh hoạt động thể thao là doanh nghiệp, hộ kinh doanh hoặc các cơ sở khác có chức năng kinh doanh hoạt động thể thao.

3. Hoạt động thể thao mạo hiểm là hoạt động thể thao được thực hiện trong điều kiện nguy hiểm đòi hỏi phải tuân thủ nghiêm ngặt phương pháp, yêu cầu tập luyện thể thao nhằm bảo đảm an toàn cho sức khỏe và tính mạng người tham gia hoạt động thể thao.

Điều 4. Phí thẩm định cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao

Việc thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao (sau đây gọi là Giấy chứng nhận đủ điều kiện) thực hiện theo quy định của pháp luật về phí, lệ phí

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope of regulation

This Decree prescribes conditions for sports business and the grant of certificates of eligibility for doing the sports business.

Article 2. Subjects of application

This Decree applies to sports business establishments and organizations and individuals involved in sports business.

This Decree does not apply to professional sports clubs.

Article 3. Interpretation of terms

In this Decree, the terms below are construed as follows:

1. Sports business means the use of sports physical foundations and equipment to provide one, several or all of sports training instruction, training, performance and competition services for profit-making purposes.

2. Sports business establishment means an enterprise, a household or another establishment having the sports business function.

3. Extreme sport means a sports activity performed under dangerous conditions and required to strictly observe training methods and requirements in order to ensure safety for the health and life of participants in the activity.

Article 4. Charge for appraisal for grant of certificates of eligibility for doing the sports business

The collection, payment, management and use of the charge for appraisal for the grant of certificates of eligibility for doing the sports business (below referred to as certificate of eligibility) must comply with the law on charges and fees.

Bài viết liên quan

1 105 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau