Chương 1 Thông tư 27/2009/TT-BCT: Quy định chung
Số hiệu: | 27/2009/TT-BCT | Loại văn bản: | Thông tư |
Nơi ban hành: | Bộ Công thương | Người ký: | Đỗ Hữu Hào |
Ngày ban hành: | 25/09/2009 | Ngày hiệu lực: | 09/11/2009 |
Ngày công báo: | 05/10/2009 | Số công báo: | Từ số 465 đến số 466 |
Lĩnh vực: | Thương mại | Tình trạng: |
Hết hiệu lực
01/01/2019 |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Văn bản tiếng việt
Thông tư này quy định trách nhiệm, trình tự, thủ tục về đầu tư, quản lý vận hành hệ thống đo đếm điện năng; thu thập và xử lý số liệu đo đếm điện năng; trình tự, thủ tục giao nhận điện năng; các yêu cầu kỹ thuật đối với thiết bị đo đếm, thu thập, lưu trữ và xử lý số liệu đo đếm điện năng phục vụ mua bán điện trong Thị trường phát điện cạnh tranh.
Thông tư này áp dụng đối với các Đơn vị phát điện và các đơn vị cung cấp dịch vụ liên quan đến đo đếm điện năng trong Thị trường phát điện cạnh tranh bao gồm:
1. Các Đơn vị phát điện tham gia Thị trường phát điện cạnh tranh và các Đơn vị phát điện sở hữu nhà máy điện BOT.
2. Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện.
3. Công ty mua bán điện.
4. Các đơn vị sở hữu, vận hành lưới truyền tải điện.
5. Các đơn vị sở hữu, vận hành lưới phân phối điện.
6. Các đơn vị cung cấp dịch vụ liên quan đến đo đếm điện năng, bao gồm:
a) Đơn vị thí nghiệm, kiểm định;
b) Đơn vị quản lý số liệu đo đếm;
c) Đơn vị kiểm toán số liệu đo đếm.
Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1. Biến dòng điện (CT) là thiết bị biến đổi dòng điện, mở rộng phạm vi đo dòng điện và điện năng cho hệ thống đo đếm.
2. Biến điện áp (VT) là thiết bị biến đổi điện áp, mở rộng phạm vi đo điện áp và điện năng cho hệ thống đo đếm.
3. Bộ chuyển mạch điện áp là khóa chuyển mạch, mạch logic hoặc rơ le trung gian có chức năng lựa chọn điện áp.
4. Chu kỳ thanh toán là khoảng thời gian thanh toán tiền điện giữa các bên mua bán điện được quy định trong Quy định thị trường điện.
5. Công tơ là thiết bị đo điện năng thực hiện tích phân công suất theo thời gian, lưu và hiển thị giá trị điện năng đo đếm được.
6. Công ty mua bán điện (Công ty MBĐ) là đơn vị có chức năng mua buôn điện duy nhất trong thị trường điện và bán buôn cho các Công ty điện lực.
7. Điểm đấu nối là điểm nối trang thiết bị, lưới điện và nhà máy điện của Đơn vị phát điện vào lưới điện truyền tải hoặc lưới điện phân phối.
8. Đơn vị kiểm toán số liệu đo đếm (Đơn vị kiểm toán SLĐĐ) là đơn vị cung cấp dịch vụ kiểm toán quá trình thu thập và xử lý số liệu đo đếm của Đơn vị quản lý số liệu đo đếm.
9. Đơn vị phát điện là đơn vị sở hữu, quản lý một hay nhiều nhà máy điện tham gia thị trường điện hoặc một hay nhiều nhà máy điện BOT.
10. Đơn vị quản lý lưới điện (Đơn vị QLLĐ) là đơn vị sở hữu, vận hành lưới truyền tải điện hoặc lưới phân phối điện.
11. Đơn vị quản lý số liệu đo đếm (Đơn vị quản lý SLĐĐ) là đơn vị cung cấp, lắp đặt, quản lý vận hành hệ thống thu thập, xử lý, lưu trữ số liệu đo đếm điện năng phục vụ thị trường điện.
12. Đơn vị quản lý vận hành hệ thống đo đếm (Đơn vị quản lý vận hành HTĐĐ) là đơn vị trực tiếp quản lý, vận hành hệ thống đo đếm nằm trong phạm vi quản lý của mình. Đơn vị quản lý vận hành HTĐĐ có thể là nhà máy điện hoặc Đơn vị quản lý lưới điện.
13. Đơn vị thí nghiệm, kiểm định (đơn vị TNKĐ) là đơn vị có chức năng thí nghiệm, kiểm định, hiệu chỉnh thiết bị, hệ thống đo đếm và cài đặt chương trình, mật khẩu công tơ.
14. Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện (Đơn vị vận hành HTĐ-TTĐ) là đơn vị chỉ huy, điều khiển quá trình phát điện, truyền tải điện, phân phối điện trong hệ thống điện quốc gia, quản lý, điều phối các giao dịch mua bán điện và dịch vụ phụ trợ trên thị trường điện.
15. Hàng kẹp là thiết bị mà trên đó có các vị trí được sử dụng để đấu nối mạch điện đo đếm.
16. Hệ thống đo đếm là hệ thống bao gồm các thiết bị đo đếm và mạch điện được tích hợp để đo đếm và xác định lượng điện năng truyền tải qua một vị trí đo đếm.
17. Hệ thống thu thập, xử lý và lưu trữ số liệu đo đếm là tập hợp các thiết bị phần cứng, đường truyền thông tin và các chương trình phần mềm thực hiện chức năng thu thập, truyền, xử lý, lưu trữ số liệu đo đếm điện năng phục vụ mua bán, thanh toán trong thị trường điện.
18. Hộp đấu dây là vị trí đấu dây của công tơ, máy biến dòng điện, máy biến áp và có nắp đậy để đảm bảo việc niêm phong kẹp chì.
19. Mạch đo là hệ thống mạch điện liên kết các thiết bị đo đếm để thực hiện chức năng đo đếm điện năng.
20. Mật khẩu mức “Cài đặt” là mức mật khẩu cho phép truy nhập công tơ để cài đặt, thay đổi các thông số và chương trình làm việc của công tơ.
22. Mật khẩu mức “Chỉ đọc” là mức mật khẩu cho phép truy nhập công tơ để đọc số liệu nhưng không cho phép thay đổi các thông số cài đặt và chương trình làm việc của công tơ.
22. Mật khẩu mức “Đồng bộ thời gian” là mức mật khẩu cho phép truy nhập công tơ để đọc số liệu và đồng bộ thời gian của công tơ. Mật khẩu mức này không cho phép cài đặt, thay đổi các thông số và chương trình làm việc của công tơ.
23. Nhà máy điện BOT là nhà máy điện được đầu tư theo hình thức Xây dựng – Kinh doanh – Chuyển giao.
24. Quản lý vận hành hệ thống đo đếm điện năng, thu thập và xử lý số liệu là các hoạt động liên quan đến lắp đặt, kiểm định, lập trình, cài đặt, bảo mật, nghiệm thu, vận hành, xử lý sự cố, thay thế, loại bỏ hệ thống đo đếm, thu thập và xử lý số liệu đo đếm điện năng.
25. Quy định thị trường điện là quy định vận hành thị trường điện trong Thị trường phát điện cạnh tranh.
26. Số liệu đo đếm là sản lượng điện năng đo được bởi công tơ, sản lượng điện năng tính toán hoặc sản lượng điện năng dựa trên việc ước tính số liệu đo đếm phục vụ thanh toán trong thị trường điện.
27. Thành viên tham gia thị trường điện là các đơn vị tham gia thị trường phát điện cạnh tranh được quy định trong Quy định thị trường điện.
28. Thị trường điện là Thị trường phát điện cạnh tranh được hình thành và phát triển theo quy định tại Điều 18 Luật Điện lực.
29. Thiết bị đo đếm là các thiết bị bao gồm công tơ, máy biến dòng điện, máy biến điện áp và các thiết bị phụ trợ phục vụ đo đếm điện năng.
30. Thông tin đo đếm là các thông tin về các thiết bị, hệ thống đo đếm và vị trí đo đếm bao gồm đặc tính, các thông số kỹ thuật và các thông tin liên quan đến quản lý, vận hành.
31. Tiêu chuẩn IEC là tiêu chuẩn về kỹ thuật điện do Ủy ban Kỹ thuật điện Quốc tế ban hành.
32. Trang Web chính thức của thị trường điện là trang thông tin điện tử chính thức của Thị trường phát điện cạnh tranh.
33. Vị trí đo đếm là vị trí vật lý trên mạch điện nhất thứ, tại đó điện năng mua bán được đo đếm và xác định.
This Circular defines the responsibility, order and procedures for investment and management of operation of power metering system; gathering and processing of power metering data; order and procedures for delivery of power; technical requirements for equipment of metering, collecting, storing and processing of power metering data in service of sale and purchase of electricity in the competitive generation market.
Article 2. Subjects of application
This Circular applies to the generating organization and other organizations providing services related to the power metering in the competitive generation market:
1. Generating organizations involved in the competitive generation market and generation organizations owning BOT power plant.
2. Electricity system and market operating organization.
3. Electricity trading company
4. Organizations owning and operating power transmission grid.
5. Organizations owning and operating power distribution grid.
6. Organizations providing services related to the power metering, including:
a) Experimenting and testing organization;
b) Metering data managing organization;
c) Metering data auditing organization
Article 3. Explanation of terms
In this Circular, the terms below are construed as follows:
1. Current transformer (CT) is a device that transforms the electrical current, expanding the scope of current and power measurement for the metering system.
2. Voltage transformer (VT) is a device transforming the voltage and expanding the scope of voltage and power measurement for the metering system.
3. Voltage switch is a switchgear, logic circuit or relay with function of voltage selection.
4. Billing cycle is the time of electricity payment between electricity seller and buyer specified in the Regulation on electricity market.
5. Meter is a power metering device for integral of capacity over time, storing and display of metered power value.
6. Power trading company is the only organization having function to buy wholesale of electricity in the electricity market and sell wholesale to electricity companies.
7. Connection point is the point connecting the equipment, power grid and power plant of the generating organization to the power transmission grid or power distribution grid.
8. Metering data auditing organization is an organization providing the auditing services of process of gathering and processing of metered data of the metering data managing organization.
9. Generating organization is an organization owning and managing one or a lot of power plants involved in the electricity market or one or a lot of BOT power plants.
10. Power grid managing organization is the organization owning and operating the power transmission grid or power distribution grid.
11. Metering data managing organization is an organization providing, installing, managing the operation of system of gathering, processing and storing of power metering data for electricity market.
12. Metering system operation managing organization is an organization directly managing the metering system under its management. This organization may be the power plant or organization managing power grid.
13. Experimenting and testing organization is an organization having function of experiment, testing and calibration of metering equipment and system and setup of program and password for the meter.
14. Electricity system and market operating organization is an organization monitoring and controlling the process of generation, transmission and distribution in the national power system, managing and coordinating the trading of electricity and ancillary services in the electricity market.
15. Circuit connector is the device on which the positions are used to connect the metering circuit.
16. Metering system is a system including the metering equipment and circuit which are integrated to meter and determine the amount of power transmitted through a metering point.
17. System of gathering, processing and storing of metered data is a combination of hardware equipment and transmission of information and software programs that perform the function of gathering, transmission, processing and storing of power metering data for sales and billing in the electricity market.
18. Junction box is the connection position of meter, current transformer, transformer with lid to ensure the lead seal.
19. Metering circuit is an electric circuit system linking the metering equipment for power metering.
20. Password of “Setup” is the password permitting the access to meter to install and change of parameters and working program of meter.
22. Password of “Only read” is the password permitting the access to meter to read data but not permitting the change of setup parameter and working program of meter.
22. Password of "Time synchronization" is the password permitting the access to the meter to read data and synchronize the time of the meter. This password does not permit the setup, change the parameters and the working program of the meter.
23. BOT power plant is a power plant which is invested in the form of Building – Operation - Transfer
24. Managing the operation of power metering system and data gathering and processing is the installation, testing, programming, setup, security, acceptance, operation, breakdown handling, replacement and removal of metering system, gathering and processing of power metering data.
25. Regulation on electricity market is the regulation on electricity market operation in the competitive generation market.
26. Metering data is the power output metered by meter, calculated power production or power production based on the estimation of metered data for billing in the electricity market.
27. Participants of electricity market are organizations participating in the competitive generation market specified in the Regulation on electricity market.
28. Electricity market is the competitive generation market which is formed and established under the provisions in Article 18 of the Electricity Law;
29. Metering equipment includes meter, current transformer, voltage transformer and other auxiliary devices for power metering.
30. Metering information is information about devices, metering system and metering point including features, technical parameters and information related to the management and operation.
31. IEC standard is the electrical technical standard issued by the International Electrotechnical Commission.
32. Official website of electricity market is the official website of the competitive generation market.
33. Metering point is the physical position on the primary circuit where the traded power is metered and determined.
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực