Tìm kiếm

Chương I: Thông tư 09/2015/TT-BGTVT Quy định chung

Chương I
Quy định chung
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này quy định về cung cấp, quản lý và sử dụng dữ liệu từ thiết bị giám sát hành trình của xe ô tô sau (sau đây gọi chung là thiết bị giám sát hành trình).

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Thông tư này áp dụng đối với các đơn vị kinh doanh vận tải, bến xe khách, bến xe hàng, các đơn vị cung cấp dịch vụ giám sát hành trình và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc cung cấp, quản lý và sử dụng dữ liệu từ thiết bị giám sát hành trình của xe ô tô trong phạm vi toàn quốc.

Điều 3. Giải thích từ ngữ

Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

1. Hệ thống thông tin: là tập hợp các thiết bị phần cứng, phần mềm và đường truyền dùng để thu nhận, quản lý, khai thác dữ liệu từ thiết bị giám sát hành trình.

2. Dữ liệu: là tập hợp các thông tin có cấu trúc được truyền từ thiết bị giám sát hành trình về máy chủ dịch vụ và từ máy chủ dịch vụ truyền về Tổng cục Đường bộ Việt Nam.

3. Máy chủ dịch vụ: là máy chủ của đơn vị vận tải hoặc đơn vị cung cấp dịch vụ giám sát hành trình thực hiện việc tiếp nhận dữ liệu truyền về từ thiết bị giám sát hành trình và có nhiệm vụ truyền các dữ liệu bắt buộc về Tổng cục Đường bộ Việt Nam theo quy định.

4. Đơn vị cung cấp dịch vụ giám sát hành trình của xe ô tô (sau đây gọi dung là đơn vị cung cấp dịch vụ): là đơn vị tổ chức thực hiện việc cung cấp dịch vụ quản lý, khai thác, tổng hợp, phân tích và lưu trữ dữ liệu từ thiết bị giám sát hành trình của xe ô tô theo hợp đồng với đơn vị kinh doanh vận tải.

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Governing scope

This Circular regulates provision, management and use of data from vehicle tracking devices (hereinafter referred to as the tracking device).

Article 2. Regulated entities

This Circular applies to transport businesses, passenger and goods stations, vehicle tracking service providers and agencies, organizations, and individuals in connection with provision, management and use of data from the tracking device across the country.

Article 3. Interpretation of terms

In this Circular, some terms are construed as follows:

1. Information system means a collection of hardware equipment, softwares and transmission lines for the reception, management and exploitation of data from the tracking device.

2. Data mean a collection of structured information transmitted from the tracking device to server and from server to Directorate for Roads of Vietnam.

3. Server means the server of transport businesses or journey monitoring service providers (hereinafter referred to as service providers) performing reception of data transmitted from the tracking device and transmitting such data to Directorate for Roads of Vietnam as prescribed.

4. Vehicle journey monitoring service providers (hereinafter referred to as the service providers) mean the units performing provision of services of management, exploitation, compilation, analysis and storage of data from the tracking device under a contract with the transport businesses.

1 13 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau