Tìm kiếm

Chương V Thông tư 09/2017/TT-BTTTT: Yêu cầu bắt buộc khi đăng, phát thông tin về trẻ em và cảnh báo nội dung không phù hợp với trẻ em

Lưu
Báo lỗi
In VB
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Chương V
Yêu cầu bắt buộc khi đăng, phát thông tin về trẻ em và cảnh báo nội dung không phù hợp với trẻ em
Điều 15. Những yêu cầu bắt buộc khi đăng, phát tin, bài, chương trình liên quan đến trẻ em

1. Đối với báo in, báo nói, báo hình, báo điện tử

a) Khi thông tin về những vụ việc tiêu cực, vi phạm pháp luật mà trẻ em là nạn nhân hoặc là người liên quan, phải làm mờ hoặc che mặt trẻ em và bảo đảm thông tin bí mật đời sống riêng tư, bí mật cá nhân của trẻ em theo quy định tại Điều 33 Nghị định số 56/2017/NĐ-CP ngày 09 tháng 5 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật trẻ em;

b) Khi sử dụng trẻ em, hình ảnh trẻ em làm nhân vật, hình ảnh minh họa trong các chương trình phản ánh về các vụ việc tiêu cực, vi phạm pháp luật: Đối với trẻ em dưới 07 tuổi, phải có sự đồng ý của cha, mẹ, người giám hộ theo quy định hiện hành; Đối với trẻ em từ đủ 07 tuổi trở lên, phải có sự đồng ý của trẻ em và của cha, mẹ, người giám hộ theo quy định hiện hành.

2. Đối với xuất bản phẩm

Khi sử dụng hình ảnh trẻ em để minh họa trên xuất bản phẩm: Đối với trẻ em dưới 07 tuổi, phải có sự đồng ý của cha, mẹ, người giám hộ theo quy định hiện hành; Đối với trẻ em từ đủ 07 tuổi trở lên, phải có sự đồng ý của trẻ em và của cha, mẹ, người giám hộ theo quy định hiện hành.

Điều 16. Cảnh báo nội dung không phù hợp với trẻ em

1. Các cơ quan báo chí, nhà xuất bản phải thực hiện việc cảnh báo nội dung không phù hợp với trẻ em trên các chương trình của kênh phát thanh, kênh truyền hình; báo in, báo điện tử và xuất bản phẩm.

2. Việc cảnh báo phải được thực hiện bằng một trong các phương thức hoặc kết hợp nhiều phương thức phù hợp với từng loại hình báo chí, xuất bản phẩm, bao gồm nhưng không giới hạn: âm thanh, hình ảnh, chữ viết, biểu tượng.

3. Đối với phát thanh, truyền hình, nội dung cảnh báo phải được thể hiện ngay trước khi bắt đầu phát sóng chương trình có nội dung cần cảnh báo.

4. Đối với báo in, nội dung cảnh báo phải được thể hiện ngay sát phía trên hoặc sát phía dưới tên tin, bài hoặc ngay tại vị trí đăng tin, bài. Đối với báo điện tử, nội dung cảnh báo phải được hiện lên ngay sau khi độc giả ấn chọn tin, bài và trước khi độc giả đọc được toàn bộ nội dung tin, bài.

5. Nội dung cảnh báo trên phát thanh, truyền hình, báo in, báo điện tử phải bảo đảm ngắn gọn, rõ ràng, dễ hiểu, dễ nhớ, dễ nhận biết và phải thể hiện được tối thiểu một trong các khuyến cáo sau đây:

a) Nội dung không phù hợp với trẻ em, đề nghị cân nhắc trước khi đọc, nghe, xem.

b) Cha mẹ, người lớn cần hướng dẫn nếu trẻ em đọc, nghe, xem.

c) Chương trình, phim có hình ảnh và tình tiết nhạy cảm, khuyến cáo nên có sự hướng dẫn của phụ huynh khi xem.

d) Nội dung không phù hợp với trẻ em dưới 06 tuổi; Nội dung không phù hợp với trẻ em từ 06 tuổi đến dưới 11 tuổi; Nội dung không phù hợp với trẻ em từ 11 tuổi đến dưới 16 tuổi.

6. Đối với xuất bản phẩm dành cho trẻ em có nội dung về giáo dục giới tính; chống bạo lực, xâm hại thân thể trẻ em phải ghi dòng chữ “Cha mẹ, người lớn cần hướng dẫn trẻ em đọc” tại trang tên sách hoặc tại bìa 4.

Chapter V

MANDATORY REQUIREMENTS FOR PUBLISHING OR BROADCASTING CHILD INFORMATION AND WARNING OF CONTENTS NOT SUITABLE FOR CHILDREN

Article 15. Mandatory requirements for posting, broadcasting, and publishing of news, articles and programs related to children

1. For printed, broadcasting, and online newspapers

a) When information about misconduct or illegal cases in which the child is a victim or involved, it must obscure or cover the child's face and ensure to protect confidential information of children under the provisions of Article 33 of the Government's Decree No. 56/2017/ND-CP of May 9, 2017 on guidelines for the Law on Children;

b) When utilizing children, images of children as characters, illustrations in programs reflecting misconduct cases and law violations:  For children aged under 7, the consent of parents or guardians prescribed in accordance with applicable law is required; for children aged 7 or older, the consent of the child and of the parents or guardian in accordance with applicable law is required.

2. For publications

When using children's pictures to illustrate the publication:  For children aged under 7, the consent of parents or guardians prescribed in accordance with applicable law is required; for children aged 7 or older, the consent of the child and of the parents or guardian in accordance with applicable law is required.

Article 16. Warning of contents not suitable for children

1. Press agencies and publishers shall give warning of contents not suitable for children on programs of radio or television channels; printed newspapers, online newspapers and publications.

2. The warning must be made by one of the methods or a combination of methods appropriate to each type of press or publication, including but not limited to: sounds, images, writing, and symbol.

3. For radio and/or television broadcast, the warning of content must be displayed instantly before the program is broadcasted.

4. For the printed press, the warning must be displayed closely to the top or bottom of the article name or at the column post.  For online newspapers, the warning must be displayed instantly after the reader selects the news, articles and before the readers read the whole news content.

5. Any warning on radio, television, printed and online newspapers must be short, clear, easy to understand, easy to remember and recognizable and show at least one of the following warnings:

a) Not suitable for children, with careful consideration.

b) Suitable for children, with guidance of parents or adults.

c) Programs, films may contain sensitive images and scenes, with guidance of parents.

d) Not suitable for children under 6; not suitable for children from 6 to under 11; not suitable for children from 11 to under 16.

6. For publications for children with contents on sex education; fight against violence or child abuse, the phrase "“Cha mẹ, người lớn cần hướng dẫn trẻ em đọc” (Parental or adult guidance recommended) must be shown at the title page or at the cover 4.

Bài viết liên quan

1 17 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau