Chương IV: Thông tư 14/2014/TT-BYT Điều khoản thi hành
Số hiệu: | 14/2014/TT-BYT | Loại văn bản: | Thông tư |
Nơi ban hành: | Bộ Y tế | Người ký: | Nguyễn Thị Kim Tiến |
Ngày ban hành: | 14/04/2014 | Ngày hiệu lực: | 01/06/2014 |
Ngày công báo: | *** | Số công báo: | Dữ liệu đang cập nhật |
Lĩnh vực: | Y tế | Tình trạng: | Còn hiệu lực |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Điều kiện chuyển tuyến khám, chữa bệnh
Từ ngày 01/6/2014, người bệnh được chuyển từ tuyến dưới lên tuyến trên nếu đủ điều kiện:
- Bệnh không phù hợp với năng lực chẩn đoán và điều trị;
- Người bệnh được hội chẩn và có chỉ định chuyển tuyến;
Ngoài ra, người bệnh sẽ được chuyển lên tuyến cao hơn nếu cơ sở khám, chữa bệnh tuyến trên liền kề không có dịch vụ kỹ thuật phù hợp với danh mục đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.
Người bệnh chuyển từ tuyến trên về tuyến dưới nếu người bệnh đã được chẩn đoán, điều trị qua giai đoạn cấp cứu, bệnh đã thuyên giảm, có thể tiếp tục điều trị ở tuyến dưới.
Đây là nội dung được quy định trong Thông tư 14/2014/TT-BYT về chuyển tuyến giữa các cơ sở khám, chữa bệnh.
Ngoài ra, việc chuyển người bệnh giữa các cơ sở cùng tuyến được thực hiện khi:
- Bệnh không phù hợp với danh mục kỹ thuật được phê duyệt hoặc phù hợp nhưng không đủ điều kiện chẩn đoán và điều trị;
- Bệnh phù hợp với danh mục kỹ thuật của cơ sở cùng tuyến dự kiến chuyển đến đã được phê duyệt.
Văn bản tiếng việt
Văn bản tiếng anh
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 6 năm 2014.
2. Bãi bỏ các quy định về chuyển viện tại Mục 4 Phần IV Quy chế bệnh viện ban hành kèm theo Quyết định số 1895/1997/QĐ-BYT ngày 19 tháng 9 năm 1997 của Bộ trưởng Bộ Y tế kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực.
Trường hợp văn bản được dẫn chiếu trong Thông tư này bị thay thế hoặc sửa đổi, bổ sung thì áp dụng theo văn bản thay thế hoặc sửa đổi bổ sung.
1. Cục Quản lý Khám, chữa bệnh có trách nhiệm:
a) Làm đầu mối phối hợp với các đơn vị liên quan tổ chức triển khai, hướng dẫn, thanh tra, kiểm tra và đánh giá việc thực hiện Thông tư này;
b) Tổng hợp, báo cáo, giao ban chuyển tuyến theo quy định tại Thông tư này.
2. Sở Y tế, Y tế Bộ, ngành có trách nhiệm:
a) Làm đầu mối phối hợp với các đơn vị liên quan tổ chức triển khai, hướng dẫn, thanh tra, kiểm tra và đánh giá việc thực hiện Thông tư này trong phạm vi quản lý của Bộ, ngành, địa phương;
b) Tổng hợp, báo cáo, giao ban chuyển tuyến theo quy định tại Thông tư này.
3. Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh có trách nhiệm:
a) Tổ chức thực hiện Thông tư này tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh;
b) Củng cố, kiện toàn trung tâm đào tạo và chỉ đạo tuyến, phòng chỉ đạo tuyến, bộ phận chỉ đạo tuyến hoặc bố trí cán bộ làm đầu mối thực hiện công tác quản lý chuyển tuyến của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh;
c) Tổng hợp báo cáo, giao ban chuyển tuyến theo quy định tại Thông tư này.
4. Việc thực hiện quy định về chuyển tuyến giữa các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh là tiêu chí để xem xét mức độ hoàn thành nhiệm vụ, xét danh hiệu thi đua khen thưởng đối với cá nhân, tổ chức thuộc cơ sở khám bệnh, chữa bệnh và đánh giá chất lượng, xếp hạng đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh.
5. Căn cứ kết quả tổng hợp báo cáo chuyển tuyến và kết quả kiểm tra hằng năm, cơ quan, tổ chức có thẩm quyền xem xét, đánh giá mức độ hoàn thành nhiệm vụ đối với người đứng đầu cơ sở khám bệnh, chữa bệnh và quyết định không xét các danh hiệu thi đua, khen thưởng đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh có tỷ lệ chuyển tuyến không đúng quy định so với tổng số trường hợp chuyển tuyến trên 10%.
Cục trưởng Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng, Cục trưởng, Tổng cục trưởng các Vụ, Cục, Tổng cục thuộc Bộ Y tế, Giám đốc Sở Y tế, Thủ trưởng Y tế ngành và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc đề nghị cơ quan, tổ chức phản ánh kịp thời về Bộ Y tế (Cục Quản lý Khám, chữa bệnh) để nghiên cứu, giải quyết./.
Chapter IV
IMPLEMENTARY CLAUSE
Article 11. Effect
1. This Circular comes into effect from June 01, 2014.
2. Regulations on transfer between clinics specified in Section 4 Part IV of the Regulation on hospital enclosed with the Decision No. 1895/1997/QD-BYT dated September 19, 1997 by the Minister of Health are annulled by the effect of this Circular.
Article 12. Terms of reference
If a document that is mentioned this Circular is replaced or amended, the new one shall prevail.
Article 13. Organization of implementation
1. Medical Service Administration shall:
a) Work as the focus point creating the cooperation between relevant units in implementing, guiding, inspecting and assessing the implementation of this Circular;
b) Carry out the collection, reporting and handover of transfer according to regulations in this Circular.
2. Departments of Health, Health agencies of Ministries/authorities shall;
a) Work as the focus point creating the cooperation between relevant units in implementing, guiding, inspecting and assessing the implementation of this Circular within the management of Ministries, sectors and localities;
b) Carry out the collection, reporting and handover of transfer according to regulations in this Circular.
3. Medical Service Administration shall:
a) Organize the implementation of this Circular at medical facilities;
b) Reinforce and perfect training centers and direct the management of transfer of medical facilities;
c) Carry out the collection, reporting and handover of transfer according to regulations in this Circular.
4. The implementation of regulations on transfer between medical facilities is the standard for checking the performance, grading and awarding (for individuals/organizations affiliated to medical facilities) and assessing the quality and grading (for medical facilities).
5. Depending on the results of reporting on the transfer of medical facilities and results of the annual inspection, competent agencies/organizations shall consider assessing the performance of the head of the medical facilities; issue decision on refusal to grading medical facilities that have the ratio of unconformable transfer of patients to the total cases is over 1 : 10.
Article 14. Responsibilities
Director of Medical Service Administration, the Chief of the Ministry Office, Chief Inspector of the Ministry Office, Director of Departments, Directors of General Directorate affiliated to the Ministry of Health, Director of the Department of Health, Heads of Health agencies and Heads of relevant agencies, organizations and units shall be responsible for implementing this Circular.
Difficulties that arise during the implementation of this Circular should be reported to the Ministry of Health (via Medical Service Administration) for consideration and solution./.