Chương X Luật tổ chức Toà án nhân dân 2014: Bảo đảm hoạt động của Toà án nhân dân

Chapter X

ASSURANCE OF OPERATION OF PEOPLE’S COURTS

Article 95. Number of judges, payrolls of people’s courts

1. The number of judges of the Supreme People’s Court must comply with Clause 1, Article 22 of this Law.

2. The number of judges of other courts and proportions of judge ranks at each court level and total payroll of people’s courts shall be decided by the National Assembly Standing Committee at the proposal of the Chief Justice of the Supreme People’s Court after obtaining opinions of the Government.

3. The number of judges and proportions of judge ranks at each level of military courts and total payroll of military courts shall be decided by the National Assembly Standing Committee at the proposal of the Chief Justice of the Supreme People’s Court after reaching agreement with the Minister of National Defense.

4. Based on the total payroll, number and proportions of judge ranks decided by the National Assembly Standing Committee, the Chief Justice of the Supreme People’s Court shall:

a/ Allocate the payrolls and numbers of judges of other courts; other civil servants, public employees and employees of units attached to people’s courts;

b/ Allocate the payrolls and numbers of judges of military courts after reaching agreement with the Minister of National Defense.

Article 96. Operation funds of people’s courts

1. Operation funds of the Supreme People’s Court, superior people’s courts, people’s courts of provinces, centrally run cities, rural districts, urban districts, towns, provincial cities and the equivalent shall be submitted by the Government to the National Assembly for decision after reaching agreement with the Supreme People’s Court. In case the Government and the Supreme People’s Court cannot reach agreement on estimated operation funds of people’s courts, the Chief Justice of the Supreme People’s Court shall propose the National Assembly to consider and decide on such funds.

2. Operation funds of military courts shall be estimated by the Ministry of National Defense in coordination with the Supreme People’s Court before proposing the Government to submit them to the National Assembly for decision.

3. The management, division, allocation and use of operation funds must comply with the Law on the State Budget and other relevant laws.

4. The State shall prioritize investment in physical foundations and development of information technology for people’s courts.

Article 97. Entitlements and policies for other civil servants, public employees and employees of people’s courts

Other civil servants, public employees and employees of people’s courts shall be provided with official attires and enjoy entitlements and policies prescribed by law.

Bài viết liên quan

10 ngành nghề yêu cầu trình độ cử nhân Luật mới nhất 2025

10 ngành nghề yêu cầu trình độ cử nhân Luật mới nhất 2025

Bằng cử nhân luật mở ra rất nhiều cơ hội nghề nghiệp đa dạng và hấp dẫn. Với kiến thức chuyên sâu về pháp luật, người tốt nghiệp ngành luật có thể lựa chọn làm việc tại nhiều lĩnh vực khác nhau. Dưới đây là 10 ngành nghề yêu cầu trình độ cử nhân Luật mới nhất 2025, mời quý bạn đọc tham khảo 30/06/2025

Civil Law là gì? Việt Nam theo hệ thống pháp luật Common Law hay Civil Law?

Civil Law là gì? Việt Nam theo hệ thống pháp luật Common Law hay Civil Law?

Trên thế giới hiện nay tồn tại hai hệ thống pháp luật chủ yếu là Civil Law và Common Law, mỗi hệ thống có cách tiếp cận và áp dụng pháp luật khác nhau. Trong đó, Civil Law – còn gọi là hệ thống pháp luật thành văn – đóng vai trò nền tảng tại nhiều quốc gia, đặc biệt là ở châu Âu lục địa và các nước ảnh hưởng từ truyền thống pháp lý này. Việc xác định Việt Nam thuộc hệ thống nào sẽ giúp hiểu rõ hơn về đặc điểm, nguyên tắc vận hành và nguồn pháp luật chính trong nước. Vậy, Civil Law là gì và Việt Nam theo hệ thống pháp luật nào? 30/06/2025

Văn bản quy phạm luật là gì?

Văn bản quy phạm luật là gì?

Văn bản quy phạm pháp luật là văn bản do các cơ quan nhà nước cố thẩm quyền ban hành theo trình tự thủ tục luật định, trong đó có chứa đựng các quy tắc xử sự mang tính bắt buộc chung, làm khuôn mẫu cho xử sự của các chủ thể pháp luật, được áp dụng nhiều lần cho nhiều chủ thể pháp luật trong một khoảng thời gian và không gian nhất định nhằm điều chỉnh các quan hệ xã hội theo một trật tự nhất định mà nhà nước muốn xác lập. Hãy tham khảo bài viết dưới đây để hiểu rõ hơn về văn bản quy phạm pháp luật nhé. 30/06/2025