Tìm kiếm

Chương I Thông tư 11/2019/TT-BCT: Quy định chung

Chương I
Quy định chung
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này quy định tiêu chí, nội dung cụ thể và kinh phí hỗ trợ cho các hoạt động xúc tiến thương mại phát triển ngoại thương trong khuôn khổ Chương trình cấp quốc gia về xúc tiến thương mại (sau đây gọi tắt là Chương trình).

Điều 2. Đối tượng áp dụng

 Thông tư này áp dụng đối với các đơn vị chủ trì thực hiện Chương trình (sau đây gọi tắt là đơn vị chủ trì), đơn vị tham gia đề án thuộc Chương trình (sau đây gọi tắt là đơn vị tham gia), cơ quan quản lý thực hiện Chương trình, cơ quan cấp kinh phí hỗ trợ, tổ chức và cá nhân liên quan đến Chương trình cấp quốc gia về xúc tiến thương mại.

Điều 3. Tiêu chí xây dựng, thực hiện đề án thuộc Chương trình cấp quốc gia về xúc tiến thương mại

1. Đề án phải phù hợp với các quy định tại Điều 8 Nghị định 28/2018/NĐ-CP ngày 01 tháng 3 năm 2018 của Chính phủ.

2. Đề án là hoạt động xúc tiến thương mại cho ngành hàng, sản phẩm có tiềm năng xuất khẩu của quốc gia, vùng kinh tế hoặc từ 02 tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương trở lên; hoặc sản phẩm đã được bảo hộ chỉ dẫn địa lý, nhãn hiệu tập thể, nhãn hiệu chứng nhận.

Điều 4. Thẩm định và phê duyệt đề án

1. Đề án được thẩm định theo các tiêu chí quy định tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này.

2. Đề án đủ điều kiện xét phê duyệt là đề án có tổng số điểm thẩm định đạt từ 85 điểm trở lên.

3. Nguyên tắc phê duyệt đề án

a) Đề án được thẩm định đạt theo quy định tại khoản 2 Điều này;

b) Trên cơ sở dự toán chi ngân sách cho Chương trình được Bộ Tài chính thông báo, Bộ trưởng Bộ Công Thương quyết định phê duyệt đề án và kinh phí được hỗ trợ theo nguyên tắc tổng kinh phí hỗ trợ để thực hiện các đề án không vượt quá tổng dự toán được giao.

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope

This Circular sets forth criteria, details and supportive budget for trade promotion for foreign trade development within the framework of the National Program on Trade Promotion (hereinafter referred to as Program).

Article 2. Regulated entities

 This Circular applies to organizations which host the Program (hereinafter referred to as host organizations), organizations which participate in scheme of the Program (hereinafter referred to as participating organizations), and managing authorities of the Program, authorities allocating supportive budget, and organizations and individuals relating to the National Program on Trade Promotion.

Article 3. Criteria for formulation and adoption of scheme of National Program on Trade Promotion

1. The scheme shall conform to regulations of Article 8 of Government's Decree No. 28/2018/ND-CP dated March 1, 2018.

2. The scheme provides trade promotion for industries, products with export potential of the country, economic region or at least 2 provinces and central-affiliated cities; or products geographical indication, collective mark, certification mark were protected.

Article 4. Appraisal of and approval for scheme

1. The scheme is appraised according to the criteria prescribed in the Appendix issued herewith.

2. The scheme eligible for approval is a scheme obtaining at least 85 score of appraisal.

3. Rules for approval for scheme

a) The scheme is passed the appraisal as prescribed in Clause 2 of this Article;

b) In consideration of budget expenditure estimate of the Program notified by the Ministry of Finance, the Minister of Industry and Trade shall consider approving the scheme and supportive budget according to the principle that total supportive budget of the schemes does not exceed the total given budget estimate.

1 9 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau