Tìm kiếm

Chương 5 Pháp lệnh 02/2002/PL-UBTVQH11: Điều khoản thi hành

Lưu
Báo lỗi
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
Chương 5
Điều khoản thi hành
Điều 42

Pháp lệnh này thay thế Pháp lệnh về Thẩm phán và Hội thẩm Toà án nhân dân ngày 14 tháng 5 năm 1993.

Những quy định trước đây trái với Pháp lệnh này đều bãi bỏ.

Điều 43

Chính phủ, Toà án nhân dân tối cao, Uỷ ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của mình có trách nhiệm hướng dẫn, phối hợp hướng dẫn thi hành Pháp lệnh này. 

Chapter V

IMPLEMENTATION PROVISIONS

Article 42.- This Ordinance replaces the May 14, 1993 Ordinance on Judges and Jurors of the People’s Courts.

The previous regulations contrary to this Ordinance are all hereby annulled.

Article 43.- The Government, the Supreme People’s Court, the Vietnam Fatherland Front Central Committee shall, within the ambit of their respective functions and tasks, have to guide, coordinate in guiding, the implementation of this Ordinance.

Bài viết liên quan

1 14 lượt xem
Trang trước
Chia sẻ
Trang sau